ကမၻာ​ဦး 18:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ``အ​ရွင္​သ​ခင္​တို႔၊ အ​ရွင္​တို႔​အား​ဧည့္​ဝတ္​ျပဳ ပါ​ရ​ေစ။ အ​ကၽြန္ုပ္​၏​အိမ္​သို႔​မ​ဝင္​ဘဲ​မ​ေန ပါ​ႏွင့္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ “​အကြၽႏ္ုပ္​၏​အရွင္​တို႔​၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အရွင္​၏​ေရွ႕​၌ မ်က္ႏွာရ​သည္​ဆို​လွ်င္ အရွင္​၏​အေစအပါး​ကို​ေက်ာ္​မ​သြား​ပါ​ႏွင့္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အ​ကၽြန္ုပ္​သ​ခင္၊ ေရွ႕​ေတာ္၌​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ မ်က္​ႏွာ​ရ​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​မွ လြန္၍​မ​သြား​ပါ​ႏွင့္။

ကမၻာ​ဦး 18:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 18:2

မ်က္​ႏွာ​ကို​ေမာ္​ၾကည့္​လိုက္​ရာ လူ​သုံး​ဦး​ရပ္​ေန​သည္ ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ေလ​သည္။ အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​သူ​တို႔​ကို ျမင္​လၽွင္ ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ဆို​ျခင္း​ငွာ​ေျပး​သြား​ေလ​၏။ သူ​သည္​ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္၊-

ကမၻာ​ဦး 18:4

ေျခ​ေဆး​ရန္​ေရ​ယူ​ခဲ့​ပါ​ရ​ေစ။ ဤ​သစ္​ပင္ ေအာက္​တြင္​အ​ပန္း​ေျဖ​နိုင္​ပါ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 24:31

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​မွ​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤလာ​ခံ ရ​ေသာ​သူ၊ ကၽြန္ုပ္​၏​အိမ္​သို႔​ႂကြ​ပါ။ ဤ​ေန​ရာ တြင္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ရပ္​ေန​ပါ​သ​နည္း။ ကၽြန္ုပ္ ၏​အိမ္​တြင္​သင္​တည္း​ခို​ရန္​အ​ခန္း​ကို​အ​သင့္ ျပင္​ၿပီး​ပါ​ၿပီ။ သင္​၏​ကု​လား​အုတ္​မ်ား​ေန စ​ရာ​လည္း​ရွိ​ပါ​သည္'' ဟု​ေခၚ​ဖိတ္​ေလ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 32:5

ကၽြန္ုပ္​တြင္​ႏြား၊ ျမည္း၊ သိုး၊ ဆိတ္​ႏွင့္​ကၽြန္​မ်ား​ရွိ ပါ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​၌​ကၽြန္ုပ္​မ်က္​ႏွာ​သာ​ရ နိုင္​မည္​ဟု​ေမၽွာ္​လင့္​လ်က္ ဤ​သို႔​သ​တင္း​ပို႔ ေလၽွာက္​ထား​ပါ​သည္' ဟု​ေျပာ​ေလာ့'' ဟု​မွာ ၾကား​လိုက္​ေလ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 39:4

ေပါ​တိ​ဖာ​သည္​ေယာ​သပ္​အား​ေက်​နပ္​ႏွစ္​သက္ သ​ျဖင့္ သူ​၏​ကိုယ္​ေရး​ကိုယ္​တာ​မွူး​အ​ျဖစ္​ခန႔္ ထား​လ်က္ သူ​ပိုင္​ဆိုင္​သ​မၽွ​ဥစၥာ​ပစၥည္း​ႏွင့္​အိမ္ မွု​ကိစၥ​တို႔​ကို​အုပ္​ထိန္း​ေစ​ေလ​သည္။-

သူ​ႀကီး 6:18

ကိုယ္​ေတာ္​အား​ဆက္​သ​ရန္​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ကို​ယူ ေဆာင္​လာ​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္ ဤ​အ​ရပ္​မွ​ႂကြ​သြား ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​က​လည္း``သင္​ျပန္​လာ​ခ်ိန္​တိုင္ ေအာင္​ငါ​ရွိ​ေန​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

သူ​ႀကီး 6:19

သို႔​ျဖစ္​၍​ဂိ​ေဒါင္​သည္​မိ​မိ​အိမ္​သို႔​ျပန္​ၿပီး လၽွင္ ဆိတ္​ငယ္​တစ္​ေကာင္​ကို​ခ်က္​ျပဳတ္​၏။ တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္​ညက္​တစ္​တင္း​ျဖင့္​မုန႔္​ကို ျပင္​ဆင္​၏။ ထို​ေနာက္​ဆိတ္​သား​ကို​ေတာင္း ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဆိတ္​ျပဳတ္​ရည္​ကို​အိုး​တစ္ လုံး​၌​လည္း​ေကာင္း​ထည့္​၍ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ ရွိ​ရာ​သပိတ္​ပင္​ေအာက္​သို႔​ယူ​ေဆာင္​လာ​ၿပီး လၽွင္​သူ႔​အား​ဆက္​ေလ​သည္။-

သူ​ႀကီး 6:20

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က``ဆိတ္​သား​ႏွင့္​မုန႔္​တို႔​ကို ယူ​၍​ဤ​ေက်ာက္​ေပၚ​တြင္​တင္​၍ ဆိတ္​ျပဳတ္ ရည္​ျဖင့္​သြန္း​ေလာင္း​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။ ဤ​သို႔ ဆို​သည့္​အ​တိုင္း​ဂိ​ေဒါင္​ျပဳ​၏။-