ကမၻာ​ဦး 19:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ နံ​နက္​အ​ခ်ိန္​အ​႐ုဏ္​တက္​အ​ခ်ိန္​၌ ေကာင္း​ကင္ တ​မန္​တို႔​က​ေလာ​တ​အား​အ​ျမန္​ထြက္​သြား​ရန္ တိုက္​တြန္း​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​က``ၿမိဳ႕​ကို​ဖ်က္​ဆီး ေသာ​အ​ခါ​သင္​၏​မ​ယား​ႏွင့္​သ​မီး​ႏွစ္​ေယာက္ အ​သက္​မ​ဆုံး​ရ​ေစ​ရန္ သူ​တို႔​ကို​ေခၚ​၍​ယ​ခု အ​ျမန္​ထြက္​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ အ႐ုဏ္ဦး​အခ်ိန္​ေရာက္​သည္​ႏွင့္ ေကာင္းကင္တမန္​တို႔​သည္ ေလာတ​ကို​ေဆာ္ဩ​လ်က္ “​ထ​ေလာ့​၊ ဤ​ေနရာ​၌​ရွိ​ေသာ သင္​၏​မယား​ႏွင့္ သင္​၏​သမီး​ႏွစ္​ေယာက္​ကို ေခၚေဆာင္​သြား​ေလာ့​။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ သင္​သည္ ဤ​ၿမိဳ႕​အေပၚ​က်ေရာက္​မည့္​အျပစ္ဒဏ္​ႏွင့္အတူ ဖ်က္ဆီးသုတ္သင္​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ မိုး​ေသာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တို႔​သည္ ေလာ​တ​ကို​ေဆာ္​လ်က္၊ သင္​သည္​ထ၍ ဤ​အ​ရပ္၌​ရွိ​ေသာ မ​ယား​ႏွင့္ သ​မီး​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​ကို ယူ​သြား​ေလာ့။ သို႔​မ​ဟုတ္၊ ၿမိဳ႕၏​အ​ျပစ္၌ ဆုံး​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​လိမ့္​မည္​ဟု ဆို​ေသာ္​လည္း၊

ကမၻာ​ဦး 19:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 19:14

ထို​အ​ခါ​ေလာ​တ​သည္ မိ​မိ​၏​သ​မက္​ေလာင္း မ်ား​ထံ​သို႔​သြား​၍``ဤ​အ​ရပ္​မွ​အ​ျမန္​ထြက္ ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​ဖ်က္ ဆီး​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု​တိုက္​တြန္း​ေလ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ သ​မက္​ေလာင္း​တို႔​သည္ ေလာ​တ​က်ီ​စား​ေျပာ​ေန သည္​ဟု​ထင္​မွတ္​ၾက​ေလ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 19:16

သို႔​ေသာ္​လည္း​ေလာ​တ​သည္​ဖင့္​ႏြဲ​လ်က္​ေန​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ႔​ကို​သ​နား​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တို႔​သည္ သူ​ႏွင့္​သူ ၏​မ​ယား၊ သူ​၏​သ​မီး​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​ကို​လက္ ဆြဲ​၍ ၿမိဳ႕​ျပင္​သို႔​ထုတ္​ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 19:17

ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တစ္​ပါး​က``အ​သက္ ေဘး​မွ​လြတ္​ေအာင္​ေျပး​ၾက​ေလာ့။ ေနာက္​သို႔​လွည့္ မ​ၾကည့္​ႏွင့္။ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ထဲ​၌​မ​ရပ္​နား​ေန​ႏွင့္။ အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ရာ​ရ​ရန္​ေတာင္​ေပၚ​သို႔​ေျပး ၾက​ေလာ့'' ဟု​မွာ​ၾကား​ေလ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 19:22

ျမန္​ျမန္​ေျပး​ေလာ့။ ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​သင္​မ​ေရာက္​မီ ငါ သည္​ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​ကို​ဒဏ္​မ​စီ​ရင္​နိုင္'' ဟု​ဆို ေလ​၏။ ေလာ​တ​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ၿမိဳ႕​က​ေလး​ဟု ေခၚ​သ​ျဖင့္ ေဇာ​ရ​ၿမိဳ႕​ဟု​နာ​မည္​တြင္​ေလ​၏။

ဆာလံက်မ္း 94:23

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​၏​ယုတ္​မာ​မွု​မ်ား အ​တြက္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္​သူ​တို႔​အား သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​အား​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

၂ ေကာရိန္သု 6:2

ဘု​ရား​သ​ခင္​က၊ ``ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ရန္ အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ သင္​တို႔​ေလၽွာက္​ထား​ခ်က္​ကို​နား​ေညာင္း​ခဲ့ ေလ​ၿပီ။ ကယ္​တင္​ရာ​ေန႔​ရက္​က်​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​အား​ကူ​မ​ခဲ့​ေလ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္ ေတာ္​၏​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ျခင္း​ကို​ခံ​ယူ​ရန္​အ​ခ်ိန္ ကား​ယ​ခု​ပင္​ျဖစ္​၏။ ကယ္​တင္​ရာ​ေန႔​ရက္​ကာ​လ သည္​ယ​ေန႔​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။-

ဗ်ာဒိတ္ 18:4

ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​က​အ​ျခား​ေသာ​အ​သံ ကို​ငါ​ၾကား​ရ​၏။ ထို​အ​သံ​က၊ ``ထြက္​ခဲ့​ၾက​ေလာ့။ ငါ​၏​လူ​စု​ေတာ္​တို႔၊ သူ႔​ထံ​မွ​ထြက္​ခဲ့​ၾက​ေလာ့။ သူ​ႏွင့္​အ​တူ​အ​ျပစ္​မ​ကူး​ၾက​ႏွင့္။ သူ​ႏွင့္​အ​တူ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္။