ကမၻာ​ဦး 1:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ထို​ေနာက္``ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​ႏွင့္​သစ္​သီး​ပင္​အ​မ်ိဳး မ်ိဳး​ကို​ေျမ​ႀကီး​မွ​ေပါက္​ေစ'' ဟု​အ​မိန႔္​ေပး သည့္​အ​တိုင္း​ေပါက္​လာၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ တစ္ဖန္ ဘုရားသခင္​က “​ေျမႀကီး​သည္ ျမက္ပင္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ အေစ့အႏွံ​ထြက္​ေသာ​အပင္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ အမ်ိဳး​အလိုက္ အတြင္း​၌​အေစ့​ပါ​သည့္​အသီး​ကို​သီး​ေသာ သီးစားပင္​ကို​လည္းေကာင္း ေျမ​ေပၚ၌ ေပါက္​ေစ​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ရာ ထိုအတိုင္း​ျဖစ္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ တ​စ္​ဖန္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က၊ ေျမ​သည္ ျမက္​ပင္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ စ​ပါး​သီး​ကို​ျဖစ္​ေစ​ေသာ စ​ပါး​ပင္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေျမ​ေပၚ​မွာ မ်ိဳး​ေစ့​ပါ​လ်က္ သစ္​သီး​မ်ိဳး​ကို​ျဖစ္​ေစ​ေသာ သစ္​ပင္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေပါက္​ေစ​ဟု အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ျဖစ္​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 1:12

သို႔​ျဖစ္​၍​ေျမ​ႀကီး​မွ အ​ပင္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ေပါက္ လာ​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ထို​အ​မွု​အ​ရာ ကို​ရွု​ျမင္​၍​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 1:29

ဘု​ရား​သ​ခင္​က​လည္း``ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​အ​မ်ိဳး မ်ိဳး၊ သစ္​သီး​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို​သင္​တို႔​စား​သုံး ရန္​ငါ​ေပး​၏။-

ကမၻာ​ဦး 2:16

ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က``သင္​သည္ အ​ေကာင္း​ႏွင့္​အ​ဆိုး​ကို ပိုင္း​ျခား​သိ​ျမင္​နိုင္​ေစ ေသာ​အ​ပင္​၏​အ​သီး​မွ​တစ္​ပါး ဥ​ယ်ာဥ္​ထဲ​၌ ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ပင္​၏​အ​သီး​ကို​စား​နိုင္​၏။ ထို​အ​ပင္​၏​အ​သီး​ကို​ကား​မ​စား​ရ။ စား ေသာ​ေန႔​၌​ေသ​ရ​မည္'' ဟု​လူ​အား​ပညတ္ ေတာ္​မူ​၏။

ကမၻာ​ဦး 2:5

ေျမ​ေပၚ​သို႔​မိုး​ကို​ရြာ​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ေသး​သ ျဖင့္​အ​ပင္​မ​ေပါက္၊ အ​ေညႇာက္​လည္း​မ​ထြက္ ေသး။ ေျမ​ကို​ထြန္​ယက္​မည့္​သူ​လည္း​မ​ရွိ​ေသး။-

ကမၻာ​ဦး 2:9

ထို​ဥ​ယ်ာဥ္​တြင္​ရွု​ခ်င္​ဖြယ္​ေကာင္း​၍ စား​ဖြယ္ ေကာင္း​ေသာ​အ​သီး​ပင္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ေပါက္ ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ဥ​ယ်ာဥ္​အ​လယ္​တြင္​အ​သက္ ရွင္​ေစ​ေသာ​အ​ပင္​ရွိ​၏။ အ​ေကာင္း​ႏွင့္​အ​ဆိုး ကို​ပိုင္း​ျခား​သိ​ျမင္​ေစ​ေသာ​အ​ပင္​လည္း​ရွိ ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 28:5

ေျမသည္စားစရာကို ေပးတတ္ေသာ္လည္း၊ ေအာက္အရပ္၌ မီးျဖင့္ပ်က္သကဲ့သို႔ အပ်က္ခံရ၏။

ဆာလံက်မ္း 1:3

ထို​သူ​တို႔​သည္​ေခ်ာင္း​အ​နီး​တြင္​ေပါက္​၍ ေလ်ာ္​ကန္​သင့္​ျမတ္​ခ်ိန္​၌ အ​သီး​သီး​လ်က္​အ​ရြက္​မ​ညႇိုး​မ​ႏြမ္း​တတ္ ေသာ အ​ပင္​မ်ား​ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ျပဳ​ေလ​သ​မၽွ​အ​မွု​ကိစၥ​တို႔​တြင္ ေအာင္​ျမင္​တတ္​၏။-

