ကမၻာ​ဦး 22:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ တ​တိ​ယ​ေန႔​သို႔​ေရာက္​ေသာ္​အာ​ျဗ​ဟံ​သည္ ထို​အ​ရပ္​ကို​အ​ေဝး​မွ​ျမင္​ရ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သုံး​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​၌ အာျဗဟံ​သည္ ေမွ်ာ္ၾကည့္​ရာ ထို​အရပ္​ကို အေဝး​မွ​ျမင္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ သုံး​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​၌ ေမၽွာ္​ၾကည့္၍၊ ထို​အ​ရပ္​ကို​အ​ေဝး​က​ျမင္​လၽွင္၊

ကမၻာ​ဦး 22:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 22:3

ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​တြင္​အာ​ျဗ​ဟံ​သည္ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​ထင္း​ကို​ခြဲ​၍​ျမည္း​ေပၚ​သို႔​တင္ ၿပီး​လၽွင္ ဣ​ဇာက္​ႏွင့္​အ​ေစ​ခံ​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​ကို ေခၚ​လ်က္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ညႊန္​ျပ​ေသာ​အ​ရပ္ သို႔​ေရွ႕​ရွု​လာ​ခဲ့​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 22:5

ထို​အ​ခါ​သူ​၏​အ​ေစ​ခံ​တို႔​အား``သင္​တို႔​သည္ ဤ​အ​ရပ္​တြင္​ျမည္း​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ရစ္​ၾက။ ငါ ႏွင့္​ငါ့​သား​တို႔​က​ထို​အ​ရပ္​သို႔​သြား​၍​ဘု​ရား ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၿပီး​လၽွင္​ျပန္​လာ​မည္'' ဟု မွာ​ၾကား​ေလ​သည္။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:5

``ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို အ​စိုး ရ​သူ​ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​ထံ​သို႔​ျပန္​သြား​၍`သင္​၏ ဘိုး​ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ သင္​၏​ပတၳ​နာ​ကို​ၾကား​ေတာ္​မူ​၍ သင္​၏​မ်က္​ရည္​ကို​ျမင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ငါ​သည္ သင္​၏​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​မည္ ျဖစ္​၍ သင္​သည္​သုံး​ရက္​ၾကာ​ေသာ္​ဗိ​မာန္ ေတာ္​သို႔​သြား​နိုင္​လိမ့္​မည္။-

ဧ​သ​တာ 5:1

ဧ​သ​တာ​သည္​မိ​မိ​အ​စာ​ေရွာင္​၍ သုံး​ရက္​ေျမာက္ ေသာ​ေန႔​၌​မိ​ဖု​ရား​၏​အ​ဝတ္​တန္​ဆာ​ကို​ဝတ္ ဆင္​ကာ ရာ​ဇ​ပလႅင္​တည္​ရာ​ခန္း​မ​ေဆာင္​၏​ေရွ႕ ၌​ရွိ​ေသာ​နန္း​ေတာ္​အ​တြင္း​တံ​တိုင္း​သို႔​သြား ၍​ရပ္​ေန​ေလ​သည္။ မင္း​ႀကီး​သည္​အ​ဝင္​ဝ ဘက္​သို႔​လွည့္​၍​ထိုင္​လ်က္​ေန​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:22

ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​သည္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ကို ပင္​လယ္​နီ​မွ​ရွု​ရ​ဟု​ေခၚ​ေသာ​ေတာ ကႏၲာ​ရ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ေလ​၏။ သူ​တို႔​သည္ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ထဲ​တြင္​သုံး​ရက္​ခ​ရီး​သြား​ခဲ့ ရ​ေသာ္​လည္း​လမ္း​တြင္​ေရ​ကို​မ​ေတြ႕​ရ။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:11

တ​တိ​ယ​ေန႔​တြင္​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္ အ​သင့္ ရွိ​ေစ​ရ​မည္။ ထို​ေန႔​၌​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သိ​နာ​ေတာင္​ေပၚ သို႔​ႂကြ​ဆင္း​ေတာ္​မူ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:15

ေမာ​ေရွ​က​သူ​တို႔​အား``တ​တိ​ယ​ေန႔​တြင္ အ​သင့္​ရွိ​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း မ​ယား​ႏွင့္​မ​ဆက္​ဆံ​ၾက​ႏွင့္'' ဟု​ေျပာ ၾကား​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 5:3

သူ​တို႔​က``ေဟ​ျဗဲ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ဖူး​ေတြ႕​ခဲ့​ရ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ယဇ္ ပူ​ေဇာ္​နိုင္​ရန္ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​သို႔​သုံး​ရက္​ခ​ရီး သြား​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ထို​ဝတ္​ကို​မ​ျပဳ​ရ​လၽွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ေရာ​ဂါ​ေဘး​သို႔​မ​ဟုတ္ ဓား​ေဘး​သင့္​ေစ​ပါ​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

ေဟာ​ေရွ 6:2

ငါ​တို႔​ကို​ႏွစ္​ရက္​သုံး​ရက္​အ​တြင္း​အင္​အား ျပည့္​လ်က္​ျပန္​လည္​ရွင္​သန္​ေစ​ေတာ္​မူ​၍ မ်က္​ေမွာက္​ေတာ္​ေအာက္​တြင္​ေန​ေစ​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 7:17

