ကမၻာဦး 24:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version27 ``အကၽြန္ုပ္၏သခင္အာျဗဟံအားက႐ုဏာ ျပေတာ္မူလ်က္ သစၥာကတိေတာ္အတိုင္းျပဳ ေတာ္မူေသာထာဝရဘုရား၏ေက်းဇူး ေတာ္သည္ႀကီးလွပါ၏။ ထာဝရဘုရား သည္အကၽြန္ုပ္အားသခင္၏ေဆြမ်ိဳးမ်ား ထံသို႔ဆိုက္ဆိုက္ၿမိဳက္ၿမိဳက္ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူ ေလၿပီ'' ဟုႁမြက္ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္27 “အကြၽႏ္ုပ္သခင္အာျဗဟံထံမွ ေမတၱာက႐ုဏာေတာ္ႏွင့္သစၥာေတာ္ကို ႐ုပ္သိမ္းေတာ္မမူေသာ အကြၽႏ္ုပ္သခင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ မဂၤလာရွိပါေစေသာ။ အကြၽႏ္ုပ္သခင္၏ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္းအိမ္သို႔ သြားေသာလမ္းခရီး၌ ထာဝရဘုရားသည္ အကြၽႏ္ုပ္ကို ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူၿပီ”ဟု ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version27 က႐ုဏာ၊ သစၥာေတာ္ကို အကၽြန္ုပ္သခင္မွ ႐ုပ္သိမ္းေတာ္မမူေသာ၊ အကၽြန္ုပ္သခင္အာျဗဟံ၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ မဂၤလာရွိေတာ္မူေစသတည္း။ လမ္းမွာသြားလ်က္ရွိေသာ အကၽြန္ုပ္ကို ထာဝရဘုရားသည္ အကၽြန္ုပ္သခင္၏ညီအစ္ကိုတို႔အိမ္သို႔ ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူပါသည္တကားဟု ႁမြက္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကာလအတန္ၾကာ၍ေမာေရွသည္အရြယ္ ေရာက္လာေသာအခါ၊ သူ၏အမ်ိဳးသားတို႔ ထံသို႔သြားေရာက္လည္ပတ္ေလ၏။ သူသည္ မိမိ၏အမ်ိဳးသားမ်ားဆင္းရဲပင္ပန္းစြာ အလုပ္ၾကမ္းလုပ္ေနရသည္ကိုေတြ႕ျမင္ရ၏။ အီဂ်စ္အမ်ိဳးသားတစ္ဦးကသူ၏အမ်ိဳး သားေဟျဗဲလူမ်ိဳးတစ္ေယာက္အားရိုက္ႏွက္ ေနသည္ကိုျမင္ရေသာအခါ၊-
ကိုယ္ေတာ္သည္ေရွးအခါကအကၽြန္ုပ္တို႔ ၏ဘိုးေဘးတို႔အား ကတိထားရွိခဲ့သည့္ အတိုင္းအာျဗဟံႏွင့္ယာကုပ္တို႔၏အ ဆက္အႏြယ္မ်ားျဖစ္ေသာ ကိုယ္ေတာ္၏ လူမ်ိဳးေတာ္အားသစၥာေတာ္၊ က႐ုဏာေတာ္ ႏွင့္အညီေက်းဇူးျပဳေတာ္မူလိမ့္မည္။ ပေရာဖက္မိကၡာစီရင္ေရးထားေသာ အနာဂတၱိက်မ္းၿပီး၏။
ဒါဝိဒ္သည္ နာဗလကြယ္လြန္ေၾကာင္းၾကား သိရေသာအခါ``ထာဝရဘုရားသည္မဂၤ လာရွိေတာ္မူပါေစသတည္း။ ကိုယ္ေတာ္ သည္နာဗလငါ့ကိုေစာ္ကားသည့္အတြက္ လက္စားေခ်ေတာ္မူ၍ကိုယ္ေတာ္၏အေစခံ ငါ့ကိုလည္းမိုက္မွားမွုမျပဳရန္ဆီးတား ေတာ္မူၿပီ။ ထာဝရဘုရားသည္နာဗလ ျပဳသည့္ဒုစရိုက္အတြက္ သူ႔ကိုဒဏ္ခတ္ ေတာ္မူေလၿပီ'' ဟုႁမြက္ဆို၏။ ထိုေနာက္ဒါဝိဒ္သည္အဘိဂဲလအား မိမိ ႏွင့္ထိမ္းျမားမဂၤလာျပဳရန္လူလႊတ္၍စကား ကမ္းလွမ္းလိုက္ေလသည္။-