ကမၻာ​ဦး 16:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ စာ​ရဲ​သည္​ဟာ​ဂ​ရ​ကို​သူ႔​လက္​သို႔​အပ္​ေလ​၏။ (အာ​ၿဗံ​သည္​ခါ​နာန္​ျပည္​တြင္​ဆယ္​ႏွစ္​ေန​ထိုင္ ၿပီး​ေနာက္ ဟာ​ဂ​ရ​ကို​မ​ယား​ငယ္​အ​ျဖစ္ သိမ္း​ပိုက္​ခဲ့​ေလ​သည္။-)

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ဤသို႔ျဖင့္ အာၿဗံ​သည္ ခါနာန္​ျပည္​၌ ဆယ္​ႏွစ္​ၾကာ​ေနထိုင္​ၿပီးေနာက္​တြင္ အာၿဗံ​၏​မယား​စာရဲ​သည္ မိမိ​ကြၽန္မ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​ဟာဂရ​ကို​ေခၚ​၍ မိမိ​ခင္ပြန္း​အာၿဗံ​အား မယား​အျဖစ္​ေပး​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ထို​သို႔​အာ​ၿဗံ​သည္ ခါ​နာန္​ျပည္၌​ဆယ္​ႏွစ္​ေန​ၿပီး​မွ၊ အာ​ၿဗံ၏​မ​ယား​စာ​ရဲ​သည္ မိ​မိ​ကၽြန္​မ​အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သူ​ဟာ​ဂ​ရ​ကို​ယူ၍၊ မိ​မိ​ခင္​ပြန္း​အာ​ၿဗံ​သိမ္း​ပိုက္​ေစ​ဖို႔ အပ္​ႏွင္း​ေလ၏။

ကမၻာ​ဦး 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 16:16

ထို​သား​ဖြား​ေသာ​အ​ခ်ိန္​၌ အာ​ၿဗံ​သည္​အ​သက္ ရွစ္​ဆယ့္​ေျခာက္​ႏွစ္​ရွိ​သ​တည္း။

ကမၻာ​ဦး 16:4

အာ​ၿဗံ​သည္​ဟာ​ဂ​ရ​ႏွင့္​ဆက္​ဆံ​သ​ျဖင့္ ဟာ​ဂ​ရ ၌​ပ​ဋိ​သေႏၶ​စြဲ​ေလ​၏။ ဟာ​ဂ​ရ​သည္​သူ​၌​ပ​ဋိ သေႏၶ​စြဲ​ေၾကာင္း​သိ​ရ​လၽွင္ မာန္​မာ​န​ဝင္​လာ​၍ စာ​ရဲ​ကို​မ​ထီ​ေလး​စား​ျပဳ​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 16:5

ထို​အ​ခါ​စာ​ရဲ​က​အာ​ၿဗံ​အား``ကိုယ္​ေတာ္​ေၾကာင့္ ဟာ​ဂ​ရ​သည္ ကၽြန္​မ​အား​မ​ထီ​ေလး​စား​ျပဳ​ပါ ၿပီ။ ကၽြန္​မ​က​သူ႔​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​အပ္​၍ သူ​၌ ပ​ဋိ​သေႏၶ​စြဲ​ေၾကာင္း​သိ​သည္​ႏွင့္ ကၽြန္​မ​အား မ​ထီ​ေလး​စား​ျပဳ​လာ​ပါ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္ ကၽြန္​မ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​အ​တြက္ တ​ရား​သ​ျဖင့္​ျဖစ္ ေစ​ရန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ'' ဟု​ဆို​၏။

ကမၻာ​ဦး 21:21

သူ​သည္​ပါ​ရန္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​ေန-ထိုင္​လ်က္ သူ႔​မိ​ခင္​သည္​သူ႔​အား​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး တစ္​ဦး​ႏွင့္​စုံ​ဖက္​ေပး​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 25:6

