ကမၻာ​ဦး 18:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ထို​ေနာက္​မ​လိုင္၊ နို႔​ႏွင့္​အ​မဲ​ဟင္း​တို႔​ကို​ဧည့္​သည္ မ်ား​ေရွ႕​၌​တည္​ခင္း​သည္။ သူ​ကိုယ္​တိုင္​ထို​သူ​တို႔ အား​သစ္​ပင္​ေအာက္​တြင္​ဧည့္​ခံ​ေကၽြး​ေမြး​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​စား​သုံး​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ထို႔ေနာက္တြင္ အာျဗဟံ​သည္ ေထာပတ္​ႏွင့္​ႏို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ခ်က္ျပဳတ္​ထား​ေသာ​အမဲဟင္း​ကို​လည္းေကာင္း ယူ​၍ သူ​တို႔​ေရွ႕​၌​ခ်ေပး​ေလ​၏​။ သူ​တို႔​စား​ေန​ၾက​စဥ္ အာျဗဟံ​သည္ သူ​တို႔​အနား သစ္ပင္​ေအာက္​တြင္ ရပ္​ေန​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ထို​ေနာက္၊ နို႔​ႏွင့္ နို႔​ဓမ္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ျပင္​ဆင္​ေသာ ႏြား​သ​ငယ္​ကို​လည္း​ေကာင္း​ယူ၍၊ ထို​သူ​တို႔​ေရွ႕၌​ထည့္​ၿပီး​လၽွင္၊ သစ္​ပင္​ေအာက္၊ သူ​တို႔​အ​နား​မွာ​ရပ္​ေန၍၊ သူ​တို႔​သည္​စား​ၾက၏။

ကမၻာ​ဦး 18:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 18:7

အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​ႏြား​အုပ္​ရွိ​ရာ​သို႔​ေျပး​ၿပီး​လၽွင္ ဆူ​ၿဖိဳး​ႏု​နယ္​ေသာ​ႏြား​က​ေလး​တစ္​ေကာင္​ကို ေရြး​လ်က္ ကၽြန္​တစ္​ဦး​၏​လက္​သို႔​အပ္​၍​ဟင္း လ်ာ​ကို​အ​လ်င္​အ​ျမန္​ျပင္​ဆင္​ေစ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 18:9

သူ​တို႔​က``သင္​၏​မ​ယား​စာ​ရာ​အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ အာ​ျဗ​ဟံ​က``တဲ​ထဲ​မွာ​ရွိ​ပါ​သည္'' ဟု​ျပန္ ေျဖ​၏။

ကမၻာ​ဦး 19:3

ဧည့္​သည္​ႏွစ္​ဦး​တို႔​သည္​ေလာ​တ​အ​ဖန္​တ​လဲ လဲ​ေခၚ​ဖိတ္​ျခင္း​ေၾကာင့္ သူ​၏​အိမ္​သို႔​လိုက္​လာ ၾက​၏။ ေလာ​တ​သည္​သူ​၏​အ​ေစ​ခံ​တို႔​အား​မုန႔္ ဖုတ္​ေစ​၍ စား​ဖြယ္​ေကာင္း​မ်ား​ကို​ျပင္​ဆင္​ေစ​၏။ ထို႔​ေနာက္​ဧည့္​သည္​တို႔​သည္​သုံး​ေဆာင္​ၾက​၏။

