Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ကမၻာ​ဦး 1:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

26 ထို​ေနာက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က``ငါ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔ ၏​ပုံ​သဏၭာန္​ႏွင့္​တူ​ေသာ​လူ​သတၱ​ဝါ​တို႔​ကို ဖန္​ဆင္း​ၾက​ကုန္​အံ့။ သူ​တို႔​အား​ေရ​သတၱ​ဝါ၊ ငွက္​သတၱ​ဝါ​ႏွင့္​တိရစၧာန္​အ​ယဥ္​အ​ရိုင္း​အ​ႀကီး အ​ငယ္​တို႔​ကို​အ​စိုး​ရ​ေစ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

26 တစ္ဖန္ ဘုရားသခင္​က “​ငါ​တို႔​၏​ပုံသဏၭာန္​အတိုင္း ငါ​တို႔​ႏွင့္​တစ္ပုံစံတည္း​တူ​ေသာ​လူ​ကို ဖန္ဆင္း​ၾက​စို႔​။ သူ​တို႔​သည္ ပင္လယ္​ငါး​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ မိုးေကာင္းကင္​ငွက္​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ယဥ္ပါးေသာတိရစာၦန္​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ကမာၻေျမ​တစ္ခြင္လုံး​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ေျမ​ေပၚမွာ​တြားသြား​ေသာ တြားသြားတိရစာၦန္​အေပါင္း​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း အုပ္စိုး​ၾက​ေစ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

26 တစ္​ဖန္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က၊ ငါ​တို႔​ပုံ​သ​ဏၭာန္​ႏွင့္ တ​ညီ တ​သ​ဏၭာန္​တည္း လူ​ကို ဖန္​ဆင္း​ၾက​စို႔။ သူ​သည္ ပင္​လယ္​ငါး​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ငွက္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သား​ယဥ္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေျမ​တ​စ္​ျပင္​လုံး​ႏွင့္​တ​ကြ၊ ေျမ​ေပၚ​မွာ တြား​တတ္​ေသာ​တိ​ရ​စၧာန္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အုပ္​စိုး​ေစ​ဟု အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ကမၻာ​ဦး 1:26
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဤ​သို႔​တည္​ေဆာက္​ျခင္း​သည္​အ​စ​မၽွ​သာ ျဖစ္​သည္။ ေနာင္​တြင္​သူ​တို႔​စိတ္​ကူး​သ​မၽွ​ကို ျပဳ​လုပ္​နိုင္​ၾက​ေတာ့​မည္။ ယ​ခု​ပင္​ငါ​တို႔​သည္ ဆင္း​သက္​၍ သူ​တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​နား​မ​လည္ ေစ​ျခင္း​ငွာ သူ​တို႔​၏​ဘာ​သာ​စ​ကား​ကို​ကြဲ ျပား​ရွုပ္​ေထြး​ေစ​အံ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-


ထို​ေၾကာင့္​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေျမ​ကို​ယူ​၍ တိ​ရစၧာန္​ႏွင့္​ငွက္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ဖန္​ဆင္း​ၿပီး​လၽွင္ အ​သီး​သီး​တို႔​အား​နာ​မည္ မွည့္​ေခၚ​ရန္ လူ​၏​ထံ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ လူ​က​မွည့္​ေခၚ​သည့္​အ​တိုင္း​နာ​မည္​တြင္​ၾက​၏။-


ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က``လူ သည္​ငါ​တို႔​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​လာ​၍ အ​ေကာင္း​ႏွင့္​အ ဆိုး​ကို​သိ​ျမင္​လာ​ေလ​ၿပီ။ အ​ျမဲ​အ​သက္ ရွင္​ေစ​ေသာ​အ​ပင္​မွ​အ​သီး​ကို​ဆြတ္​စား​၍ အ​ျမဲ​အ​သက္​ရွင္​ခြင့္​မ​ျပဳ​ရ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။-


အာ​ဒံ​၏​သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​စာ​ရင္း​ကို​ေဖာ္ ျပ​ေပ​အံ့။ (ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လူ​ကို​ဖန္​ဆင္း ရာ​၌ မိ​မိ​၏​ပုံ​သဏၭာန္​ႏွင့္​တူ​စြာ​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္ မူ​၏။-


လူ​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပုံ​သဏၭာန္​ေတာ္​ႏွင့္​တူ စြာ​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ လူ​ကို​သတ္​ေသာ သူ​အား​လူ႔​လက္​ျဖင့္​သတ္​လိမ့္​မည္။


