ကမၻာဦး 20:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version2 သူ၏မယားစာရာသည္မိမိ၏ႏွမျဖစ္သည္ ဟုဆို၏။ ထို႔ေၾကာင့္ေဂရာဘုရင္အဘိမလက္ ကစာရာကိုသိမ္းပိုက္ေလသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 အာျဗဟံက မိမိမယားစာရာႏွင့္ပတ္သက္၍ “သူသည္ ငါ၏ႏွမျဖစ္သည္”ဟု ဆိုသျဖင့္ ေဂရာဘုရင္အဘိမလက္မင္းႀကီးသည္ လူလႊတ္၍ စာရာကိုသိမ္းယူေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ထိုအခါ မိမိမယားစာရာသည္ မိမိႏွမျဖစ္သည္ဟု၊ သူတစ္ပါးတို႔အား အာျဗဟံဆိုေသာေၾကာင့္၊ ေဂရာမင္းႀကီးအဘိမလက္သည္ မိမိလူကိုေစလႊတ္၍၊ စာရာကိုယူေစ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုၿမိဳ႕သားတို႔က``သင္ႏွင့္ပါလာေသာအမ်ိဳး သမီးသည္မည္သူနည္း'' ဟုေမးၾကေသာအခါ သူ၏ႏွမျဖစ္သည္ဟုေျဖၾကားေလသည္။ သူ ၏မယားျဖစ္သည္ဟုမေဖာ္ျပျခင္းမွာ ေရဗကၠ သည္႐ုပ္ရည္အလြန္လွသူျဖစ္သျဖင့္ ထိုၿမိဳ႕ သားတို႔ကမိမိအားသတ္မည္ကိုဣဇာက္ စိုးရိမ္ေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္။-