ကမၻာဦး 24:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 သူတို႔အထဲမွတစ္ေယာက္ေယာက္အား`သင္၏ ေရခရားမွေရတစ္ေပါက္ေလာက္ေသာက္ပါရ ေစ' ဟုဆိုပါမည္။ အကယ္၍ထိုအမ်ိဳးသမီး က`ေသာက္ပါ။ သင္၏ကုလားအုတ္တို႔အတြက္ လည္းေရခပ္ေပးပါမည္' ဟုဆိုလၽွင္ ထိုအမ်ိဳး သမီးသည္ကိုယ္ေတာ္၏ကၽြန္ဣဇာက္အတြက္ ကိုယ္ေတာ္ေရြးခ်ယ္ထားသူျဖစ္ပါေစေသာ။ အကၽြန္ုပ္ေလၽွာက္ထားသည့္အတိုင္းျဖစ္ခဲ့ လၽွင္အကၽြန္ုပ္၏သခင္အားထားေတာ္မူ ေသာကတိေတာ္အတိုင္း ကိုယ္ေတာ္ျပဳေတာ္ မူေၾကာင္းအကၽြန္ုပ္သိရပါမည္'' ဟုဆု ေတာင္းေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 အကြၽႏ္ုပ္သည္ မိန္းကေလးတစ္ဦးအား ‘သင္၏ေရအိုးကိုခ်၍ အကြၽႏ္ုပ္အားေရေသာက္ခြင့္ေပးပါ’ဟု ဆိုေသာအခါ သူက ‘ေသာက္ပါ။ သင္၏ကုလားအုတ္တို႔ကိုလည္း ကြၽန္မေရတိုက္ေပးပါမည္’ဟု ဆိုလွ်င္ ထိုသူသည္ ကိုယ္ေတာ္၏အေစအပါးဣဇက္အတြက္ ကိုယ္ေတာ္ေ႐ြးခ်ယ္ထားေသာသူျဖစ္ပါေစေသာ။ ဤသို႔အားျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္၏သခင္အား ေမတၱာက႐ုဏာျပေတာ္မူေၾကာင္း အကြၽႏ္ုပ္သိရပါလိမ့္မည္”ဟု ဆုေတာင္းေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 အၾကင္သတို႔သမီးကို၊ ကၽြန္ုပ္ေသာက္ျခင္းငွာ သင္၏ေရဘူးကိုခ်ပါဟုဆိုေသာ္၊ ေသာက္ပါ၊ သင္၏ကုလားအုတ္တို႔ကိုလည္းေရတိုက္ပါမည္ဟု၊ ျပန္ဆိုေသာသတို႔သမီးသည္၊ ကိုယ္ေတာ္၏ကၽြန္ဣဇာက္ဖို႔ ခန္႔ထားေတာ္မူေသာသူျဖစ္ပါေစေသာ။ ထိုသို႔အားျဖင့္၊ အကၽြန္ုပ္၏သခင္၌ေက်းဇူးျပဳေတာ္မူေၾကာင္းကို၊ အကၽြန္ုပ္သိရပါမည္ဟု ေလၽွာက္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကမၻာဦး 24:14
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အကၽြန္ုပ္သည္ဂ်ဳံစပါးနယ္ရာေျမတလင္း ေပၚ၌ သိုးေမြးကိုခ်ထားပါမည္။ အကယ္၍ နံနက္ခ်ိန္၌သိုးေမြးအေပၚ၌သာလၽွင္ ႏွင္းက်၍ေျမတလင္းေပၚ၌မက်ခဲ့ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္သည္အကၽြန္ုပ္အားဣသေရလ လူမ်ိဳးကိုကယ္ဆယ္ရန္အတြက္အသုံးျပဳ ေတာ္မူမည္ကိုအကၽြန္ုပ္အမွန္သိရပါ လိမ့္မည္'' ဟုေလၽွာက္ထား၏။-
ကြော်ငြာတွေ