ဂလာတိ 6:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version3 အေရးပါအရာေရာက္သူမျဖစ္ဘဲ မိမိကိုယ္ ကိုအေရးပါအရာေရာက္သူဟုထင္မွတ္ေသာ သူသည္ မိမိကိုယ္ကိုလွည့္စား၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 တစ္စုံတစ္ေယာက္သည္ ဘာမွ်မဟုတ္ဘဲလ်က္ မိမိကိုယ္ကိုအေရးပါသူဟု ထင္မွတ္လွ်င္ သူသည္ မိမိကိုယ္ကိုလွည့္ျဖား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 အၾကင္သူသည္ ဘာမၽွမဟုတ္ဘဲလ်က္၊ ဤမၽွေလာက္ငါျဖစ္သည္ဟုစိတ္ထင္လၽွင္၊ ထိုသူသည္ ကိုယ္ကို လွည့္ျဖားေသာသူျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဖာရိရွဲသည္တစ္ေယာက္တည္းရပ္လ်က္ `အို ဘုရား သခင္၊ အျခားေသာသူတို႔သည္ေလာဘႀကီးသူ၊ မရိုးေျဖာင့္သူ၊ သူ႔အိမ္ရာကိုျပစ္မွားသူမ်ား ျဖစ္ၾကပါ၏။ အကၽြန္ုပ္သည္ထိုသူတို႔ကဲ့သို႔ မဟုတ္သျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ဤအခြန္ခံသူ ကဲ့သို႔ပင္မဟုတ္သျဖင့္လည္းေကာင္း ကိုယ္ ေတာ္ရွင္၏ေက်းဇူးေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းပါ၏။-
လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္အနည္းငယ္ကသုဒဆိုသူ သည္ မိမိကိုယ္ကိုေခါင္းေဆာင္ႀကီးတစ္ဦးဟု ဆိုကာေပၚေပါက္ခဲ့၏။ သူသည္ေနာက္လိုက္လူ ေလးရာခန႔္ရရွိခဲ့၏။ သို႔ရာတြင္သူအသတ္ ခံရၿပီးေနာက္ သူ၏ေနာက္လိုက္မ်ားသည္တစ္ ကြဲတစ္ျပားျဖစ္လ်က္ သူဦးေဆာင္ခဲ့ေသာ လွုပ္ရွားမွုသည္လည္းေပ်ာက္ပ်က္သြား၏။-
သင္တို႔သည္မိမိတို႔ကိုယ္ကိုထင္သင့္သည္ ထက္ပို၍အထင္မႀကီးၾကေစရန္ ငါခံစား ရေသာဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ေၾကာင့္ သင္တို႔အေပါင္းအားငါမွာၾကားလို၏။ သင္ တို႔အသီးသီးတို႔အားဘုရားသခင္ခ် ေပးေတာ္မူေသာယုံၾကည္ျခင္းပမာဏ အတိုင္းမိမိတို႔ကိုယ္ကိုသင့္ေလ်ာ္စြာထင္ ၾကေလာ့။-
အသင္းေတာ္၏မ႑ိဳင္မ်ားျဖစ္ၾကေသာ ယာကုပ္၊ ေပတ႐ုႏွင့္ေယာဟန္တို႔ကငါ့ အားဘုရားသခင္ေပးေတာ္မူေသာအခြင့္ ထူးကို အသိအမွတ္ျပဳၾကေပသည္။ သို႔ ျဖစ္၍ငါတို႔အားလုံးသည္လုပ္ေဖာ္ကိုင္ ဘက္မ်ားျဖစ္ေၾကာင္းကိုျပသည့္အေန ျဖင့္ သူတို႔သည္ဗာနဗႏွင့္ငါ့အားလက္ ဆြဲ၍ႏွုတ္ဆက္ၾက၏။ ငါတို႔ကလူမ်ိဳး ျခားတို႔ထံတြင္အမွုေတာ္ေဆာင္ရန္ႏွင့္ သူတို႔ကယုဒအမ်ိဳးသားတို႔ထံတြင္ အမွုေတာ္ေဆာင္ရန္သေဘာတူၾကသည္။-