ကမၻာ​ဦး 17:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ငါ​သည္​သူ႔​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​သ​ျဖင့္ သင္​သည္ သူ႔​အား​ျဖင့္​သား​ရ​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သူ႔​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​၍ သူ​သည္​လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​၏ မိ​ခင္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သူ​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​မွ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​၏​မင္း​မ်ား​ေပၚ​ထြန္း​လာ လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ငါ​သည္ သူ႔​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​မည္​။ ထိုမွ်မက သူ႔​အားျဖင့္ သင့္​အား သား​ကို​ေပး​မည္​။ ငါ​သည္ သူ႔​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​သျဖင့္ သူ​သည္ လူမ်ိဳး​မ်ား​၏​မိခင္​ျဖစ္လာ​မည္​။ သူ႔​အားျဖင့္ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​၏​ရွင္ဘုရင္​မ်ား​ေပၚထြန္း​လာ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ သူ႔​ကို​ငါ​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး၍၊ သူ႔​အား​ျဖင့္​လည္း သင္​အား​သား​ကို​ေပး​မည္။ အ​ကယ္​စင္​စစ္​သူ႔​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး၍၊ သူ​သည္ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သူ၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္၌​လည္း၊ အ​ျပည္​ျပည္​ေသာ​ရွင္​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု၊ အာ​ျဗ​ဟံ​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ကမၻာ​ဦး 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 1:28

သူ​တို႔​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​လ်က္``သား​သ​မီး မ်ား​စြာ​ေမြး​ဖြား​ၾက​ေလာ့။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး အ​ရပ္​ရပ္​တို႔​တြင္ သင္​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​စဥ္​အ​မ်ိဳး ဆက္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေလာ့။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​လည္း စိုး​ပိုင္​ၾက​ေလာ့။ ေရ​သတၱ​ဝါ၊ ငွက္​သတၱ​ဝါ​ႏွင့္ တိ​ရစၧာန္​ရိုင္း​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​ၾက ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 12:2

ငါ​သည္​သင္​၏​သား​ေျမး​တို႔​ကို​မ်ား​ျပား​ေစ မည္။ သူ​တို႔​အား​လူ​မ်ိဳး​ႀကီး​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ငါ သည္​သင့္​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​၍​သင္​၏​နာ​မ ကို​ႀကီး​ျမတ္​ေစ​သ​ျဖင့္ လူ​တို႔​သည္​သင့္​အား ျဖင့္​ေကာင္း​ခ်ီး​ခံ​စား​ရ​ၾက​မည္။

ကမၻာ​ဦး 15:4

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဤ​ကၽြန္​သည္ သင္​၏​အ​ေမြ​ခံ​မ​ျဖစ္​ရ။ သင္​၏​သား​အ​ရင္း သည္​သင္​၏​အ​ေမြ​ခံ​ျဖစ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​ၿပီး​လၽွင္၊-

ကမၻာ​ဦး 17:15

ဘု​ရား​သ​ခင္​က``သင္​၏​မ​ယား​ကို​စာ​ရဲ​ဟု မ​ေခၚ​ေတာ့​ဘဲ ယ​ခု​မွ​စ​၍​သူ​၏​နာ​မည္​မွာ စာ​ရာ​ဟူ​၍​ျဖစ္​ေစ​ရ​မည္။-

ကမၻာ​ဦး 17:19

သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က``ထို​သို႔​မ​ျဖစ္​ေစ​ရ။ သင္​၏​မ​ယား​စာ​ရာ​သည္​သား​ကို​ဖြား​လိမ့္​မည္။ ထို​သား​ကို​ဣ​ဇာက္​ဟု​မွည့္​ေခၚ​ရ​မည္။ ငါ​သည္ သူ​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​ႏွင့္ လည္း​ေကာင္း ျပဳ​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​ေစ​မည္။ ထို​ပ​ဋိ​ညာဥ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ပဋိ ညာဥ္​ျဖစ္​၏။-

ကမၻာ​ဦး 17:6

ငါ​သည္​သင္​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ကို​မ်ား​ျပား​ေစ မည္။ သင္​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ထဲ​မွ​မင္း​မ်ား​ေပၚ ထြန္း​ေစ​မည္။ သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ အ​လြန္​မ်ား​ျပား​ၾက​သ​ျဖင့္​လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး ျဖစ္​ပြား​လာ​မည္။

ကမၻာ​ဦး 21:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း စာ​ရာ​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊-

ကမၻာ​ဦး 24:60

သူ​တို႔​က၊ ``ငါ​တို႔​၏​ႏွမ​သည္​လူ​ေပါင္း​သိန္း​သန္း​တို႔​၏ မိ​ခင္​ျဖစ္​ပါ​ေစ။ သင္​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္​ရန္​သူ​တို႔​၏​ၿမိဳ႕ မ်ား​ကို တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​ၾက​ပါ​ေစ'' ဟု​ဆို​၍ ေရ​ဗကၠ​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ၾက၏။

ကမၻာ​ဦး 25:23

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေရ​ဗကၠ​အား ``သင္​၏​ဝမ္း​ထဲ​၌​လူ​ႏွစ္​မ်ိဳး​ရွိ​၏။ သင္​သည္​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ၿပိဳင္​ဆိုင္​မည့္ လူ​မ်ိဳး​ႏွစ္​မ်ိဳး​ကို​ဖြား​ျမင္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​တစ္​မ်ိဳး​သည္​အ​ျခား​တစ္​မ်ိဳး​ထက္ ခြန္​အား​ႀကီး​မည္။ အ​ႀကီး​ျဖစ္​သူ​က​အ​ငယ္​၏​အ​ေစ​ကို​ခံ ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 35:11

