ကမၻာ​ဦး 16:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ထို​သား​ဖြား​ေသာ​အ​ခ်ိန္​၌ အာ​ၿဗံ​သည္​အ​သက္ ရွစ္​ဆယ့္​ေျခာက္​ႏွစ္​ရွိ​သ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ဟာဂရ​သည္ အာၿဗံ​အတြက္ ဣရွေမလ​ကို​ေမြးဖြား​ေသာအခါ အာၿဗံ​သည္ အသက္​ရွစ္ဆယ့္​ေျခာက္​ႏွစ္​ရွိ​ၿပီ​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ အာ​ၿဗံ​သည္၊ သား​ဣ​ရွ​ေမ​လ​ကို ဟာ​ဂ​ရ​ဖြား​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​သက္​ရွစ္​ဆယ္​ေျခာက္​ႏွစ္​ရွိ​သ​တည္း။

ကမၻာ​ဦး 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 12:4

အာ​ၿဗံ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​သည့္​အ​တိုင္း ခါ​ရန္​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​ခြာ​ေသာ​အ​ခါ အ​သက္​ခု​နစ္ ဆယ့္​ငါး​ႏွစ္​ရွိ​၏။ ေလာ​တ​သည္​သူ​ႏွင့္​အ​တူ လိုက္​ပါ​ခဲ့​၏။-

ကမၻာ​ဦး 16:15

အာ​ၿဗံ​သည္​ဟာ​ဂ​ရ​ျဖင့္​သား​ကို​ရ​၍ သူ​သည္ ထို​သား​ကို​ဣ​ရွ​ေမ​လ​ဟု​နာ​မည္​မွည့္​ေခၚ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 16:3

စာ​ရဲ​သည္​ဟာ​ဂ​ရ​ကို​သူ႔​လက္​သို႔​အပ္​ေလ​၏။ (အာ​ၿဗံ​သည္​ခါ​နာန္​ျပည္​တြင္​ဆယ္​ႏွစ္​ေန​ထိုင္ ၿပီး​ေနာက္ ဟာ​ဂ​ရ​ကို​မ​ယား​ငယ္​အ​ျဖစ္ သိမ္း​ပိုက္​ခဲ့​ေလ​သည္။-)

ကမၻာ​ဦး 17:1

အာ​ၿဗံ​အ​သက္​ကိုး​ဆယ့္​ကိုး​ႏွစ္​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အာ​ၿဗံ​အား​ကိုယ္​ထင္​ျပ ၍``ငါ​သည္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္ ၏။ ငါ့​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​၍​မွန္​ရာ​ကို​အ​စဥ္ ျပဳ​လုပ္​ေလာ့။-

ကမၻာ​ဦး 17:25

သူ​၏​သား​ဣ​ရွ​ေမ​လ​သည္​အ​သက္​တစ္​ဆယ့္ သုံး​ႏွစ္​ရွိ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 21:5

ဣ​ဇာက္​ကို​ဖြား​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ​အာ​ျဗ​ဟံ​သည္ အ​သက္​တစ္​ရာ​ရွိ​ၿပီ​ျဖစ္​၏။-

ကမၻာ​ဦး 25:17

ဣ​ရွ​ေမ​လ​သည္​အ​သက္​တစ္​ရာ့​သုံး​ဆယ့္​ခု​နစ္ ႏွစ္​ရွိ​ေသာ္​ကြယ္​လြန္​ေလ​သည္။-