ကမၻာဦး 17:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version21 သို႔ရာတြင္ေနာင္ႏွစ္ဤအခ်ိန္ခန႔္၌စာရာေမြး ဖြားမည့္ သင္၏သားဣဇာက္၌လည္းငါ၏ပဋိညာဥ္ ကိုတည္ေစမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 သို႔ေသာ္ ငါသည္ ေနာင္ႏွစ္ သတ္မွတ္ထားေသာဤအခ်ိန္တြင္ သင့္အတြက္ စာရာေမြးဖြားမည့္ဣဇက္၌ ငါ၏ပဋိညာဥ္ကိုတည္ေစမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 သို႔ေသာ္လည္း၊ ေနာင္ႏွစ္၊ ခ်ိန္းခ်က္ေသာအခ်ိန္တြင္၊ စာရာသည္ သင္အားဖြားလတၱံ့ေသာသားဣဇာက္၌၊ ငါ၏ပဋိညာဥ္ကို ငါတည္ေစမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူၿပီးလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယာသပ္အားေကာင္းခ်ီးေပးေလသည္။ ``ငါ၏အဘိုးအာျဗဟံႏွင့္အဖဣဇာက္တို႔ ကိုးကြယ္ေသာဘုရားသခင္၊ ငါ့ကိုယေန႔တိုင္ေအာင္ေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၊ငါ့ကိုေဘးအႏၲရာယ္အေပါင္းတို႔မွ ကယ္တင္ေတာ္မူေသာေကာင္းကင္တမန္သည္ ဤသူငယ္တို႔အားေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူပါ ေစေသာ။ ငါ၏နာမည္၊ငါ၏အဘိုးအာျဗဟံႏွင့္ အဖဣဇာက္တို႔၏နာမည္သည္ သူတို႔အားျဖင့္တည္ျမဲနိုင္ပါေစေသာ။ သူတို႔၏အဆက္အႏြယ္သည္တိုးပြား မ်ားျပားၾကပါေစေသာ။''