ကမၻာ​ဦး 24:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ သူ႔​အား​ေရ​တိုက္​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ​မိန္းမ​ပ်ိဳ​က``သင္ ၏​ကု​လား​အုတ္​မ်ား​ေရ​ဝ​ေအာင္​ေသာက္​နိုင္​ရန္ ကၽြန္​မ​ေရ​ခပ္​ေပး​ပါ​ဦး​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ သူ႔​ကို​ေရတိုက္​ၿပီး​ေသာအခါ “​သင္​၏​ကုလားအုတ္​တို႔​လည္း ေရ​အဝေသာက္​ၿပီး​သည္​အထိ ကြၽန္မ​ေရခပ္​ေပး​ပါ​မည္​”​ဟု ဆို​လ်က္

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ေရ​ကို​ေပး​ၿပီး​လၽွင္၊ သင္၏​ကု​လား​အုတ္​တို႔​သည္​လည္း၊ ဝ​စြာ ေသာက္​စ​ရာ​ဖို႔​ေရ​ခပ္​ပါ​မည္​ဟု ဆို​သည္​အ​တိုင္း၊

ကမၻာ​ဦး 24:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 24:14

သူ​တို႔​အ​ထဲ​မွ​တစ္​ေယာက္​ေယာက္​အား`သင္​၏ ေရ​ခ​ရား​မွ​ေရ​တစ္​ေပါက္​ေလာက္​ေသာက္​ပါ​ရ ေစ' ဟု​ဆို​ပါ​မည္။ အ​ကယ္​၍​ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး က`ေသာက္​ပါ။ သင္​၏​ကု​လား​အုတ္​တို႔​အ​တြက္ လည္း​ေရ​ခပ္​ေပး​ပါ​မည္' ဟု​ဆို​လၽွင္ ထို​အ​မ်ိဳး သ​မီး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ကၽြန္​ဣ​ဇာက္​အ​တြက္ ကိုယ္​ေတာ္​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​သူ​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ။ အ​ကၽြန္ုပ္​ေလၽွာက္​ထား​သည့္​အ​တိုင္း​ျဖစ္​ခဲ့ လၽွင္​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​သ​ခင္​အား​ထား​ေတာ္​မူ ေသာ​က​တိ​ေတာ္​အ​တိုင္း ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ေၾကာင္း​အ​ကၽြန္ုပ္​သိ​ရ​ပါ​မည္'' ဟု​ဆု ေတာင္း​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 24:20

မိန္း​မ​ပ်ိဳ​သည္​ခ​ရား​ထဲ​၌​ရွိ​ေသာ​ေရ​ကို​ေရ တိုက္​ခြက္​ထဲ​သို႔​ခ်က္​ခ်င္း​သြန္​ခ်​ၿပီး​လၽွင္ သူ ၏​ကု​လား​အုတ္​အား​လုံး​တို႔​ကို​ေရ​တိုက္​ၿပီး သည္​အ​ထိ​ေရ​တြင္း​မွ​ေရ​ကို​အ​လ်င္​အ​ျမန္ ခပ္​သယ္​ေပး​သည္။-

၁ ေပတ႐ု 4:9

သင္​တို႔​သည္​မ​ညည္း​မ​ညဴ​ဘဲ​အ​ခ်င္း​ခ်င္း အား​ေက်​ပြန္​စြာ​ဧည့္​ဝတ္​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။-