ကမၻာ​ဦး 10:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ကု​ရွ​မွ​ေပါက္​ဖြား​ဆင္း​သက္​လာ​ေသာ​သား​စဥ္ ေျမး​ဆက္​တို႔​သည္​ကား ေသ​ဘ​လူ​မ်ိဳး၊ ဟာ​ဝိ​လ လူ​မ်ိဳး၊ သာ​ဘ​တ​လူ​မ်ိဳး၊ ရာ​ဂ​မ​လူ​မ်ိဳး​ႏွင့္ သေတၱ​ခါ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ရာ​ဂ​မ​၏​သား စဥ္​ေျမး​ဆက္​တို႔​မွာ​ေရွ​ဘ​ႏွင့္​ေဒ​ဒန္​လူ​မ်ိဳး မ်ား​ျဖစ္​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ကုရွ​၏​သား​မ်ား​မွာ ေသဘ​၊ ဟဝိလ​၊ သာဘတ​၊ ရာဂမ​၊ သေတၱခါ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ရာဂမ​၏​သား​မ်ား​မွာ ေရွဘ​၊ ေဒဒန္ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ကု​ရွ​သား​ကား၊ ေသ​ဘ၊ ဟာ​ဝိ​လ၊ သာ​ဘ​တ၊ ရာ​ဂ​မ၊ သ​ေတၱ​ခါ​တည္း။ ရာ​ဂ​မ​သား​ကား၊ ေရွ​ဘ၊ ေဒ​ဒန္​တည္း။

ကမၻာ​ဦး 10:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 10:8

ကု​ရွ​တြင္​နိမ္​ေရာ​ဒ​နာ​မည္​ရွိ​သား​တစ္​ေယာက္ ရွိ​၏။ ထို​သား​သည္​ကမၻာ​ေပၚ​တြင္ ပ​ထ​မ​ဦး​ဆုံး နယ္​ပယ္​မ်ား​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​ေသာ​သူ ျဖစ္​၏။-

ကမၻာ​ဦး 2:11

ပ​ထ​မ​ျမစ္​သည္​ကား​ဖိ​ရွုန္​ျမစ္​ျဖစ္​၍ ဟာ​ဝိ​လ​ျပည္​ကို​ပတ္​၍​စီး​ဆင္း​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:1

ေရွ​ဘ​ျပည့္​ရွင္​ဘု​ရင္​မ​သည္ ေရွာ​လ​မုန္​၏​ေက်ာ္ ေစာ​ကိတၱိ​သ​တင္း​ကို​ၾကား​လၽွင္ ခက္​ခဲ​ေသာ​ပုစၧာ မ်ား​ျဖင့္​မင္း​ႀကီး​အား​ပ​ညာ​စမ္း​ရန္​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 1:9

ကု​ရွ​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ​မ်ား​မွာ​ေသ​ဘ၊ ဟ​ဝိ​လ၊ သာ​ဗ​တ၊ ရာ​ဂ​မ​ႏွင့္​သေတၱ​ခါ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ရာ​ဂ​မ​မွ ဆင္း​သက္​လာ​သူ​မ်ား​သည္​ေရွ​ဘ​ႏွင့္ ေဒ​ဒန္​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 1:15

ေရွဘအမ်ိဳးသားတို႔သည္ တိုက္ယူသြားၾကပါၿပီ။ လူေစာင့္တို႔ကိုလည္း ထားႏွင့္သတ္၍ ကၽြန္ေတာ္ တေယာက္တည္း က်န္ရစ္လ်က္၊ ကိုယ္ေတာ္အား သိတင္းၾကားေျပာရပါသည္ဟု ေလၽွာက္ေလ၏။

ဆာလံက်မ္း 72:10

စ​ပိန္​ျပည္​ႏွင့္​ကၽြန္း​မ်ား​မွ​ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​သည္ အ​ခြန္​ဆက္​သ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ အာ​ေရ​ဗ်​ျပည္​ႏွင့္​အဲ​သ​ေရာ​ပိ​ျပည္​မွ ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​သည္​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ​မ်ား​ကို ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 21:13

ဤ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကား​အာ​ရပ္​ျပည္​ႏွင့္​သက္ ဆိုင္​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ျဖစ္​၏။ သစ္​ပင္​မ​ေပါက္​သည့္​အာ​ရပ္​နယ္​ေျမ​၌၊ ကုန္ စည္​လွည္း​ရ​ထား​မ်ား​ကို​စ​ခန္း​ခ်​တတ္ သည့္​အ​ခ်င္း​ေဒ​ဒန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊-

ေဟ​ရွာ​ယ 43:3

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၊ သင္​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​ေသာ​အ​ရွင္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကၽြန္​ဘ​ဝ​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ခြင့္ ရ​ရွိ​ၾက​ေစ​ရန္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ကို​စြန႔္​လႊတ္​မည္။ ဆူ​ဒန္​ျပည္​ႏွင့္ ေသ​ဘ​ျပည္​ကို​ငါ​စြန႔္​လႊတ္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:15

ေဒ​ဒန္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​လည္း​သင္​ႏွင့္​ကုန္​သြယ္ မွု​ကို​ျပဳ​ၾက​၏။ ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​မွ​လူ​တို႔​သည္ ဆင္​စြယ္​ႏွင့္​အ​နက္​ေရာင္ ရွိ​ေသာ​သစ္​သား​မ်ား​ကို​သင္​၏​ကုန္​ပစၥည္း မ်ား​ႏွင့္​လဲ​လွယ္​ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:20

ေဒ​ဒန္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​သင္​၏​ကုန္​စည္ မ်ား​ကို​ျမင္း​ကုန္း​ႏွီး​အ​ခင္း​မ်ား​ႏွင့္ လဲ​လွယ္​ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:22

ေရွ​ဘ​ႏွင့္​ရာ​ဂ​မ​ၿမိဳ႕​မ်ား​မွ​ကုန္​သည္​တို႔ သည္​သင္​၏​ကုန္​စည္​မ်ား​ကို​အ​ေကာင္း​ဆုံး အ​ေမႊး​အ​ႀကိဳင္​မ်ား၊ ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ မ်ား​ႏွင့္​ေရႊ​တို႔​ျဖင့္​ဝယ္​ယူ​ၾက​၏။-