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​အ​သက္​ရွင္​စဥ္​အ​ျခား​ေသာ​မ​ယား တို႔​ႏွင့္​ရ​ေသာ​သား​တို႔​အား​လည္း လက္​ေဆာင္​မ်ား ကို​ေပး​၍​ဣ​ဇာက္​ႏွင့္​ေဝး​ရာ​အ​ေရွ႕​ျပည္​သို႔​ေျပာင္း ေရႊ႕​ေန​ထိုင္​ေစ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 28:9

အာ​ျဗ​ဟံ​၏​သား​ဣ​ရွ​ေမ​လ​ထံ​သို႔​သြား​ၿပီး လၽွင္ သူ​၏​သ​မီး​မ​ဟာ​လတ္​ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္​ျပဳ ေလ​သည္။ မ​ဟာ​လတ္​သည္​ကား​န​ဗာ​ယုတ္​၏ ႏွ​မ​ျဖစ္​သ​တည္း။

ကမၻာ​ဦး 30:4

သူ​သည္​ဗိ​လ​ဟာ​ကို​ယာ​ကုပ္​အား​ေပး​အပ္​၍ ယာ​ကုပ္​သည္​ဗိ​လ​ဟာ​ႏွင့္​အိပ္​သ​ျဖင့္၊-

ကမၻာ​ဦး 30:9

ေလ​အာ​သည္​လည္း​မိ​မိ​၌​သား​ဖြား​ျခင္း​ရပ္​ဆိုင္း သြား​ေၾကာင္း​သိ​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ သူ​၏​ကၽြန္​မ ဇိ​လ​ပ​ကို​ယာ​ကုပ္​အား​မ​ယား​အ​ျဖစ္​ေပး အပ္​ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 32:22

ထို​ည​ခ်င္း​တြင္း​ယာကုပ္​သည္​ထ​၍​မ​ယား​ႏွစ္ ေယာက္၊ မ​ယား​ငယ္​ႏွစ္​ေယာက္၊ သား​သ​မီး​တစ္ ဆယ့္​တစ္​ေယာက္​တို႔​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​လ်က္​ယဗၺဳတ္ ျမစ္​ကို​ျဖတ္​ကူး​ေစ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 35:22

ယာ​ကုပ္​သည္​ထို​အ​ရပ္​တြင္​ေန​ထိုင္​စဥ္​႐ု​ဗင္ သည္ ဖ​ခင္​၏​မ​ယား​ငယ္​ဗိ​လ​ဟာ​ႏွင့္​ေဖာက္ ျပန္​မွား​ယြင္း​ေလ​၏။ ယာ​ကုပ္​သည္​ထို​အ​ေၾကာင္း ကို​ၾကား​သိ​ေလ​သည္။ ယာ​ကုပ္​တြင္​သား​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္​ရွိ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:13

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​မွ​ေျပာင္း​ေရႊ႕​သြား​ၿပီး ေနာက္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေမာင္း​မ​မ်ား​ႏွင့္ မိ​ဖု​ရား​မ်ား​ကို ထပ္​မံ​သိမ္း​ပိုက္​ေတာ္​မူ သ​ျဖင့္​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​ထပ္​မံ​ရ​ရွိ ေတာ္​မူ​ျပန္​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:3

ေရွာ​လ​မုန္​သည္​မင္း​သ​မီး​ခု​နစ္​ရာ​ကို​ထိမ္း ျမား​သည့္​အ​ျပင္ သူ​၏​ေမာင္း​မ​ေတာ္​သုံး​ရာ ရွိ​ေသး​၏။ သူ​တို႔​သည္​မင္း​ႀကီး​အား​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​ေက်ာ​ခိုင္း​ေစ​ၿပီး​လၽွင္၊-

ဂ​လာ​တိ 4:25

ဟာ​ဂ​ရ​သည္​အာ​ေရ​ဗ်​ျပည္​တြင္​ရွိ​ေသာ​သိ​န ေတာင္​ကို​ကိုယ္​စား​ျပဳ​၏။ သူ​သည္​ယ​ခု​ကၽြန္​ခံ ေန​ရ​ေသာ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား ကို​သ​႐ုပ္​ေဆာင္​၏။-