ကမၻာ​ဦး 2:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ျမစ္​တစ္​ျမစ္​သည္​ဧ​ဒင္​အ​ရပ္​တြင္​စီး​ထြက္ လ်က္ ဥ​ယ်ာဥ္​ကို​ေရ​ေပး​၏။ ဧ​ဒင္​ဥ​ယ်ာဥ္​ကို ေက်ာ္​လြန္​ေသာ​အ​ခါ​ျမစ္​ေလး​သြယ္​ခြဲ​၍ ျဖာ​ဆင္း​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ဥယ်ာဥ္​ကို​စိုစြတ္​ေစရန္ ျမစ္​တစ္​ျမစ္​သည္ ဧဒင္​အရပ္​မွ​စီးထြက္​၍ ထို​ေနရာ​မွ​ေလး​ျဖာ​ကြဲ​ၿပီး ျမစ္​ေလး​သြယ္​ျဖစ္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ထို​ဥ​ယ်ာဥ္​ကို စို​ေစ​လို​ေသာ​ငွာ ျမစ္​တစ္​ျမစ္​သည္ ဧ​ဒင္​အ​ရပ္​ထဲ​က​စီး​ထြက္​သ​ျဖင့္၊ ဥ​ယ်ာဥ္​ျပင္​မွာ ေလး​ျဖာ​ကြဲ​၍ ျမစ္​မ​ေလး​သြယ္​ျဖစ္​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 13:10

ထို​အ​ခါ​ေလာ​တ​သည္​ပတ္​ဝန္း​က်င္​သို႔​လွည့္ ၾကည့္​ရာ​ေဇာ​ရ​ၿမိဳ႕​သို႔​တိုင္​ေအာင္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ ဝွမ္း​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ဥ​ယ်ာဥ္​ေတာ္ ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ကဲ့​သို႔​လည္း ေကာင္း​ေရ​ေပါ​မ်ား​ေၾကာင္း​ေတြ႕​ရ​ေလ​သည္။ (ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေဂါ ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​မ​ဖ်က္​ဆီး​မီ​က​အ​ေျခ အ​ေန​ျဖစ္​၏။-)

ဆာလံက်မ္း 46:4

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ အ​ျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ဘု​ရား​ကိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ရာ ဌာ​န​ေတာ္​ကို​သာ​ယာ​ရႊင္​လန္း​ေစ​ေသာ ျမစ္​ရွိ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 22:1

ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​ငါ့​အား​အ​သက္ ေရ​စီး​ရာ​ျမစ္​ကို​လည္း​ျပ​၏။ ထို​ျမစ္​သည္​ေက်ာက္ သ​လင္း​ကဲ့​သို႔​ၾကည္​လင္​ေတာက္​ပ​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္ ႏွင့္​သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​၏​ပလႅင္​မွ​ၿမိဳ႕​ေတာ္​လမ္း​အ​လယ္ တစ္​ေလၽွာက္​စီး​ဆင္း​လ်က္​ေန​၏။ ထို​ျမစ္​၏​ဝဲ​ယာ တြင္​အ​သက္​ပင္​ရွိ​၏။-