ကမၻာ​ဦး 2:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ထို႔​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​ဧ​ဒင္​အ​ရပ္​၌​ဥ​ယ်ာဥ္​ကို​တည္ ၿပီး​လၽွင္ ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​လူ​ကို​ထို​ဥ​ယ်ာဥ္ တြင္​ေန​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ထာဝရအရွင္​ဘုရားသခင္​သည္ အေရွ႕ဘက္​ရွိ​ဧဒင္​အရပ္​၌ ဥယ်ာဥ္​ကို​စိုက္ပ်ိဳး​ၿပီးလွ်င္ မိမိ​ပုံေဖာ္ဖန္ဆင္း​ထား​ေသာ​လူ​ကို ထို​ဥယ်ာဥ္​၌ ေနရာ​ခ်ထား​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လည္း အ​ေရွ႕​မ်က္​ႏွာ၊ ဧ​ဒင္​အ​ရပ္​၌​ဥ​ယ်ာဥ္​ကို စိုက္​ပ်ိဳး​ၿပီး​လၽွင္၊ ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​လူ​ကို ထို​ဥ​ယ်ာဥ္​၌ ေန​ရာ​ခ်​ေတာ္​မူ​၏။

ကမၻာ​ဦး 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 13:10

ထို​အ​ခါ​ေလာ​တ​သည္​ပတ္​ဝန္း​က်င္​သို႔​လွည့္ ၾကည့္​ရာ​ေဇာ​ရ​ၿမိဳ႕​သို႔​တိုင္​ေအာင္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ ဝွမ္း​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ဥ​ယ်ာဥ္​ေတာ္ ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ကဲ့​သို႔​လည္း ေကာင္း​ေရ​ေပါ​မ်ား​ေၾကာင္း​ေတြ႕​ရ​ေလ​သည္။ (ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေဂါ ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​မ​ဖ်က္​ဆီး​မီ​က​အ​ေျခ အ​ေန​ျဖစ္​၏။-)

ကမၻာ​ဦး 3:23

ထို႔​ေၾကာင့္​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ လူ​ကို​ဧ​ဒင္​ဥ​ယ်ာဥ္​ထဲ​မွ​ႏွင္​ထုတ္​၍ ေျမ​မွ ျဖစ္​ေသာ​လူ​အား​ေျမ​ကို​ထြန္​ယက္​စိုက္​ပ်ိဳး ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 3:24

ထို​ေနာက္​အ​သက္​ရွင္​ေစ​ေသာ​အ​ပင္​အ​နီး သို႔​မည္​သူ​မၽွ​မ​ခ်ဥ္း​ကပ္​နိုင္​ေစ​ရန္ လည္​ပတ္ လ်က္​ရွိ​ေသာ​ဓား​မီး​စက္​လက္​နက္​ႏွင့္​တ​ကြ ေခ​႐ု​ဗိမ္ တို႔​ကို​ဥယ်ာဥ္​အ​ေရွ႕​ဘက္​တြင္​အ​ေစာင့္​ခ် ထား​ေတာ္​မူ​၏။

ကမၻာ​ဦး 4:16

ကာ​ဣ​န​သည္​လည္း​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္ မွ​ထြက္​သြား​၍ ဧ​ဒင္​အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ``လွည့္​လည္ ရာ'' ဟု​တြင္​ေသာ​အ​ရပ္​၌​ေန​ထိုင္​ေလ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:12

ငါ​၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​သည္​ေဂါ​ဇန္​ၿမိဳ႕၊ ခါ​ရန္ ၿမိဳ႕၊ ေရ​ဇပ္​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ၿပီး​လၽွင္ ေတ​လ သာ​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​ေဘ​ေသ​ဒင္​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​သုတ္​သင္​သတ္​ျဖတ္​ခဲ့​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏ ဘု​ရား​မ်ား​အ​နက္​အ​ဘယ္​ဘု​ရား​မၽွ​သူ တို႔​ကို​မ​ကယ္​နိုင္​ၾက။-

ေဟ​ရွာ​ယ 51:3

``ငါ​သည္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ထို​ၿမိဳ႕​၏​ပ်က္​စီး​ယို​ယြင္း​လ်က္ ရွိ​သည့္​အ​ေဆာက္​အ​ဦ​မ်ား​တြင္ ေန​ထိုင္​သူ​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​ျပ​မည္။ ဇိ​အုန္​ေဒ​သ​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ပင္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ငါ​သည္​ယင္း​ကို​ဧ​ဒင္​အ​ရပ္​မွာ​ကဲ့​သို႔ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဥ​ယ်ာဥ္​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ထို​အ​ရပ္​တြင္​လူ​တို႔​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​လ်က္၊ ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​လ်က္၊ငါ​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​လ်က္​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:23

