ကမၻာဦး 12:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version13 ထို႔ေၾကာင့္သူတို႔ကေမးလၽွင္သင္သည္ငါ၏ ႏွမျဖစ္သည္ဟုေျပာပါ။ ထိုအခါသင့္အတြက္ ေၾကာင့္ ငါ့ကိုအသက္ခ်မ္းသာေပး၍ေကာင္းစြာ ျပဳစုဆက္ဆံၾကလိမ့္မည္'' ဟူ၍မွာၾကားထား ေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 သို႔ျဖစ္၍ သင္သည္ ငါ့ႏွမျဖစ္သည္ဟု ေျပာပါ။ ထိုသို႔ေျပာလွ်င္ သင့္အတြက္ေၾကာင့္ ငါသည္ေကာင္းစား၍ ငါ့အသက္သည္လည္း သင့္ေၾကာင့္ ခ်မ္းသာရာရလိမ့္မည္”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 သို႔ျဖစ္၍ သင္သည္ ငါ့ႏွမျဖစ္ေၾကာင္းကိုေျပာပါေလာ့။ သို႔ေျပာလၽွင္ သင့္အတြက္ ငါေကာင္းစားလိမ့္မည္။ သင္၏ေက်းဇူးအားျဖင့္ ငါအသက္ခ်မ္းသာရလိမ့္မည္ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုၿမိဳ႕သားတို႔က``သင္ႏွင့္ပါလာေသာအမ်ိဳး သမီးသည္မည္သူနည္း'' ဟုေမးၾကေသာအခါ သူ၏ႏွမျဖစ္သည္ဟုေျဖၾကားေလသည္။ သူ ၏မယားျဖစ္သည္ဟုမေဖာ္ျပျခင္းမွာ ေရဗကၠ သည္႐ုပ္ရည္အလြန္လွသူျဖစ္သျဖင့္ ထိုၿမိဳ႕ သားတို႔ကမိမိအားသတ္မည္ကိုဣဇာက္ စိုးရိမ္ေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္။-
ထိုအခါငါသည္ေဇဒကိမင္းအား``ဣသ ေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္အနႏၲ တန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက `သင္သည္ဗာ ဗုလုန္ဘုရင္၏မွူးမတ္တို႔ထံတြင္လက္နက္ ခ်ပါမူအသက္ခ်မ္းသာရာရလိမ့္မည္။ ဤ ၿမိဳ႕သည္လည္းမီးေလာင္ကၽြမ္းရလိမ့္မည္မ ဟုတ္။ သင္ႏွင့္သင္၏အိမ္ေထာင္စုသားမ်ား ပါအသက္ခ်မ္းသာၾကလိမ့္မည္။-
ငါက``အရွင္သည္ထိုသူတို႔လက္တြင္းသို႔ က်ေရာက္ရလိမ့္မည္မဟုတ္ပါ။ အရွင့္အား အကၽြန္ုပ္ျပန္ၾကားခဲ့သည့္ထာဝရဘုရား ၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္အတိုင္းလိုက္နာေဆာင္ရြက္ ေတာ္မူရန္အကၽြန္ုပ္ပန္ၾကားပါ၏။ ဤ အတိုင္းျပဳေတာ္မူလၽွင္အစစအရာရာ အဆင္ေျပလ်က္ အရွင္သည္အသက္ခ်မ္း သာရာရပါလိမ့္မည္။-
သင္တို႔၏အဖသည္မာရ္နတ္ျဖစ္၏။ သို႔ျဖစ္၍ သင္တို႔အဖ၏အလိုသို႔လိုက္၍သင္တို႔ျပဳ ၾက၏။ မာရ္နတ္သည္အစကပင္လၽွင္လူ သတ္သမားျဖစ္၏။ သူသည္သမၼာတရား ကင္းမဲ့သူျဖစ္၍သမၼာတရားတြင္မက်င္ လည္၊ လိမ္လည္ေျပာဆိုတတ္သူျဖစ္၏။ သူ သည္ကားမုသား၏အဖျဖစ္၍ မိမိပင္ကို ဇာတိသေဘာအရမုသားကိုေျပာတတ္၏။-