ကမၻာ​ဦး 23:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ စာ​ရာ​သည္​အ​သက္​တစ္​ရာ​ႏွစ္​ဆယ့္​ခု​နစ္​ႏွစ္​ရွိ​ေသာ္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ စာရာ​အသက္ရွင္​ခဲ့​ေသာ​ႏွစ္ကာလ​မွာ တစ္ရာ​ႏွစ္ဆယ့္​ခုနစ္​ႏွစ္ ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ စာ​ရာ​သည္ အ​သက္​တစ္​ရာ​ႏွစ္​ဆယ္​ခု​နစ္​ႏွစ္​ရွိ၏။ ထို​မၽွ​ေလာက္​အ​သက္​ႀကီး​ေသာ္၊

ကမၻာ​ဦး 23:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 17:17

အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​မ်က္​ႏွာ​ကို​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​ထိ ေအာင္​ပ်ပ္​ဝပ္​ေန​စဥ္``အ​သက္​တစ္​ရာ​ရွိ​သူ​၌ က​ေလး​ရ​နိုင္​ပါ​ဦး​မည္​ေလာ။ အ​သက္​ကိုး ဆယ္​ရွိ​သူ​စာ​ရာ​၌​က​ေလး​ေမြး​နိုင္​ပါ​ဦး မည္​ေလာ'' ဟု​ေတြး​ေတာ​မိ​သ​ျဖင့္​ရယ္​ေလ သည္။-

ကမၻာ​ဦး 22:24

နာ​ေခၚ​၌​႐ု​မာ​ဟု​နာ​မည္​တြင္​ေသာ​မ​ယား​ငယ္ ရွိ​၏။ ႐ု​မာ​သည္​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ေတ​ဘ၊ ဂါ​ဟံ၊ သ​ဟာ​ရွ​ႏွင့္​မာ​ခါ​တို႔​ကို​ဖြား​ျမင္​ေလ သည္။

ကမၻာ​ဦး 23:2

ခါ​နာန္​ျပည္​ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​၌​ကြယ္​လြန္​ရာ​အာ​ျဗ​ဟံ သည္ သူ႔​အ​တြက္​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ေလ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 24:67

ထို​ေနာက္​ဣ​ဇာက္​သည္​မိ​မိ​၏​အ​မိ​စာ​ရာ​ေန ထိုင္​ခဲ့​ေသာ​တဲ​ထဲ​သို႔​ေရ​ဗကၠ​ကို​ေခၚ​ေဆာင္ သြား​၍​အ​ၾကင္​လင္​မ​ယား​ျဖစ္​လာ​ၾက​၏။ ဣ​ဇာက္​သည္​ေရ​ဗကၠ​ကို​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​၏။ ထို႔ ေၾကာင့္​သူ​၏​မိ​ခင္​ကြယ္​လြန္​၍​ဝမ္း​နည္း ေၾက​ကြဲ​ရာ​မွ​စိတ္​သက္​သာ​ရာ​ရ​ေလ​သည္။