ကမၻာ​ဦး 11:28 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁸ ခါ​ရန္​သည္​မိ​မိ​၏​ဖခင္​အ​သက္​ရွင္​လ်က္​ရွိ​စဥ္ ပင္​လၽွင္ မိ​မိ​၏​ေန​ရပ္​ျဖစ္​ေသာ​ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္၊ ဥ​ရ​ၿမိဳ႕​တြင္​ကြယ္​လြန္​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁸ ဟာရန္​သည္ မိမိ​ေမြးရပ္ေျမ​ျဖစ္​သည့္ ခါလဒဲ​လူမ်ိဳး​တို႔​ပိုင္​ေသာ​ဥရ​ၿမိဳ႕​၌ မိမိ​ဖခင္​ေတရ​ထက္​ေစာ​၍ ေသဆုံး​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁸ ခါ​ရန္​သည္​လည္း ေလာ​တ​ကို​ျမင္​ေလ၏။ ခါ​ရန္​သည္၊ အ​ဘ​ေတ​ရ​မ​ေသ​မီ၊ မိ​မိ​ဖြား​ရာ​အ​ရပ္၊ ခါ​လ​ဒဲ​ျပည္​သား​တို႔​ေန​ေသာ ဥ​ရ​ၿမိဳ႕၌​ေသ​ေလ၏။

ကမၻာ​ဦး 11:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 11:31

ေတ​ရ​သည္​သူ​၏​သား​အာ​ၿဗံ၊ ေျမး​ေလာ​တ တို႔​ႏွင့္​ေခၽြး​မ​စာ​ရဲ​တို႔​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​၍ ခါ​နာန္ ျပည္​သို႔​သြား​ရန္​ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္၊ ဥ​ရ​ၿမိဳ႕​မွ ထြက္​ခြာ​ခဲ့​ရာ​ခါ​ရန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ဆိုက္​ေရာက္​လာ​၍ ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​အ​ေျခ​ခ်​ေန​ထိုင္​၏။-

ကမၻာ​ဦး 15:7

ထို​ေနာက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က``ငါ​သည္​သင့္​အား ဤ ျပည္​ကို​အ​ပိုင္​စား​ေပး​ရန္​သင့္​ကို​ဗာ​ဗု​လုန္ ျပည္၊ ဥ​ရ​ၿမိဳ႕​မွ​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ျဖစ္​သည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေန​ဟ​မိ 9:7

အို ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အာ​ၿဗံ​ကို​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္ မူ​၍ ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​ဥ​ရ​ၿမိဳ႕​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ကာ သူ​၏​နာ​မည္​ကို​အာ​ျဗ​ဟံ​ဟု​ေျပာင္း​လဲ ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 1:17

ထိုသို႔ေလၽွာက္စဥ္တြင္၊ အျခားေသာသူ တေယာက္သည္လာ၍၊ ခါလဒဲအမ်ိဳးသား တပ္သုံးတပ္ တို႔သည္ ခ်ီ၍ ကုလားအုပ္တို႔ကို တိုက္ယူသြားၾကပါၿပီ။ လူေစာင့္တို႔ကိုလည္း ထားႏွင့္သတ္၍ ကၽြန္ေတာ္တေယာက္တည္း က်န္ရစ္လ်က္၊ ကိုယ္ေတာ္အား သိတင္းၾကားေျပာရပါသည္ဟု ေလၽွာက္ေလ၏။