ကမၻာ​ဦး 19:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ ေန​ထြက္​ခ်ိန္​၌​ေဇာ​ရ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေလာ​တ​ေရာက္​ရွိ ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ ေလာတ​သည္ ေဇာရ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ေသာအခါ ေျမႀကီး​ေပၚမွာ ေန​ထြက္​ၿပီ​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²³ ေလာ​တ​သည္ ေဇာ​ရ​ၿမိဳ႕​သို႔​ဝင္​ေသာ​အ​ခါ၊ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ ေန​ထြက္​ခ်ိန္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ကမၻာ​ဦး 19:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 19:22

ျမန္​ျမန္​ေျပး​ေလာ့။ ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​သင္​မ​ေရာက္​မီ ငါ သည္​ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​ကို​ဒဏ္​မ​စီ​ရင္​နိုင္'' ဟု​ဆို ေလ​၏။ ေလာ​တ​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ၿမိဳ႕​က​ေလး​ဟု ေခၚ​သ​ျဖင့္ ေဇာ​ရ​ၿမိဳ႕​ဟု​နာ​မည္​တြင္​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 19:24

ထို​အ​ခါ​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕ ႏွင့္​ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ေပၚ​သို႔ ကန႔္​မီး​မိုး​ကို ရြာ​ခ်​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊-

ကမၻာ​ဦး 32:31

ယာ​ကုပ္​သည္​ေပ​ေႏြ​လ​အ​ရပ္​မွ​ထြက္​ခြာ​လာ ေသာ​အ​ခါ​ေန​ထြက္​ၿပီ​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​ခါး​ဆစ္ ဒဏ္​ရာ​ေၾကာင့္​ေထာ့​နဲ႔​က်ိဳး​နင္း​သြား​ရ​ေလ​သည္။-