ကမၻာ​ဦး 22:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ထို​အ​ခါ​သူ​၏​အ​ေစ​ခံ​တို႔​အား``သင္​တို႔​သည္ ဤ​အ​ရပ္​တြင္​ျမည္း​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ရစ္​ၾက။ ငါ ႏွင့္​ငါ့​သား​တို႔​က​ထို​အ​ရပ္​သို႔​သြား​၍​ဘု​ရား ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၿပီး​လၽွင္​ျပန္​လာ​မည္'' ဟု မွာ​ၾကား​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ထိုအခါ အာျဗဟံ​က မိမိ​ငယ္သား​တို႔​အား “​သင္​တို႔​သည္ ဤ​အရပ္​တြင္ ျမည္း​ႏွင့္အတူ​ေန​ခဲ့​ၾက​ေလာ့​။ ငါ​ႏွင့္​သူငယ္​သည္ ထို​အရပ္​သို႔​သြား​၍ ရွိခိုးကိုးကြယ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ၿပီးမွ သင္​တို႔​ထံသို႔​ျပန္လာ​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ငယ္​သား​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​အား၊ သင္​တို႔​သည္ ဤ​အ​ရပ္၌​ျမည္း​ႏွင့္ အ​တူ​ေန​ရစ္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​သား​ႏွင့္​အ​တူ ထို​အ​ရပ္​သို႔​သြား၍၊ ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​အံ့။ ထို​အ​မွု​ၿပီး​မွ၊ သင္​တို႔​ဆီ​သို႔​ျပန္​လာ​ဦး​မည္​ဟု ဆို​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 22:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 22:19

ထို​ေနာက္​အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​အ​ေစ​ခံ​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ ျပန္​လာ​၍ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေဗ​ရ​ေရွ​ဘ​အ​ရပ္ သို႔​ျပန္​ခဲ့​ၾက​ၿပီး​ေနာက္​ထို​အရပ္​တြင္​ေန​ထိုင္ ေလ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 22:4

တ​တိ​ယ​ေန႔​သို႔​ေရာက္​ေသာ္​အာ​ျဗ​ဟံ​သည္ ထို​အ​ရပ္​ကို​အ​ေဝး​မွ​ျမင္​ရ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 22:6

အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​ထင္း​ကို​ဣ​ဇာက္ အား​သယ္​ေစ​၍ သူ​ကိုယ္​တိုင္​က​မူ​ဓား​ႏွင့္​မီး ပ်ိဳး​ရန္​မီး​ခဲ​ကို​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ေလ​သည္။ သူ​တို႔ အ​တူ​တ​ကြ​ေလၽွာက္​လာ​ၾက​စဥ္၊-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:14

ေမာ​ေရွ​က​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္ တို႔​အား``ငါ​တို႔​ျပန္​ေရာက္​သည့္​တိုင္​ေအာင္​ဤ အ​ရပ္​တြင္​ေစာင့္​ဆိုင္း​ေန​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​တြင္ အ​ျငင္း​အ​ခုံ​တစ္​ခု​ခု​ေပၚ​ေပါက္​လၽွင္ အာ​႐ုန္ ႏွင့္​ဟု​ရ​တို႔​ထံ​သြား​၍​အ​ဆုံး​အ​ျဖတ္​ခံ​ယူ ၾက​ေလာ့'' ဟု​မွာ​ၾကား​ခဲ့​ေလ​သည္။

ေဟ​ျဗဲ 11:19

ဣ​ဇာက္​အား​ေသ​ရာ​မွ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပန္​၍ ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ​နိုင္​ေၾကာင္း​ကို​သူ​သည္​မွတ္​ယူ ၏။ အ​မွန္​စင္​စစ္​အား​ျဖင့္​သူ​သည္​မိ​မိ​၏ သား​ကို​ေသ​ရာ​မွ​ျပန္​၍​ရ​သည္​ဟု​ဆို​နိုင္ ေလ​သည္။

ေဟ​ျဗဲ 12:1

ထို႔​ေၾကာင့္​ဤ​မၽွ​မ်ား​စြာ​ေသာ​သက္​ေသ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​ငါ​တို႔​အား​ဝိုင္း​ရံ​လ်က္​ရွိ​သည္​ျဖစ္​၍ ငါ​တို႔​သည္​အ​ေႏွာင့္​အ​ယွက္​ျဖစ္​ေသာ​ဝန္​ရွိ​သ​မၽွ ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​တို႔​အား​တြယ္​ကပ္​လ်က္​ေန သည့္​အ​ျပစ္​ဟူ​သ​မၽွ​ကို​လည္း​ေကာင္း​ဖယ္​ရွား ၿပီး​လၽွင္ ငါ​တို႔​မ်က္​ေမွာက္​၌​ထား​ေသာ​ပန္း​တိုင္ သို႔​ေရာက္​ျခင္း​ငွာ​ဇြဲ​လုံ႔​လ​ျဖင့္​ေျပး​ၾက​ကုန္ အံ့။-