သို႔ေသာ္လည္းငါ့ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူထေသာ၊ ညဥ့္အခ်ိန္၌ သီခ်င္းဆိုရေသာအခြင့္ကို ေပးေတာ္မူထ ေသာ၊


ႀကံ့သည္ အားႀကီးေသာေၾကာင့္ သူ႔ကိုယုံမည္ ေလာ။ သင္လုပ္ရေသာ အလုပ္ကိုသူ၌ အပ္မည္ေလာ။


အေၾကာင္းမူကား၊ လယ္၌ေက်ာက္ခဲတို႔သည္ သင္ႏွင့္ပဋိညာဥ္ျပဳ၍ ေတာသားရဲတို႔သည္ သင္ႏွင့္ မိႆဟာယဖြဲ႕ၾကလိမ့္မည္။


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု ဝန္​ခံ​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၍ ငါ​တို႔​၏​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​သည့္​သိုး​စု​ျဖစ္ ၾက​၏။


ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကို အ​ေၾကာင္း​ျပဳ​၍​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။


ငါေတြ႕ေသာအရာ တခုတည္းဟူမူကား၊ ဘုရား သခင္သည္ လူကိုေျဖာင့္မတ္ေအာင္ ဖန္ဆင္းေတာ္မူ ေသာ္လည္း၊ လူတို႔သည္ မ်ားျပာေသာ အႀကံအစည္တို႔ကို ရွာေဖြႀကံစည္ၾကၿပီ။


သင္၏အတြက္ေငြႏွင့္ ခ်ယ္လွယ္ထားေသာ ေရႊဆြဲႀကိဳးကိုငါတို႔ျပဳလုပ္ေပးပါမည္။


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ ပါ​သည္​တ​ကား။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ျပဳ​ျပင္ ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၍၊ခိုင္​ခန႔္​တည္​ျမဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ယင္း​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​သူ​ကင္း​မဲ့​ရာ​ေန​ရာ အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​သည္​မ​ဟုတ္။ လူ​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​အ​ရပ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ဖန္​ဆင္း ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ကား``ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ ငါ​မွ​တစ္​ပါး​အ​ျခား​အ​ဘယ္​ဘု​ရား​မၽွ​မ​ရွိ။


ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​အ​ဘယ္ သူ​ကို​ေစ​လႊတ္​ရ​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ေမး​ေတာ္ မူ​၏။ ငါ​က​လည္း``ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သြား​ပါ​မည္။ ကၽြန္ ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ျပန္ လည္​ေလၽွာက္​ထား​၏။


သို႔​ရာ​တြင္ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဖ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ရႊံ့​ေစး​ႏွင့္​တူ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​မူ​ကား​အိုး​ထိန္း​သည္​ႏွင့္​တူ ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔ အား​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​ရွင္​ျဖစ္ သ​ျဖင့္၊-


လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ေန ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​၏​လက္​ေအာက္​သို႔​က်​ေရာက္​ေစ သူ​မွာ​ငါ​ပင္​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​ေတာ​တိ​ရစၧာန္ မ်ား​ကို​ပင္​လၽွင္​သူ​၏​အ​ေစ​ကို​ခံ​ေစ​ေလ ၿပီ။-


သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ့​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​သြန္​သင္​ခ်က္​ကို​ခံ​ယူ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍ ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​ကို​ခ်စ္​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။ ငါ့​ခမည္း​ေတာ္​ႏွင့္​ငါ​သည္​လည္း​သူ႔ ထံ​သို႔​လာ​၍​သူ​ႏွင့္​အ​တူ​က်ိန္း​ဝပ္​မည္။-


ကိုယ္​ေတာ္​က ``ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​အ​ဘယ္ အ​ခါ​မၽွ​အ​လုပ္​မွ​ရပ္​နား​သည္​ဟူ​၍​မ​ရွိ။ ထို​နည္း​တူ​စြာ​ငါ​သည္​လည္း​လုပ္​ေဆာင္​လ်က္ ေန​ရ​မည္'' ဟု​ထို​သူ​တို႔​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။


သင္​တို႔​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​အ​ခ်ိဳ႕ တို႔​မွာ ငါ​တို႔​အ​တြက္​အ​သစ္​အ​ဆန္း​ျဖစ္​၍ ေန​ပါ​၏။ ထို​အ​ရာ​မ်ား​၏​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္ ကို​ငါ​တို႔​သိ​ခ်င္​ပါ​သည္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။-


ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ​လူ​တစ္​ေယာက္ ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၍ ထို​လူ​မွ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ တို႔​အား​ဆင္း​သက္​လာ​ေစ​ၿပီး​လၽွင္​ကမၻာ​အ​ရပ္ ရပ္​တြင္​ေန​ထိုင္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​လူ​မ်ိဳး​အ​သီး သီး​တို႔​သက္​ရွင္​ေန​ထိုင္​ရာ​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​ႏွင့္ ေဒ​သ​မ်ား​ကို​ႀကိဳ​တင္​ပိုင္း​ျခား​သတ္​မွတ္​ေပး ေတာ္​မူ​၏။-


အ​မ်ိဳး​သား​သည္​မိ​မိ​၏​ဦး​ေခါင္း​ကို​ဖုံး အုပ္​ရန္​မ​သင့္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပုံ​သဏၭာန္​ေတာ္​ႏွင့္​ဘုန္း အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ေရာင္​ျပန္​ဟပ္​သူ​ျဖစ္​ေသာ ေၾကာင့္​တည္း။ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​ကား​အ​မ်ိဳး သား​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​ေရာင္​ျပန္​ဟပ္​သူ ျဖစ္​၏။-


သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​အား​လုံး​သည္​မ်က္​ႏွာ​ဖုံး​မ​ရွိ ေတာ့​ဘဲ​သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို ေရာင္​ျပန္​ဟပ္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​တည္း ဟူ​ေသာ​သ​ခင္​ဘု​ရား​မွ​လႊတ္​ေသာ​ထို​ဘုန္း အ​သ​ေရ​ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​အား​အ​စဥ္​တ​စိုက္ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​တိုး​ပြား​ေစ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပုံ သဏၭာန္​ေတာ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​လ်က္​ရွိ​၏။


ဤ​ေလာ​က​ကို​အ​စိုး​ရ​ေသာ​ဘု​ရား​သည္ ထို​သူ​တို႔​၏​စိတ္​ကို​အ​ေမွာင္​ျဖင့္​ဖုံး​အုပ္​ေစ သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​မ​ယုံ ၾက။ ထို​ဘု​ရား​ေၾကာင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပုံ သဏၭာန္​တည္း​ဟူ​ေသာ​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ဘုန္း အ​သ​ေရ​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း သ​တင္း​ေကာင္း မွ​ထြက္​ေပၚ​လာ​၍​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​က် ေရာက္​သည့္​အ​လင္း​ေရာင္​ကို​သူ​တို႔​မ​ျမင္ ၾက။-


ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပုံ​သဏၭာန္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ​ဖန္​ဆင္း ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​၍ သမၼာ​တ​ရား​ဆိုင္​ရာ​ေျဖာင့္​မတ္ သန႔္​ရွင္း​သူ​လူ​သစ္​ျဖစ္​ၾက​ရ​မည္။


ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​မ်က္​စိ​ျဖင့္​မ​ျမင္​နိုင္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပုံ​သဏၭာန္​ေတာ္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သား​ဦး​ျဖစ္​သ​ျဖင့္​အ​ဖန္ ဆင္း​ခံ​အ​ရာ​အ​ေပါင္း​တို႔​ထက္​ႀကီး​ျမတ္ ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-


လူ​သစ္​ကို​ဝတ္​ဆင္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ထို​လူ​သစ္​အား​မိ​မိ​၏ ပုံ​သဏၭာန္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ​အ​ျမဲ​အ​သစ္​ျပဳ​ျပင္ လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​မွာ သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ျပည့္​ဝ​စုံ​လင္​စြာ သိ​ကၽြမ္း​လာ​ၾက​ေစ​ရန္​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။-


လူ​သည္​အ​ျခား​သတၱဝါ​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​သား​ရဲ တိ​ရစၧာန္၊ ငွက္၊ တြား​တတ္​သည့္​သတၱ​ဝါ၊ ငါး​တို႔ ကို​က်ိဳး​ႏြံ​ယဥ္​ပါး​ေအာင္​ျပဳ​နိုင္​၏။ ျပဳ​လည္း ျပဳ​ခဲ့​ေပ​ၿပီ။-


ငါ​တို႔​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ရာ​၌​လၽွာ​ကို​အ​သုံး​ျပဳ ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပုံ​သဏၭာန္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ ဖန္​ဆင္း​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​လူ​တို႔​ကို​က်ိန္​ဆဲ​ရာ ၌​လည္း​ယင္း​ကို​ပင္​အ​သုံး​ျပဳ​ၾက​၏။-


သက္​ေသ​သုံး​ပါး​ရွိ​ေလ​သည္။-


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