ဆာလံက်မ္း 147:8

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ျပင္​ကို​မိုး​တိမ္ မ်ား​ျဖင့္ ဖုံး​လႊမ္း​ေတာ္​မူ​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​သို႔​မိုး​ရြာ​ေစ​ေတာ္​မူ​၍ ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​တြင္​ျမက္​မ်ား​ကို​ေပါက္​ေစ ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:11

မ်ိဳး​ေစ့​မ်ား​သည္​အ​ေညႇာက္​ထိုး​၍​အ​ပင္ ေပါက္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​အ​မွန္​ပင္ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 17:8

ထို​သူ​သည္​ေရ​အ​နီး​တြင္​စိုက္​သ​ျဖင့္​ေရ​ရွိ​ရာ​သို႔ အ​ျမစ္​ထိုး​၍​သြား​သည့္​သစ္​ပင္​ႏွင့္​တူ​၏။ ထို​အ​ပင္​သည္​အ​ရြက္​မ်ား​စိမ္း​လန္း​လ်က္​ရွိ သ​ျဖင့္ ပူ​ျပင္း​သည့္​ရာ​သီ​ကို​မ​ေၾကာက္။ မိုး​ေခါင္​ေသာ​အ​ခါ​၌​လည္း​စိုး​ရိမ္​စ​ရာ မ​ရွိ​ဘဲ အ​သီး​မ်ား​သီး​ျမဲ​သီး​၍​ေန​တတ္​၏။''

ရွင္မႆဲ 3:10

သစ္​ပင္​မ်ား​အား​အ​ျမစ္​ရင္း​မွ​ခုတ္​လွဲ​ပစ္​ရန္ ပု​ဆိန္​ကို​အ​သင့္​ထား​ရွိ​ၿပီ​ျဖစ္​၍ အ​သီး​ေကာင္း ကို​မ​သီး​သည့္​အ​ပင္​ဟူ​သ​မၽွ​သည္​ခုတ္​လွဲ​၍ မီး​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​ျခင္း​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 6:30

ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ေပၚ​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​မွု​နည္း သူ​တို႔၊ ယ​ေန႔​ေတာ​ထဲ​တြင္​ရွိ​၍​နက္​ျဖန္​မီး​ထဲ​သို႔ ေရာက္​ရ​ေသာ​ေတာ​ျမက္​မ်ိဳး​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဤ​သို႔​ဆင္​ယင္​ေပး​ပါ​လၽွင္​သင္​တို႔​အား​ထို​ထက္ မ​က​ဆင္​ယင္​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:28

ေျမ​ႀကီး​သည္​အ​လို​အ​ေလ်ာက္​ေကာက္​စ​ပါး ကို​ျဖစ္​ေစ​၏။ ဦး​စြာ​ေကာက္​ညြန႔္​ကို​ထြက္​ေစ​၏။ ထို​ေနာက္​ေကာက္​ႏွံ​ကို​ျဖစ္​ေစ​၏။ ထို​ေနာက္​ေကာက္ ဆန္​ကို​ေအာင္​ေစ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 15:38

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​လို​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ​ထို မ်ိဳး​ေစ့​အား​ကိုယ္​ထည္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​မ်ိဳး​ေစ့​အ​သီး​သီး​တို႔​အား​သင့္ ေတာ္​သည့္​ကိုယ္​ထည္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 6:7

ရြာ​သြန္း​သည့္​မိုး​ေရ​ကို​ခံ​ယူ​လ်က္​လယ္​သ​မား တို႔​အ​ဖို႔ အ​သုံး​ဝင္​ေသာ​အ​သီး​အ​ႏွံ​မ်ား​ကို ျဖစ္​ထြန္း​ေစ​သည့္​ေျမ​ဆီ​လႊာ​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 3:12

ငါ့​ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ သဖန္း​ပင္​သည္​သံ​လြင္​သီး ကို​သီး​နိုင္​ပါ​သ​ေလာ။ စပ်စ္​ပင္​သည္​သ​ဖန္း သီး​ကို​သီး​နိုင္​ပါ​သ​ေလာ။ ထို႔​အ​တူ​ေရ​ငံ သည္​လည္း​ေရ​ခ်ိဳ​ကို​မ​ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​နိုင္။