ကမၻာ​ဦး 10:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ယာ​ဖက္​၏​အစ္​ကို​ေရွ​မ​သည္ ေဟ​ျဗဲ​လူ​မ်ိဳး အ​ေပါင္း​တို႔​၏​ဖ​ခင္​ျဖစ္​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ေရွမ​သည္​လည္း သား​မ်ား​ကို​ရ​၏​။ သူ​သည္ ယာဖက္​၏​အစ္ကို​ျဖစ္​ၿပီး ဧဗာ​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔​၏​ဖခင္​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ယာ​ဖက္​ညီ၊ ေဟ​ျဗဲ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔၏​အ​ဘ၊ ေရွ​မ​သည္​လည္း သား​မ်ား​ကို​ျမင္​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 10:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 10:20

ဤ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ကား​အ​ျပည္​ျပည္​တို႔​၌​ေန ထိုင္​၍ လူ​မ်ိဳး​စု​အ​လိုက္​သီး​ျခား​ဘာ​သာ စ​ကား​မ်ား​ကို​ေျပာ​ဆို​ၾက​ေသာ​ဟာမ​၏ အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

ကမၻာ​ဦး 10:22

ေရွ​မ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ဧ​လံ၊ အာ​ရွု​ရ၊ အာ​ဖာ​ဇဒ္၊ လု​ဒ​ႏွင့္​အာ​ရံ​တို႔​သည္​ကား​သူ​တို႔ ၏​နာ​မည္​ကို​ခံ​ယူ​ၾက​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​၏ ဖ​ခင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 5:32

ေနာ​ဧ​သည္​အ​သက္​ငါး​ရာ​ျပည့္​ၿပီး​ေနာက္​ေရွ​မ၊ ဟာ​မ​ႏွင့္​ယာ​ဖက္​နာ​မည္​ရွိ​သား​သုံး​ေယာက္​ကို ရ​ေလ​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 1:17

ေရွ​မ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ ဧ​လံ၊ အာ​ရွု၊ အာ​ဖာ​ဇဒ္၊ လု​ဒ၊ အာ​ရံ၊ ဥ​ဇ၊ ဟု​လ၊ ေဂ​သာ ႏွင့္​မာ​ရွ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏​နာ​မည္​အ​သီး သီး​ကို​ေဆာင္​ကုန္​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 24:22

သို႔​ရာ​တြင္​အာ​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​သည္​သင္​တို႔​၏​ျပည္​ကို တိုက္​ခိုက္​သိမ္း​ယူ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္​ပ်က္​စီး​ဆုံး​ပါး​လိမ့္​မည္။''

ေတာ​လည္ရာ 24:24

ကု​ပ​႐ု​ကၽြန္း​မွ​ရန္​သူ​သေဘၤာ​မ်ား​သည္​လာ​၍ အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​ႏွင့္​ေဟ​ဗာ​ျပည္​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္ ေအာင္​ျမင္​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​လည္း​သုတ္​သင္ ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။''