ကမၻာ​ဦး 12:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ သူ႔​ကို​ငါ​၏​မယား​အ​ျဖစ္​သိမ္း​ပိုက္​ေစ​ရန္ သူ သည္​သင္​၏​ႏွ​မ​ျဖစ္​သည္​ဟု​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ သင္​ဆို​သ​နည္း။ ယ​ခု​ပင္​သင္​၏​မ​ယား​ကို ေခၚ​၍​ထြက္​သြား​ေလာ့'' ဟု​အ​မိန႔္​ေပး​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ သူ႔​ကို​ငါ​၏​မယား​အျဖစ္​ယူ​မိ​ေစရန္ ‘​သူ​သည္ ငါ့​ႏွမ​ျဖစ္​သည္​’​ဟု ငါ့​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ ေျပာ​ရ​သနည္း​။ သင္​၏​မယား​ကို ယခု​ေခၚ​၍ ထြက္သြား​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ငါ​သည္ သူ႔​ကို​သိမ္း​ပိုက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ သူ​သည္ ငါ့​ႏွ​မ​ျဖစ္​သည္​ဟု အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​သ​နည္း။ သင္၏​မ​ယား​ကို ယ​ခု​ယူ၍​သြား​ေလာ့​ဟု အ​မိန္႔​ရွိ၏။

ကမၻာ​ဦး 12:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 12:18

ထို​အ​ခါ​၌​ဘု​ရင္​သည္​အာ​ၿဗံ​ကို​ဆင့္​ေခၚ ၍``သင္​သည္​ငါ့​အား​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​သ​နည္း။ စာ​ရဲ​သည္​သင္​၏​မ​ယား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ငါ့ အား​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မ​ေျပာ​ျပ​သ​နည္း။-

ကမၻာ​ဦး 12:20

ထို​သို႔​အ​မိန႔္​ခ်​မွတ္​သည့္​အ​တိုင္း​မင္း​၏​အ​မွု ထမ္း​တို႔​သည္ အာ​ၿဗံ​အား​သူ​၏​မ​ယား​ႏွင့္ တ​ကြ​ပိုင္​ဆိုင္​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ယူ​ေဆာင္​ေစ​ၿပီး တိုင္း​ျပည္​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ေစ​ၾက​၏။

ကမၻာ​ဦး 20:14

ထို​ေနာက္​အ​ဘိ​မ​လက္​သည္ စာ​ရာ​ကို​အာ​ျဗ​ဟံ ထံ​ျပန္​အပ္​ေလ​၏။ အာ​ျဗ​ဟံ​အား​သိုး​ႏြား​ႏွင့္ ေက်း​ကၽြန္​မ်ား​ကို​လည္း​ေပး​သ​နား​ေလ​သည္။-

ေဒ​သ​နာ 9:7

သြားေလာ့။ ဝမ္းေျမာက္ေသာစိတ္ႏွင့္ အစာစား ေလာ့။ ရႊင္လန္းေသာစိတ္ႏွင့္ စပ်စ္ရည္ကို ေသာက္ ေလာ့။ သင္ျပဳေသာအမွုတို႔ကို ဘုရားသခင္ ဝန္ခံေတာ္မူ၏။