ခါ​ရန္​ၿမိဳ႕၊ ကေႏၷ​ၿမိဳ႕၊ ဧ​ဒင္​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္​လည္း ေကာင္း၊ ေရွ​ဘ​ၿမိဳ႕၊ အာ​ရွု​ရိ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ခိ​လမဒ္ ၿမိဳ႕​မ်ား​မွ​ကုန္​သည္​တို႔​သည္​လည္း​ေကာင္း သင္​ႏွင့္​ကုန္​သြယ္​မွု​ကို​ျပဳ​ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:13

ဘု​ရား​သခင္​၏​ဥ​ယ်ာဥ္​ေတာ္​ဧ​ဒင္​၌​စံ​ပယ္ လ်က္၊ ပတၱျမား၊ စိန္၊ ဥ​ႆ​ဖ​ရား၊ မ်က္​ရြဲ၊ ေၾကာင္၊ န​ဂါး​သြဲ႕၊ နီ​လာ၊ ျမ၊ ေဂၚ​မုတ္​အ​စ​ရွိ​ေသာ ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို ဝတ္​စား​ဆင္​ယင္​ရ​၏။ သင္​၏​ဝတ္​စား​တန္ ဆာ​မ်ား​သည္​ေရႊ​ျဖင့္​ၿပီး​၏။ ထို​ဝတ္​စား တန္​ဆာ​တို႔​ကို​သင္​ေမြး​ဖြား​သည့္​ေန႔​၌​ပင္ လၽွင္​သင္​၏​အ​တြက္​ျပဳ​လုပ္​ခဲ့​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 31:16

ထို​အာ​ရစ္​ပင္​ကို​မရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​သို႔​ငါ​ဆင္း သက္​ေစ​ေသာ​အ​ခါ ယင္း​ၿပိဳ​လဲ​သည့္​အ​သံ ေၾကာင့္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​တုန္​လွုပ္​သြား ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ေျမ​ေအာက္​ကမၻာ​သို႔ ေရာက္​ရွိ​ေန​ၾက​ေသာ​ဧ​ဒင္​ဥ​ယ်ာဥ္​မွ သစ္​ပင္ ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္​ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​မွ​ေရ​အ​ဝ​ေသာက္ ရ​ေသာ​အ​ေကာင္း​ဆုံး​လက္​ေရြး​စင္​သစ္​ပင္ မ်ား​သည္​ႏွစ္​ေထာင္း​အား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 31:18

အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​က``အာ​ရစ္​ပင္​ကား အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​ႏွင့္​သူ​၏​ျပည္​သူ​တို႔​ျဖစ္​၏။ ဧ​ဒင္​ဥ​ယ်ာဥ္​ထဲ​မွ​သစ္​ပင္​မ်ား​ပင္​လၽွင္ ထို အ​ပင္​ေလာက္​မ​ျမင့္​မား​မ​ခန႔္​ညား​ၾက။ သို႔ ရာ​တြင္​ထို​အ​ပင္​သည္​ဧ​ဒင္​ဥ​ယ်ာဥ္​မွ သစ္​ပင္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ပင္ မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​သို႔ ဆင္း​သက္​ကာ​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ မ​ခံ​ရ​သူ​မ်ား၊ စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​သူ မ်ား​ႏွင့္​ေပါင္း​ဆုံ​ရ​ေပ​ေတာ့​အံ့။ ဤ​ကား ငါ​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယာ​လ 2:3

က်ိဳင္း​ေကာင္​တို႔​၏​ေရွ႕​ႏွင့္​ေနာက္​တြင္​သီး​ႏွံ​ပင္​မ်ား​ကို မီး​ကဲ့​သို႔​ကိုက္​စား​ၾက​၏။ ေျမ​ႀကီး​သည္​သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​၌​ဧ​ဒင္​ဥ​ယ်ာဥ္​ႏွင့္ တူ​၍ သူ​တို႔​၏​ေနာက္​တြင္​မူ​ကား၊သီး​ႏွံ​ပင္​ကင္း​မဲ့​သည့္ သဲ​ကႏၲာ​ရ​ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​တို႔​၏​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​သည့္ အ​သီး​အ​ႏွံ​ဟူ​၍​မ​ရွိ။