ကမၻာဦး 24:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version26 ထိုအခါသူသည္ဦးညႊတ္၍ထာဝရ ဘုရားကိုရွိခိုးလ်က္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္26 ထိုအခါ ထိုသူသည္ ဦးၫႊတ္၍ ထာဝရဘုရားကိုပ်ပ္ဝပ္ရွိခိုးကာ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version26 ထိုအခါေယာက္်ားသည္ ဦးညႊတ္ခ်၍ ထာဝရဘုရားကိုကိုးကြယ္လ်က္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုေနာက္ဒါဝိဒ္သည္လူတို႔အား``သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကိုေထာမနာ ျပဳၾကေလာ့'' ဟုအမိန႔္ေပးေတာ္မူ၏။ ထို အခါလူထုတစ္ရပ္လုံးသည္ မိမိတို႔၏ ဘိုးေဘးမ်ား၏ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္ မူေသာထာဝရဘုရားကိုေထာမနာ ျပဳၾကကုန္၏။ သူတို႔သည္ထာဝရဘုရား ၏ေရွ႕ေတာ္ႏွင့္မိမိတို႔၏ဘုရင့္ေရွ႕ေတာ္ တြင္ဦးညႊတ္ပ်ပ္ဝပ္ၾကကုန္၏။
သင္တို႔က`ထာဝရဘုရားသည္အီဂ်စ္ ျပည္သားတို႔အားသုတ္သင္ဖ်က္ဆီးေသာ အခါ အီဂ်စ္ျပည္မွဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔၏အိမ္မ်ားကိုေက်ာ္၍ ငါတို႔အား အသက္ခ်မ္းသာေစခဲ့သျဖင့္ ထာဝရ ဘုရားအားပသခါယဇ္ကိုပူေဇာ္ျခင္း ျဖစ္သည္' ဟုေျဖၾကားရမည္'' ဟုညႊန္ ၾကားေလ၏။ ထိုအခါဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ဦးညႊတ္၍ထာဝရဘုရားအားရွိခိုး ၾက၏။-