ကမၻာ​ဦး 19:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ သို႔​ရာ​တြင္​ဧည့္​သည္​ႏွစ္​ဦး​က​တံ​ခါး​ကို​ဖြင့္ လ်က္ ေလာ​တ​ကို​အိမ္​ထဲ​သို႔​ဆြဲ​သြင္း​ၿပီး​လၽွင္ တံ​ခါး​ကို​ပိတ္​လိုက္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ထိုအခါ ေကာင္းကင္တမန္​တို႔​သည္ လက္​ကို​ဆန႔္​၍ ေလာတ​ကို မိမိ​တို႔​ရွိ​ရာ​အိမ္​ထဲသို႔ ဆြဲသြင္း​ၿပီးလွ်င္ တံခါး​ကို​ပိတ္​လိုက္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ထို​အ​ခါ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တို႔​သည္ လက္​ကို​ဆန္႔​၍၊ ေလာ​တ​ကို မိ​မိ​တို႔​ေန​ရာ​အိမ္​အ​တြင္း​သို႔ ဆြဲ​သြင္း​ၿပီး​လၽွင္၊ တံ​ခါး​ကို​ပိတ္​ၾက​၏။

ကမၻာ​ဦး 19:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 19:1

ထို​ေန႔​ည​၌​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ႏွစ္​ပါး​တို႔​သည္ ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ေလာ​တ​သည္​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ဝ​မွာ​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​၏။ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တို႔​ကို​ျမင္​လၽွင္ သူ​သည္​ထ ၍​ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ျပဳ​ေလ​၏။ သူ​သည္​သူ​တို႔​ေရွ႕ တြင္​ဦး​ညႊတ္​လ်က္၊-

ကမၻာ​ဦး 19:11

ထို​ေနာက္​အ​ျပင္​ဘက္​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​အား​လုံး တို႔​ကို​မ်က္​စိ​ကြယ္​ေစ​ရန္​ဒဏ္​ခတ္​သ​ျဖင့္ သူ တို႔​သည္​တံ​ခါး​ေပါက္​ကို​ရွာ​၍​မ​ေတြ႕​နိုင္​ၾက။