ကမၻာဦး 24:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version3 သင္သည္ငါ့သားအတြက္မယားကိုခါနာန္ လူမ်ိဳးတို႔တြင္မရွာပါဟု ေကာင္းကင္ႏွင့္ေျမ ႀကီးအရွင္ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏ နာမေတာ္ကိုတိုင္တည္၍သစၥာဆိုေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ေကာင္းကင္ႏွင့္ေျမႀကီး၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကိုတိုင္တည္၍ သင္သည္ ငါေနထိုင္လ်က္ရွိေသာအရပ္မွ ခါနာန္အမ်ိဳးသမီးမ်ားထဲတြင္ ငါ့သားအတြက္ မိန္းမကိုမရွာဘဲ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 သင္သည္၊ ငါေနေသာခါနာန္အမ်ိဳးသမီးတို႔တြင္၊ ငါ့သားဖို႔ မယားကိုမေရြးမယူဘဲ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခါအာၿဗံက``သင္၏ဥစၥာဟူ၍အပ္ခ်ည္ တစ္မၽွင္၊ ေျခနင္းႀကိဳးတစ္စကိုမၽွငါမယူလို။ သို႔မွသာလၽွင္အာၿဗံအားႂကြယ္ဝခ်မ္းသာေစ ေသာသူကား ငါပင္ျဖစ္၏ဟုသင္မဆိုနိုင္။ ငါ့ အတြက္မည္သည့္ပစၥည္းတစ္စုံတစ္ခုကိုမၽွ မယူ။ ငါ၏လူမ်ားသုံးစြဲၿပီးသမၽွတို႔ကို သာ ငါယူသည္ဟုထင္မွတ္ပါေလာ့။ သို႔ရာတြင္ ငါ၏မဟာမိတ္မ်ားျဖစ္ၾကေသာအာေနရ၊ ဧရွေကာလႏွင့္မံေရတို႔ကိုမူကားသူတို႔ ၏ေဝစုကိုခြဲယူၾကပါေစ။ ေကာင္းကင္ႏွင့္ ေျမႀကီးကိုဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာ အျမင့္ဆုံး ေသာထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္ကိုတိုင္ တည္၍ ငါႁမြက္ဆိုပါသည္'' ဟုေျဖၾကား ေလ၏။
သို႔ျဖစ္၍သင္သည္ငါ့ကိုေသာ္လည္းေကာင္း၊ ငါ ၏သားသမီးႏွင့္အဆက္အႏြယ္မ်ားကိုေသာ္ လည္းေကာင္းမလွည့္စားပါဟူ၍ဘုရားသခင္ ၏ေရွ႕ေတာ္၌ကတိသစၥာဆိုပါေလာ့။ ငါသည္ သင့္အားသစၥာေစာင့္သည့္နည္းတူ ငါ့ကိုေသာ္ လည္းေကာင္း၊ သင္မွီတင္းေနထိုင္ရာဤျပည္ ကိုေသာ္လည္းေကာင္းသစၥာေစာင့္ပါမည္ဟူ၍ ကတိျပဳေလာ့'' ဟုအာျဗဟံအားဆိုေလ၏။
ေကာင္းကင္ဘုံရွင္ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား သည္ငါ၏ဖခင္ႏွင့္ေဆြမ်ိဳးမ်ားေနထိုင္ရာျပည္ မွ ငါ့ကိုေခၚေဆာင္ခဲ့၍ငါ၏အမ်ိဳးအႏြယ္တို႔ အား ဤျပည္ကိုေပးမည္ဟုငါ့အားကတိသစၥာ ျပဳထားေတာ္မူ၏။ သင္သည္ငါ့သားအတြက္ မယားရွာ၍ရေစျခင္းငွာ ထာဝရဘုရားသည္ မိမိ၏ေကာင္းကင္တမန္ကိုသင့္အလ်င္ထို ျပည္သို႔ေစလႊတ္ေတာ္မူမည္။-
မိုးေျမကိုဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာဣသေရလ လူမ်ိဳးတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား အားေထာမနာျပဳၾကေစသတည္း။ ကိုယ္ ေတာ္သည္ဒါဝိဒ္အားအသိအလိမၼာဉာဏ္ ပညာရွိေသာသားေတာ္တစ္ပါးကိုေပး ေတာ္မူ၏။ ထိုသားေတာ္သည္ယခုထာဝရ ဘုရားအတြက္ဗိမာန္ေတာ္ႏွင့္ မိမိအတြက္ နန္းေတာ္ကိုတည္ေဆာက္ရန္အႀကံအစည္ ရွိ၏။-
