ကမၻာ​ဦး 14:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ထို​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​တြင္​ကတၱ​ရာ​တြင္း​မ်ား​ျပည့္​ႏွက္​လ်က္ ရွိ​ရာ ေသာ​ဒုံ​ဘု​ရင္​ႏွင့္​ေဂါ​ေမာ​ရ​ဘု​ရင္​တို႔​သည္ စစ္​ေရး​မ​လွ​သ​ျဖင့္ ထြက္​ေျပး​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ထို​တြင္း​မ်ား​ထဲ​သို႔​က်​ၾက​ကုန္​၏။ က်န္​ေသာ ဘု​ရင္​သုံး​ပါး​တို႔​သည္​ေတာင္​မ်ား​ေပၚ​သို႔​ထြက္ ေျပး​ၾက​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ စိဒၵိမ္​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​၌ ကတၱရာေစး​တြင္း​ေပါမ်ား​သျဖင့္ ေသာဒုံ​ဘုရင္​ႏွင့္​ေဂါေမာရ​ဘုရင္​တို႔​သည္​ထြက္ေျပး​ၾက​ေသာအခါ ထို​တြင္း​မ်ား​ထဲသို႔​က်​ေလ​၏​။ က်န္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေတာင္​ေပၚသို႔​ထြက္ေျပး​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ စိ​ဒၵိမ္​ခ်ိဳင့္၌ ေရ​ညႇိ​အ​က်ိ​အ​ခၽြဲ​ႏွင့္​ျပည့္​ေသာ တြင္း​မ်ား​ရွိ​၏။ ေသာ​ဒုံ​မင္း​ႀကီး၊ ေဂါ​ေမာ​ရ​မင္း​ႀကီး​တို႔​သည္​ေျပး၍ ထို​တြင္း​မ်ား၌ က်​ေလ၏။ ႂကြင္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေတာင္​သို႔​ေျပး​ၾက​၏။

ကမၻာ​ဦး 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 11:3

ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​က``လာ​ၾက၊ ခိုင္​မာ​ေသာ​အုတ္ မ်ား​ကို​ဖုတ္​ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္ ၍​သူ​တို႔​သည္ ေဆာက္​လုပ္​ရန္​အုတ္​ႏွင့္​အုတ္​မ်ား ကို​ထိန္း​ထား​ရန္​ကတၱ​ရာ​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 14:11

ေအာင္​ပြဲ​ရ​ဘု​ရင္​ေလး​ပါး​တို႔​သည္​ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕ ႏွင့္​ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕​မ်ား​မွ စား​နပ္​ရိကၡာ​ႏွင့္​တ​ကြ ရွိ​သ​မၽွ​ပစၥည္း​တို႔​ကို​သိမ္း​ယူ​၍​ထြက္​ခြာ​သြား ၾက​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 14:17

အာ​ၿဗံ​သည္​ေခ​ေဒါ​ရ​ေလာ​မာ​ဘု​ရင္​ႏွင့္ အ​ျခား အ​ေပါင္း​ပါ​ဘု​ရင္​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​၍ ျပန္​လာ​ေသာ​အ​ခါ ေသာ​ဒုံ​ဘု​ရင္​သည္​ခ​ရီး​ဦး ႀကိဳ​ဆို​ရန္​ရွာ​ေဝ​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း(ဘု​ရင့္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ဟု လည္း​ေခၚ​တြင္​၏) သို႔​သြား​ေရာက္​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 14:21

ေသာ​ဒုံ​ဘု​ရင္​က``ကိုယ္​ေတာ္​သိမ္း​ယူ​ခဲ့​သ​မၽွ ေသာ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​အ​ပိုင္​ယူ​ပါ။ ကၽြန္ုပ္​၏​လူ တို႔​ကို​သာ​ျပန္​ေပး​ပါ'' ဟု​အာ​ၿဗံ​အား​ဆို​၏။

ကမၻာ​ဦး 14:3

ဤ​ဘု​ရင္​ငါး​ပါး​တို႔​သည္​မ​ဟာ​မိတ္​ဖြဲ႕​၍ ယ​ခု​အ​ခါ​ပင္​လယ္​ေသ​ဟု​ေခၚ​ေသာ စိဒၵိမ္ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​တြင္​စစ္​စ​ခန္း​ခ်​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 14:9

ဘု​ရင္​ေလး​ပါး​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ဧ​လံ​ဘု​ရင္၊ ေဂါ​အိမ္ ဘု​ရင္၊ ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္၊ ဧ​လာ​သာ​ဘု​ရင္​တို႔​ႏွင့္ စစ္​တိုက္​ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 19:17

ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တစ္​ပါး​က``အ​သက္ ေဘး​မွ​လြတ္​ေအာင္​ေျပး​ၾက​ေလာ့။ ေနာက္​သို႔​လွည့္ မ​ၾကည့္​ႏွင့္။ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ထဲ​၌​မ​ရပ္​နား​ေန​ႏွင့္။ အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ရာ​ရ​ရန္​ေတာင္​ေပၚ​သို႔​ေျပး ၾက​ေလာ့'' ဟု​မွာ​ၾကား​ေလ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 19:30

ေလာ​တ​သည္​ေဇာ​ရ​ၿမိဳ႕​တြင္​မ​ေန​ထိုင္​ဝံ့​သ ျဖင့္ သ​မီး​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေတာင္​ေပၚ​သို႔ ေျပာင္း​ေရႊ႕​ၿပီး​လၽွင္ လိုဏ္​ဂူ​တစ္​ခု​အ​တြင္း​၌​ေန ေလ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 24:18

ထိတ္​လန႔္​ဖြယ္​ရာ​ေဘး​ဥ​ပဒ္​မွ​လြတ္​ေျမာက္ ရန္​ႀကိဳး​စား​သူ​သည္​ေျမ​တြင္း​ထဲ​သို႔​က် လိမ့္​မည္။ ေျမ​တြင္း​မွ​လြတ္​ေျမာက္​လာ​သူ​သည္ ေက်ာ့​ကြင္း​တြင္​မိ​လိမ့္​မည္။ ေကာင္း​ကင္​မွ​မိုး ႀကီး​သည္း​ထန္​စြာ​ရြာ​သြန္း​၍ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး ၏​အုတ္​ျမစ္​မ်ား​သည္​တုန္​လွုပ္​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 48:44

ထိတ္​လန႔္​ဖြယ္​ရာ​ေကာင္း​သည့္​အ​ရာ​မွ​လြတ္ ေျမာက္​ရန္​ႀကိဳး​စား​သူ​သည္​ေျမ​တြင္း​ထဲ​သို႔ က်​လိမ့္​မည္။ ေျမ​တြင္း​မွ​တက္​၍​လာ​ေသာ​သူ သည္​လည္း​ေထာင္​ေခ်ာက္​မ်ား​တြင္​မိ​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ေမာ​ဘ​ျပည္​ကို​သုတ္ သင္​ဖ်က္​ဆီး​ရန္​အ​ခ်ိန္​ကို​ငါ​သတ္​မွတ္ ထား​ၿပီး​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

ေယာ​ရွု 8:24

ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​သား​တို႔​သည္​ကြင္း​ျပင္​ေဒ​သ ၌ ရန္​သူ​မ်ား​ကို​တစ္​ေယာက္​မ​က်န္​သတ္​ျဖတ္ ၿပီး​ေနာက္ အာ​ဣ​ၿမိဳ႕​ထဲ​သို႔​ျပန္​ဝင္​လာ​၍​က်န္ ရွိ​သူ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​သုတ္​သင္​လိုက္​ၾက​ေလ​သည္။-