ကမၻာ​ဦး 21:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​ငယ္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္ မူ​၏။ သူ​ငယ္​သည္​လည္း​ႀကီး​ထြား​၍​ပါ​ရန္​ဟု ေခၚ​ေသာ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​၌​ေန​ထိုင္​သ​ျဖင့္​က်င္ လည္​ေသာ​မုဆိုး​ျဖစ္​လာ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ဘုရားသခင္​သည္ သူငယ္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။ သူ​သည္ ႀကီးျပင္း​လာ​၍ ေတာကႏၲာရ​၌​ေနထိုင္​ၿပီး ေလးသမား​ျဖစ္လာ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ထို​လု​လင္​ဘက္၌​လည္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ရွိ​ေတာ္​မူ၏။ သူ​သည္​ႀကီး​ပြား၍ ေတာ၌​ေန​သ​ျဖင့္၊ ေလး​သ​မား​ျဖစ္​ေလ၏။

ကမၻာ​ဦး 21:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 10:9

သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မ​စ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​အား ျဖင့္ အ​စြမ္း​သတၱိ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေသာ​မု​ဆိုး​ျဖစ္​ရ ကား​လူ​တို႔​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင့္​အား နိမ္​ေရာ​ဒ​ကဲ့​သို႔ အ​စြမ္း​သတၱိ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေသာ မု​ဆိုး​ႀကီး​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ဆို​ေလ့​ရွိ ၾက​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 16:12

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​၏​သား​သည္​ျမည္း​ရိုင္း​ကဲ့​သို႔​ေန ထိုင္​ရ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​လူ​တိုင္း​ႏွင့္​ရန္​ဘက္ ျဖစ္​၍ လူ​တိုင္း​က​လည္း​သူ႔​ကို​ရန္​ဘက္​ျပဳ လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ေမြး​ခ်င္း​ေပါက္​ေဖာ္​တို႔​ႏွင့္ ခြဲ​ခြာ​ေန​ထိုင္​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 17:20

ဣ​ရွ​ေမ​လ​အ​တြက္​သင္​၏​လို​အင္​ဆႏၵ​ကို​လည္း ငါ​ၾကား​ရ​ၿပီ။ ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​သည္​သူ႔​ကို​ေကာင္း ခ်ီး​ေပး​၍ သူ​၌​သား​သ​မီး​မ်ား​စြာ​ထြန္း​ကား ေစ​မည္။ သူ​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​ကို​မ်ား​ျပား ေစ​မည္။ သူ​သည္​မင္း​သား​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ပါး​တို႔ ၏​ဖ​ခင္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သူ​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔ ကို​လူ​မ်ိဳး​ႀကီး​ျဖစ္​ေစ​မည္။-

ကမၻာ​ဦး 25:27

သူ​ငယ္​တို႔​သည္​လည္း​ႀကီး​ျပင္း​လာ​ၾက​၏။ ဧ​ေသာ​သည္​ေတာ​၌​က်က္​စား​ေသာ​မု​ဆိုး ေကာင္း​ျဖစ္​လာ​၏။ ယာ​ကုပ္​မူ​ကား​အိမ္​တြင္ ေအး​ခ်မ္း​စြာ​ေန​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏။-

ကမၻာ​ဦး 27:3

သင္​သည္​ေလး​ႏွင့္​ျမား​ကို​ယူ​၍​ေတာ​ထဲ​သို႔ သြား​ၿပီး​လၽွင္ ငါ့​အ​တြက္​အ​မဲ​ရွာ​ေဖြ​ခဲ့​ပါ။-

ကမၻာ​ဦး 28:15

ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​၍​သင္​သြား​ရာ အ​ရပ္​၌​သင့္​ကို​ေစာင့္​ေရွာက္​မည္။ သင့္​ကို​ဤ ျပည္​သို႔​တစ္​ဖန္​ပို႔​ေဆာင္​ဦး​မည္။ ငါ​သည္​သင့္ အား​ထား​ေသာ​ကတိ​အ​တိုင္း​အ​ေကာင္​အ​ထည္ မ​ေပၚ​မီ​သင့္​ကို​စြန႔္​ပစ္​၍​မ​ထား'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ကမၻာ​ဦး 39:21

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​၍​သူ႔ အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ေထာင္​မွူး ထံ​၌​မ်က္​ႏွာ​သာ​ရ​ေလ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:80

သူ​ငယ္​သည္​ႀကီး​ျပင္း​လ်က္​အ​သိ​ဉာဏ္​ရင့္​သန္ လာ​၏။ သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ ေရွ႕​တြင္ ထင္​ထင္​ေပၚ​ေပၚ​အ​မွု​ေတာ္​ကို​စ​၍ မ​ေဆာင္​မီ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​ေန​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:40

သူ​ငယ္​ေတာ္​သည္​ႀကီး​ျပင္း​သန္​စြမ္း​လာ​၏။ ဉာဏ္​ပညာ​တိုး​တက္​လာ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခံ​စား​လ်က္​ေန​၏။

သူ​ႀကီး 6:12

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ သည္​သူ​၏​ေရွ႕​၌​ေပၚ​လာ​၍​သူ႔​အား``ခြန္​အား ႀကီး​ေသာ​အ​ခ်င္း​သူ​ရဲ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​ေလ​သည္။