သို႔ျဖစ္၍ငါသည္ထိုအမ်ိဳးသားတို႔အား ျပစ္တင္က်ိန္ဆဲရိုက္ႏွက္၏။ သူတို႔ဆံပင္ ကိုလည္းဆြဲႏုတ္၏။ ထိုေနာက္``အကၽြန္ုပ္တို႔ သည္လည္းေကာင္း၊ အကၽြန္ုပ္တို႔၏သားသမီး မ်ားသည္လည္းေကာင္း ေနာင္အဘယ္အခါ ၌မၽွလူမ်ိဳးျခားမ်ားႏွင့္အိမ္ေထာင္မျပဳ ေတာ့ပါ'' ဟုသူတို႔အားဘုရားသခင္၏ နာမေတာ္ကိုတိုင္တည္၍က်ိန္ဆိုကတိ ျပဳေစ၏။-
ထိုေနာက္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကဤပတၳနာကို ဆုေတာင္းၾက၏။ ``အို ထာဝရဘုရားကိုယ္ေတာ္သာလၽွင္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္မိုးေကာင္းကင္ႏွင့္ေကာင္းကင္ ၾကယ္နကၡတ္မ်ားကိုဖန္ဆင္းေတာ္မူပါ၏။ ေျမႀကီးႏွင့္ပင္လယ္ကိုလည္းေကာင္း ေျမႀကီးေပၚႏွင့္ပင္လယ္တြင္ရွိေသာအရာမ်ား ကိုလည္းေကာင္းဖန္ဆင္းေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္အရာခပ္သိမ္းကို အသက္ရွင္ေစေတာ္မူပါ၏။ မိုးေကာင္းကင္ၾကယ္နကၡတ္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္အားဦးညႊတ္ရွိခိုးၾကပါ၏။
ျပည္ေတာ္တြင္ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာခံယူလိုသူ မွန္သမၽွသည္သစၥာေတာ္အရွင္၊ ဘုရားသခင္ ၏ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာကိုေတာင္းခံၾကလိမ့္မည္။ က်ိန္ဆိုေျပာဆိုသူမွန္သမၽွသည္လည္း သစၥာေတာ္အရွင္၊ ဘုရားသခင္၏နာမေတာ္ ကိုတိုင္တည္က်ိန္ဆိုၾကလိမ့္မည္။ အတိတ္ ကာလကဆင္းရဲဒုကၡမ်ားသည္ကြယ္ေပ်ာက္ သြားလိမ့္မည္။ ယင္းတို႔ကိုလူတို႔သည္ေမ့ ေလ်ာ့သြားၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
အကယ္၍သူတို႔သည္ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္၏ ဘာသာတရားကိုလက္ခံကာ အခါတစ္ပါး ကဗာလဘုရားအားတိုင္တည္က်ိန္ဆိုမွု ကိုသူတို႔သည္ ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္အားသင္ ၾကားေပးခဲ့သည့္နည္းတူယခုအခါ`ထာဝရ ဘုရားအသက္ရွင္ေတာ္မူသည့္အတိုင္း' ဟု ငါ၏နာမေတာ္အားျဖင့္က်ိန္ဆိုၾကပါမူ သူတို႔သည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္တြင္အပါ အဝင္ျဖစ္လ်က္ေကာင္းစားၾကလိမ့္မည္။-
ဇနီးျဖစ္သူသည္မိမိ၏ခင္ပြန္းအသက္ရွင္ သမၽွကာလပတ္လုံးခ်ည္ေႏွာင္မွုရွိ၏။ ခင္ပြန္း ေသဆုံးသြားေသာအခါ၌မူ မိမိႏွစ္သက္သူ မည္သူႏွင့္မဆိုထိမ္းျမားလက္ထပ္နိုင္၏။ သို႔ ရာတြင္ထိုထိမ္းျမားလက္ထပ္မွုသည္ယုံၾကည္ သူအခ်င္းခ်င္းထိမ္းျမားလက္ထပ္မွုသာ လၽွင္ျဖစ္ရမည္။-
သို႔ရာတြင္သူ၏မိဘတို႔က``သင္သည္မိန္းမ တစ္ေယာက္ရရွိနိုင္ရန္ ထာဝရဘုရားကို မကိုးကြယ္ေသာဖိလိတၱိအမ်ိဳးသားတို႔ထံ သို႔အဘယ္ေၾကာင့္သြားရပါမည္နည္း။ ငါ တို႔အမ်ိဳးသားအခ်င္းခ်င္းအထဲမွေသာ္ လည္းေကာင္း၊ ငါတို႔သားခ်င္းစုထဲမွေသာ္ လည္းေကာင္းမိန္းကေလးတစ္ေယာက္ကို ရွာ၍မရနိုင္ပါသေလာ'' ဟုျပန္၍ေမး ၾက၏။ ရွံဆုန္ကလည္းမိမိ၏ဖခင္အား``ထိုအမ်ိဳး သမီးကိုသာလၽွင္ကၽြန္ေတာ္၏အတြက္ေတာင္း ရမ္းေပးေစလိုပါသည္။ သူ႔အားကၽြန္ေတာ္ႏွစ္ သက္ပါသည္'' ဟုဆို၏။