ေန​ဟ​မိ 12:44

ထို​ကာ​လ​၌​ႏွစ္​စဥ္​အ​သီး​အ​ႏွံ​ဦး​မ်ား​ႏွင့္ အ​ဦး​မွည့္​သည့္​သစ္​သီး​မ်ား​၏​ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔ ႏွင့္​အ​ျခား​အ​လွူ​မ်ား​ထား​ရွိ​ရာ​ပစၥည္း​သို ေလွာင္​ခန္း​မ်ား​အ​တြက္​တာ​ဝန္​ခံ​ပစၥည္း​ထိန္း တို႔​ကို​ခန႔္​ထား​ၾက​၏။ ဤ​သူ​တို႔​သည္​ပ​ညတ္ က်မ္း​တြင္​ျပ​႒ာန္း​ထား​သည့္​အ​တိုင္း ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အ​တြက္ အ​လွူ​မ်ား​ကို​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား​အ​နီး​ရွိ​လယ္​ယာ အ​သီး​သီး​မွ​ေကာက္​ခံ​ရန္​တာ​ဝန္​ယူ​ၾက​ရ ေလ​သည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္ သန႔္​စင္​မွု​မဂၤ​လာ​ႏွင့္​အ​ျခား ဘု​ရား​သ​ခင္​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​ျခား ဘာ​သာ​ေရး​ဝတ္​မ်ား​ကို​လည္း​ျပဳ​ၾက​သည္ ျဖစ္​၍ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​မ်ား​သည္​အား​ရ​ဝမ္း ေျမာက္​ၾက​၏။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ဂီ​တ​ပ​ညာ​သည္ မ်ား​ႏွင့္​အ​ေစာင့္​တပ္​သား​မ်ား​က​လည္း ဒါ​ဝိဒ္ မင္း​ႏွင့္​သား​ေတာ္​ေရွာ​လ​မုန္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း မိ​မိ​တို႔​တာ​ဝန္​ဝတၱ​ရား မ်ား​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ၾက​ေလ​သည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 7:15

ထို​သူ​ငယ္​သည္​အ​ရြယ္​ေရာက္​၍​စဥ္း​စား ဆုံး​ျဖတ္​တတ္​ခ်ိန္​ေရာက္​သည့္​အ​ခါ နို႔​ႏွင့္ ပ်ား​ရည္​ကို​သာ​စား​သုံး​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 7:22

သူ​သည္​မိ​မိ​စား​သုံး​ရန္​လို​သ​မၽွ​ေသာ​နို႔ မ်ား​ကို​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ ထို​ျပည္​တြင္​မ​ေသ​ဘဲ က်န္​ရစ္​သ​မၽွ​ေသာ​လူ​တို႔​သည္​နို႔​ႏွင့္​ပ်ား ရည္​ကို​စား​သုံး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:37

အ​ေစ​ခံ​တို႔​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေန​ၾက​သည္​ကို သ​ခင္ ျပန္​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ေတြ႕​ရွိ​ရ​၏။ ထို​အ​ေစ​ခံ​တို႔ သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ သင္​တို႔​အား​အ​မွန္ အ​ကန္​ငါ​ဆို​သည္​ကား သ​ခင္​သည္​ထို အ​ေစ​ခံ​တို႔​ကို​ဧည့္​သည္​မ်ား​အ​ျဖစ္​စား ပြဲ​တြင္​ထိုင္​ေစ​လ်က္ မိ​မိ​ကိုယ္​တိုင္​ခါး​ကို စည္း​ကာ​ဧည့္​ခံ​ေကၽြး​ေမြး​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 17:8

ထို​သို႔​ဆို​မည့္​အ​စား `ငါ​၏​အ​တြက္​ည​စာ​ကို ျပင္​ေလာ့။ ငါ​စား​ေသာက္​စဥ္​ခါး​ကို​စည္း​၍​ငါ့ အား​လုပ္​ေကၽြး​ေလာ့။ ၿပီး​မွ​သင္​စား​ေသာက္​ေလာ့' ဟူ​၍​သာ​ဆို​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:30

စား​ပြဲ​တြင္​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ထိုင္​ေတာ္​မူ​လ်က္ မုန႔္​ကို​ယူ​၍​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ေတာ္ မူ​၏။ ထို​ေနာက္​မုန႔္​ကို​ဖဲ့​၍​သူ​တို႔​အား​ေပး ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:43

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ယူ​၍​သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​တြင္​သုံး​ေဆာင္ ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:2

