ကမၻာဦး 20:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version12 စင္စစ္အားျဖင့္သူသည္ကၽြန္ုပ္၏ႏွမျဖစ္ပါ၏။ သူသည္ကၽြန္ုပ္ႏွင့္ဖေအတူ၊ မေအကြဲႏွမျဖစ္ သည့္အျပင္ကၽြန္ုပ္၏မယားလည္းျဖစ္ပါသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 ထို႔ျပင္ သူသည္ အမွန္ပင္ အကြၽႏ္ုပ္၏ႏွမျဖစ္ပါ၏။ အကြၽႏ္ုပ္ဖခင္၏သမီးျဖစ္ေသာ္လည္း အကြၽႏ္ုပ္မိခင္၏သမီးမဟုတ္ပါ။ ေနာက္တြင္ အကြၽႏ္ုပ္၏မယား ျဖစ္လာပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 သို႔ေသာ္လည္း သူသည္အကၽြန္ုပ္ႏွမမွန္ပါ၏။ အကၽြန္ုပ္အဘ၏သမီးျဖစ္၏။ အမိ၏သမီးမဟုတ္။ အကၽြန္ုပ္မယားလည္း ျဖစ္ပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကမၻာဦး 20:12
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုၿမိဳ႕သားတို႔က``သင္ႏွင့္ပါလာေသာအမ်ိဳး သမီးသည္မည္သူနည္း'' ဟုေမးၾကေသာအခါ သူ၏ႏွမျဖစ္သည္ဟုေျဖၾကားေလသည္။ သူ ၏မယားျဖစ္သည္ဟုမေဖာ္ျပျခင္းမွာ ေရဗကၠ သည္႐ုပ္ရည္အလြန္လွသူျဖစ္သျဖင့္ ထိုၿမိဳ႕ သားတို႔ကမိမိအားသတ္မည္ကိုဣဇာက္ စိုးရိမ္ေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္။-
ကၽြန္မသည္လူပုံလယ္တြင္ေနာင္အဘယ္အခါ ၌မၽွေခါင္းေထာင္ရဲေတာ့မည္မဟုတ္ပါ။ သင္သည္ လည္းဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ေရွ႕တြင္လုံးဝ အသေရပ်က္သြားပါလိမ့္မည္။ ေက်းဇူးျပဳ၍ မင္းႀကီးအားေလၽွာက္ထားပါေလာ့။ ထိုသို႔ ေလၽွာက္ထားပါလၽွင္မင္းႀကီးသည္ကၽြန္မ အား သင္ႏွင့္မေပးစားဘဲေနေတာ္မူမည္မ ဟုတ္ေၾကာင္းကိုကၽြန္မသိပါ၏'' ဟုဆို၏။-
ကြော်ငြာတွေ