ကမၻာ​ဦး 16:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က လည္း``သ​ခင္​မ​ထံ​သို႔​ျပန္​၍​ကၽြန္​ခံ​ေလာ့'' ဟု ဆို​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းကင္တမန္​က​လည္း “​သင္​၏​သခင္မ​ထံသို႔​ျပန္သြား​၍ သူ​၏​လက္​ေအာက္​၌​ႏွိမ့္ခ်႐ိုက်ိဳး​စြာ​ေန​ေလာ့​”​ဟု သူ႔​အား ႁမြက္ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က​လည္း၊ သင္၏​သ​ခင္​မ​ထံ​သို႔ ျပန္၍၊ သူ၏​အုပ္​စိုး​ျခင္း​ကို​ခံ​ေလာ့​ဟု အ​မိန္႔​ရွိ၏။

ကမၻာ​ဦး 16:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 16:10

တစ္​ဖန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ က``သင္​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ကို​မ​ေရ​မ​တြက္ နိုင္​ေအာင္​မ်ား​ျပား​ေစ​မည္။-

ကမၻာ​ဦး 16:6

အာ​ၿဗံ​က``သူ​သည္​သင္​၏​ကၽြန္​မ​ျဖစ္​၍​သင့္ လက္​ထဲ​၌​ရွိ​သည္။ သူ႔​အား​သင္​ျပဳ​လို​ရာ​ျပဳ နိုင္​သည္'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။ ထို​အ​ခါ​စာ​ရဲ​သည္ ဟာ​ဂ​ရ​အား​မ​ေန​နိုင္​ေလာက္​ေအာင္​ညႇင္း​ဆဲ သ​ျဖင့္ ဟာ​ဂ​ရ​ထြက္​ေျပး​ေလ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 16:8

``စာ​ရဲ​၏​ကၽြန္​မ​ဟာ​ဂ​ရ၊ သင္​ဘယ္​အ​ရပ္ သို႔​သြား​မည္​နည္း'' ဟု​ေမး​ေလ​၏။ ဟာ​ဂ​ရ​က``ကၽြန္​မ​သည္​သ​ခင္​မ​ထံ​မွ​ထြက္ ေျပး​လာ​ပါ​သည္'' ဟု​ျပန္​ေျဖ​၏။

ေဒ​သ​နာ 10:4

မင္းသည္ သင့္ကိုစိတ္ဆိုးလၽွင္၊ ကိုယ္ေနသင့္ အရပ္မွ မေရြ႕ႏွင့္။ သည္းခံျခင္းသည္ ႀကီးေသာအျပစ္ကို ေျဖတတ္၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:21

ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို​ရို​ေသ​ေလး​စား​ေသာ​အား​ျဖင့္​သင္ တို႔​သည္​တစ္​ဦး​၏​အ​လို​ကို​တစ္​ဦး​လိုက္​ေလ်ာ ၾက​ေလာ့။

တိတုဩဝါဒစာ 2:9

အ​ေစ​ခံ​ကၽြန္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​သ​ခင္​မ်ား ၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ရ​ၾက​မည္။ အ​စ​စ အ​ရာ​ရာ​တြင္​သခင္​တို႔​ႏွစ္​သက္​ေအာင္​ျပဳ​ရ ၾက​မည္။ စ​ကား​တုံ႔​ျပန္​ေျပာ​ဆို​မွု၊-