ကမၻာဦး 11:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ``ယခုတြင္ဤသူတို႔သည္လူမ်ိဳးတစ္မ်ိဳး တည္းျဖစ္၍ ဘာသာစကားတစ္ခုတည္း ကိုေျပာဆိုလ်က္ရွိၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ထာဝရဘုရားက “ၾကည့္ရႈေလာ့။ သူတို႔အားလုံးသည္ လူမ်ိဳးတစ္မ်ိဳးတည္း၊ ဘာသာစကားတစ္မ်ိဳးတည္းျဖစ္သျဖင့္ ဤအမႈကိုစတင္ျပဳၾကၿပီ။ ယခု သူတို႔ျပဳလုပ္ရန္ႀကံစည္သမွ်တို႔တြင္ သူတို႔အတြက္ မျဖစ္ႏိုင္ေသာအရာ တစ္စုံတစ္ခုမွ်ရွိလိမ့္မည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ထာဝရဘုရားက၊ ၾကည့္ရွုေလာ့။ လူတစ္မ်ိဳးတည္း၊ စကားတစ္မ်ိဳးတည္းရွိသည္ျဖစ္၍၊ သူတို႔သည္ ဤအမွုကိုအဦးျပဳၾက၏။ ယခုႀကံစည္သမၽွတို႔ကို အဆီးအတားမရွိ၊ သူတို႔ျပဳၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားသည္ေမႊးႀကိဳင္ေသာရနံ့ကို ႏွစ္သက္ေတာ္မူ၍``လူတို႔၏အက်င့္ေၾကာင့္ေနာင္ မည္သည့္အခါ၌မၽွ ေျမႀကီးကိုက်ိန္စာသင့္ ေစမည္မဟုတ္။ လူသည္ငယ္ရြယ္စဥ္မွစ၍စိတ္ ႏွလုံးအႀကံအစည္ဆိုးယုတ္ေၾကာင္းငါသိ၏။ ငါသည္သက္ရွိသတၱဝါအေပါင္းတို႔ကို ယခု အႀကိမ္ကဲ့သို႔ေနာက္တစ္ဖန္ေသေၾကပ်က္စီး ေစမည္မဟုတ္။-
မြန္းတည့္ခ်ိန္၌ဧလိယသည္သူတို႔အား``သင္ တို႔သည္ပို၍အသံက်ယ္စြာဆုေတာင္းၾက ေလာ့။ ဗာလကားဘုရားေပတည္း။ သူသည္ဆင္ ျခင္စဥ္စားလ်က္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ တပိုတပါး သြားလ်က္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ခရီးလြန္၍ေသာ္ လည္းေကာင္းေနေပမည္။ ထိုသို႔မဟုတ္လၽွင္လည္း အိပ္လ်က္ေနေကာင္းေနမည္ျဖစ္၍သူ႔အား ႏွိုးရၾကမည္'' ဟုျပက္ရယ္ျပဳ၍ဆို၏။-