ကိုယ္​ေတာ္​အား​ည​စာ​ျဖင့္​ဧည့္​ခံ​ရာ​၌​မာ​သ​က ဧည့္​ဝတ္​ကို​ျပဳ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​စား​ပြဲ​တြင္ ထိုင္​ၾက​သူ​မ်ား​အ​ထဲ​တြင္​လာ​ဇ​႐ု​လည္း​ပါ​၏။-

တမန္ေတာ္ 10:41

လူ​တိုင္း​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ဖူး​ျမင္​ခြင့္​ရ​ၾက​သည္ မ​ဟုတ္။ အ​သိ​သက္​ေသ​မ်ား​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ဘု​ရား သ​ခင္​ႀကိဳ​တင္​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​သူ​ငါ​တို႔​သာ လၽွင္​ဖူး​ျမင္​ရ​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​စား​ေသာက္​ခဲ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္ ၾက​၏။-

ဂ​လာ​တိ 5:13

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ လြတ္​လပ္​မွု​ရ​ေစ​ရန္​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​သင္​တို႔​ကို​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။ သို႔ ရာ​တြင္​လြတ္​လပ္​မွု​ကို​အ​ေၾကာင္း​ျပ​၍ လူ႔​ဇာ​တိ အ​လို​သို႔​မ​လိုက္​ၾက​ဘဲ​ေမတၱာ​ျဖင့္​အ​ခ်င္း ခ်င္း​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:14

သူ​တို႔​၏​ဆိတ္​မ်ား​ႏြား​မ်ား​မွ​နို႔​လွိုင္​လွိုင္ ထြက္​၏။ မ်ိဳး​အ​ေကာင္း​ဆုံး​သိုး​ဆိတ္​ႏြား​မ်ား​ကို​ပိုင္​၍ မ်ိဳး​အ​သန႔္​ဆုံး​ဂ်ဳံ​ႏွင့္​အ​ေကာင္း​ဆုံး​စ​ပ်စ္ ရည္​ကို စား​သုံး​ရ​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 3:20

နား​ေထာင္​ေလာ့။ ငါ​သည္​တံ​ခါး​ေရွ႕​တြင္​ရပ္​၍ တံ​ခါး​ေခါက္​လ်က္​ေန​၏။ ငါ​၏​အ​သံ​ကို​ၾကား ၍​တံ​ခါး​ကို​ဖြင့္​ေသာ​သူ​၏​အိမ္​သို႔​ငါ​ဝင္​ၿပီး လၽွင္​သူ​ႏွင့္​အ​တူ​စား​ေသာက္​မည္။ သူ​သည္ လည္း​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​စား​ေသာက္​ရ​လိမ့္​မည္။-

သူ​ႀကီး 13:15

မာ​ေနာ္​သည္​ထို​သူ​မွာ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ျဖစ္ ေၾကာင္း​ကို​မ​သိ​သ​ျဖင့္​သူ႔​အား``ေက်း​ဇူး​ျပဳ ၍​မ​သြား​ပါ​ႏွင့္​ဦး။ သင့္​အ​တြက္​ဆိတ္​ငယ္ တစ္​ေကာင္​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ခ်က္​ျပဳတ္​ပါ​ရ ေစ'' ဟု​ဆို​၏။ သို႔​ေသာ္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က``အ​ကယ္​၍​ငါ သည္​မ​သြား​ဘဲ​ေန​လၽွင္​လည္း သင္​၏​အ​စား အ​စာ​ကို​စား​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ကယ္​၍​ထို အ​စား​အ​စာ​တို႔​ကို​သင္​ျပင္​ဆင္​လို​သည္ ဆို​ပါ​မူ ယင္း​ကို​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္​ေလာ့'' ဟု ဆို​ေလ​သည္။

သူ​ႀကီး 5:25

သိ​သ​ရ​သည္​ေရ​ကို​ေတာင္း​ေသာ္​လည္း​ေယ​လ​က နို႔​ကို​ေပး​၏။ လွ​ပ​ေသာ​ခြက္​ဖ​လား​ျဖင့္​နို႔​ကို​ေပး​၏။