သို႔​ရာ​တြင္​တ​တိ​ယ​ေန႔​သို႔​တိုင္​ေအာင္ က်န္ ေန​ေသး​ေသာ​အ​သား​ကို​မူ​ကား​မီး​ရွို႔​ပစ္ ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 10:33

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​သိ​နာ​ေတာင္​ေတာ္​မွ​ထြက္​ခြာ​၍ သုံး ရက္​ၾကာ​မၽွ​ခရီး​ျပဳ​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​စ​ခန္း ခ်​ရာ​အ​ရပ္​ကို​ညႊန္​ျပ​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား ၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ေရွ႕​မွ အ​စဥ္​သြား​ရ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 19:12

သူ​သည္​တ​တိ​ယ​ေန႔​ႏွင့္​သတၱ​မ​ေန႔​မ်ား တြင္​သန႔္​စင္​ျခင္း​ဝတ္​ဆိုင္​ရာ​ေရ​ျဖင့္ မိ​မိ ကိုယ္​ကို​သန႔္​စင္​ေစ​ရ​မည္။ ထို​ေနာက္​သူ သည္​သန႔္​စင္​လာ​လိမ့္​မည္။ တ​တိ​ယ​ေန႔ ႏွင့္​သတၱ​မ​ေန႔​မ်ား​တြင္​သန႔္​စင္​မွု​မ​ျပဳ လၽွင္ သူ​သည္​သန႔္​စင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေတာ​လည္ရာ 19:19

သန႔္​စင္​သူ​က​မ​သန႔္​စင္​သူ​ကို​တ​တိ​ယ​ေန႔ ႏွင့္ သတၱ​မ​ေန႔​မ်ား​တြင္​ေရ​ႏွင့္​ဖ်န္း​ရ​မည္။ မ သန႔္​စင္​သူ​အား​သန႔္​စင္​ျခင္း​ဝတ္​ကို​ျပဳ​လုပ္ ေပး​ရ​မည္။ သတၱ​မ​ေန႔​တြင္​သန႔္​စင္​သူ​က​မိ​မိ ၏​အ​ဝတ္​မ်ား​ကို​ဖြတ္​ေလၽွာ္​၍ ေရ​ခ်ိဳး​ၿပီး ေနာက္​ေန​ဝင္​ခ်ိန္​တြင္​သန႔္​စင္​လာ​လိမ့္​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 31:19

သင္​တို႔​တြင္​လူ​အ​သက္​ကို​သတ္​ခဲ့​သူ​ႏွင့္ လူ​ေသ​ေကာင္​ကို ကိုင္​တြယ္​မိ​ခဲ့​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​စ​ခန္း​အ​ျပင္​ဘက္​တြင္​ခု​နစ္​ရက္ ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​မည္။ တ​တိ​ယ​ေန႔​ႏွင့္​သတၱ​မ ေန႔​ရက္​မ်ား​၌ သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​ဖမ္း​ဆီး ခဲ့​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​အ​တြက္ သန႔္​စင္​ျခင္း​ဝတ္​ကို​ျပဳ​ရ​မည္။-

ရွင္မႆဲ 17:23

သူ႔​ကို​သတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္​သုံး​ရက္​ေျမာက္ ေသာ​ေန႔​တြင္​လူ​သား​သည္​ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္ ထ​ေျမာက္​လိမ့္​မည္'' ဟု​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​လည္း​လြန္​စြာ​စိတ္​မ​ခ်မ္း မ​သာ​ျဖစ္​ၾက​ကုန္​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 13:32

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ငါ​သည္​ယ​ေန႔​ႏွင့္​နက္​ျဖန္​ေန႔​တို႔​၌ နတ္​မိစၧာ​မ်ား​ကို​ႏွင္​ထုတ္​၍ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​မ်ား​ကို ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​မည္။ တ​တိ​ယ​ေန႔​တြင္​မူ​ငါ​၏ အ​လုပ္​ကို​အ​ဆုံး​သတ္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ထို ေျမ​ေခြး​ကို​ေျပာ​ၾက​ေလာ့။-

၁ ေကာရိန္သု 15:4

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ၿပီး​ေနာက္ က်မ္း​စာ​လာ​သည္​အ​တိုင္း​သုံး​ရက္​ေျမာက္ ေသာ​ေန႔​၌ ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္ ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း၊-

ေယာ​ရွု 1:11

စ​ခန္း​တစ္​ခု​လုံး​ရွိ​လူ​တို႔​ထံ​သို႔​သြား​ေစ​ၿပီး လၽွင္``သုံး​ရက္​အ​တြင္း​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​မည့္​ျပည္ ကို​သိမ္း​ယူ​ရန္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို​ျဖတ္​ကူး​ရ မည္​ျဖစ္​၍​လို​အပ္​ေသာ​ရိကၡာ​ကို​စု​ေဆာင္း ထား​ၾက​ေလာ့'' ဟူ​၍​ေၾက​ညာ​ေစ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:13

ထို​ေနာက္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​တစ္​ဘက္​သို႔​ကူး ၿပီး​ေနာက္ ေဘး​ကင္း​ေလာက္​ေအာင္​ေဝး​ရာ​သို႔ ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​ေတာင္​ကုန္း​ထိပ္​တြင္​ရပ္ လ်က္၊-