ကမၻာ​ဦး 21:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁶ ထို​အ​ခါ​အ​ဘိ​မ​လက္​က``မည္​သူ​ဤ​သို႔ ျပဳ​လုပ္​သည္​ဟူ​၍​ငါ​မ​သိ​ရ။ သင္​က​ငါ့​ကို ယ​ခင္​က​မ​ေျပာ​သ​ျဖင့္ ဤ​ကိစၥ​အ​ေၾကာင္း ကို​ယ​ခု​မွ​ငါ​သိ​ရ​သည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁶ အဘိမလက္​မင္းႀကီး​က​လည္း “​ဤ​အမႈ​ကို မည္သူ​ျပဳ​သည္​ကို ငါ​မ​သိ​။ သင္​သည္​လည္း ငါ့​ကို​မ​ေျပာ​။ ငါ​သည္​လည္း ယေန႔​တိုင္ေအာင္ မ​ၾကား​”​ဟု ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁶ အ​ဘိ​မ​လက္​မင္း​က​လည္း၊ ဤ​အ​မွု​ကို အ​ဘယ္​သူ​ျပဳ​သည္​ကို ငါ​မ​သိ။ သင္​သည္​ငါ့​ကို​မ​ေျပာ။ ငါ​လည္း​ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ မ​ၾကား​ရ​ဟု​ဆို၏။

ကမၻာ​ဦး 21:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 13:7

သို႔​ျဖစ္​၍​အာ​ၿဗံ​၏​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ကို​ထိန္း ေက်ာင္း​သူ​မ်ား​ႏွင့္ ေလာ​တ​၏​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ကို ထိန္း​ေက်ာင္း​သူ​တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ခိုက္​ရန္​ျဖစ္ ပြား​ၾက​ေလ​သည္။ (ထို​အ​ခ်ိန္​၌​ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး သား​ႏွင့္​ေဖ​ရ​ဇိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​လည္း ထို​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​ေသး​၏။)

ကမၻာ​ဦး 21:25

အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​အ​ဘိ​မ​လက္​၏​ကၽြန္​တို႔​က အ​တင္း​အ​ဓမၼ​သိမ္း​ယူ​ေသာ​ေရ​တြင္း​အ​ေၾကာင္း ကို​အ​ဘိ​မ​လက္​အား​တိုင္​ၾကား​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 21:27

ထို​ေနာက္​အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​အ​ဘိ​မ​လက္​အား သိုး​ႏွင့္​ႏြား​တို႔​ကို​ေပး​၍​သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​က​တိ သစၥာ​ျပဳ​ၾက​ေလ​သည္။-