တစ္​ဖန္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က​သူ႔​အား``ငါ​သည္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​၏။ သား သ​မီး​မ်ား​စြာ​ေမြး​ဖြား​ေလာ့။ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး တို႔​သည္​သင္​မွ​ဆင္း​သက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္ ၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​မွ​ဘု​ရင္​မ်ား​ေပၚ​ထြန္း လိမ့္​မည္။-

ကမၻာ​ဦး 36:31

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္​ဘု​ရင္​မ်ား မ​ေပၚ​မ​ရွိ​မီ​ဧ​ဒုံ​ျပည္​ကို​အုပ္​စိုး​ေသာ​မင္း ဆက္​တို႔​ကို​ေဖာ္​ျပ​ေပ​အံ့။ ေဗာ​ရ​၏​သား​ေဗ​လာ​သည္​ဒိႏၷာ​ဗာ​ၿမိဳ႕​ေတာ္​၌ အုပ္​စိုး​၏။ ေဗ​လာ​ဘု​ရင္​အ​နိစၥ​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​ေဗာ​ဇ​ရ ၿမိဳ႕​သား ေဇ​ရ​၏​သား​ေယာ​ဗပ္​မင္း​ျပဳ​၏။ ေယာ​ဗပ္​အ​နိစၥ​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​ေတ​မ​နိ ၿမိဳ႕​သား ဟု​ရွံ​မင္း​ျပဳ​၏။ ဟု​ရွံ​အ​နိစၥ​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​ေမာ​ဘ​ျပည္​တြင္ မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို စစ္​တိုက္​၍​ေအာင္​ျမင္​ခဲ့​သူ​ေဗ​ဒဒ္​၏​သား​ဟာ​ဒဒ္ မင္း​ျပဳ​၏။ ထို​မင္း​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​မွာ​အာ​ဝိတ္​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​၏။ ဟာ​ဒဒ္​အ​နိစၥ​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​မာ​သ​ရက္ ၿမိဳ႕​သား စာ​မ​လ​မင္း​ျပဳ​၏။ စာ​မ​လ​အ​နိစၥ​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​ျမစ္​ကမ္း​ၿမိဳ႕ ျဖစ္​ေသာ ရ​ေဟာ​ဘုတ္​ၿမိဳ႕​သား​ေရွာ​လ​မင္း​ျပဳ​၏။ ေရွာ​လ​အ​နိစၥ​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​အာ​ခ​ေဗာ္ ၏​သား ဗာ​လ​ဟာ​နန္​မင္း​ျပဳ​၏။ ဗာ​လ​ဟာ​နန္​အ​နိစၥ​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​ဟာ​ဒါ မင္း​ျပဳ​၏။ ထို​မင္း​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​မွာ​ေပါ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​သည္။ (သူ​၏​ဇနီး​မွာ​မာ​တ​ရက္​၏​သ​မီး၊ေမ​ဇ​ဟပ္​၏ ေျမး​မ​ေဟ​တ​ေဗ​လ​ျဖစ္​၏။)

ေဟ​ရွာ​ယ 49:23

ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​သည္​သ​ခင္​သ​ဖြယ္​သင္​တို႔​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​၍၊ မိ​ဖု​ရား​မ်ား​သည္​လည္း​မိ​ခင္​သ​ဖြယ္ ေကၽြး​ေမြး​ျပဳ​စု​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္ သင့္​အား​အ​ေလး​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​မည္​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​သူ​မွန္ သ​မၽွ​သည္ စိတ္​ပ်က္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 9:9

ဘု​ရား​သ​ခင္​က``အ​ခ်ိန္​တန္​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​လာ ခဲ့​မည္။ စာ​ရာ​သည္​သား​ေယာက်ာ္း​ကို​ဖြား​ျမင္ လိမ့္​မည္'' ဟု​အာ​ျဗ​ဟံ​အား​က​တိ​ထား​ေတာ္ မူ​သ​တည္း။

ဂ​လာ​တိ 4:23

ကၽြန္​မ​ႏွင့္​ရ​ေသာ​သား​သည္​သာ​မန္​သ​ဘာ​ဝ အ​တိုင္း​ေမြး​ဖြား​လာ​သူ​ျဖစ္​၏။ လြတ္​လပ္​ေသာ မိန္း​မ​ႏွင့္​ရ​ေသာ​သား​မူ​ကား​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​က​တိ​ေတာ္​အ​ရ​ေမြး​ဖြား​လာ​သူ​တည္း။-

၁ ေပတ႐ု 3:6

ဥ​ပ​မာ​ေျပာ​ရ​ေသာ္​စာ​ရာ​သည္​အာ​ျဗ​ဟံ ၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​၏။ အာ​ျဗ​ဟံ​ကို​သ​ခင္ ဟု​ေခၚ​၏။ သင္​တို႔​သည္​မည္​သည္​ကို​မၽွ​ေၾကာက္​ရြံ့ ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ ေကာင္း​ျမတ္​သည့္​အ​က်င့္​ကို​ျပဳ က်င့္​ပါ​လၽွင္​စာ​ရာ​၏​သ​မီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။