ဂ​လာ​တိ 5:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​ခံ​သူ​တိုင္း​သည္ ပ​ညတ္ တ​ရား​အ​လုံး​စုံ​ကို​လိုက္​ေလၽွာက္​ရ​လိမ့္​မည္ ျဖစ္​ေၾကာင္း ယ​ခု​တစ္​ဖန္​ငါ​သတိ​ေပး​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အေရဖ်ား​လွီး​ျခင္း​ကို​ခံ​ေသာ​သူ​တိုင္း​အား တစ္ဖန္ ငါ​သတိေပး​သည္​ကား ထို​သူ​သည္ ပညတ္​တရား​အလုံးစုံ​ကို က်င့္သုံး​ရ​မည့္​တာဝန္​ရွိ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​ကို ခံ​ေသာ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ငါ​တစ္​ဖန္ သက္​ေသ​ခံ​သည္​ကား၊ ထို​သို႔​ေသာ​သူ​သည္ ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို အ​ႂကြင္း​မဲ့​က်င့္​အံ့​ေသာ​ငွာ ေႂကြး​တင္​ေသာ​သူ ျဖစ္၏။-

ဂ​လာ​တိ 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 9:34

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား၊ ဘု​ရင္​မ်ား၊ ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ႏွင့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ ပ​ညတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို​မ​ေစာင့္​ထိန္း​ခဲ့​ၾက​ပါ။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​မ်ား၊ သ​တိ​ေပး​ေတာ္​မူ​ခ်က္​မ်ား​ကို နား​မ​ေထာင္​ၾက​ပါ။

ရွင္မႆဲ 23:16

``လမ္း​ျပ​သည့္​မ်က္​မ​ျမင္​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​အမဂၤ​လာ ရွိ​ၾက​၏။ `လူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို တိုင္​တည္​၍​က်ိန္​ဆို​လၽွင္ ထို​က်ိန္​ဆို​ခ်က္​သည္ အ​တည္​မ​ျဖစ္။ သို႔​ေသာ္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​၏​ေရႊ​ကို တိုင္​တည္​၍​က်ိန္​ဆို​လၽွင္​မူ​ကား​အ​တည္​ျဖစ္​၏' ဟု​သင္​တို႔​ဆို​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 23:18

လူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​တိုင္​တည္ ၍​က်ိန္​ဆို​လၽွင္​ထို​က်ိန္​ဆို​ခ်က္​သည္​အ​တည္ မ​ျဖစ္။ ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​ရွိ​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ကို​တိုင္​တည္ ၍​က်ိန္​ဆို​လၽွင္​မူ​ကား​အ​တည္​ျဖစ္​၏' ဟု​သင္ တို႔​ဆို​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 16:28

အ​ကၽြန္ုပ္​မွာ​ညီ​ငါး​ေယာက္​ရွိ​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္ လည္း ဤ​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရာ​အ​ရပ္​သို႔​မ​ေရာက္ ၾက​ေစ​ျခင္း​ငွာ သူ​တို႔​အား​သ​တိ​ေပး​ရန္ လာ​ဇ​႐ု​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ' ဟု​ေလၽွာက္​၏။-

တမန္ေတာ္ 15:1

လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​မွ​အႏၲိ​အုတ္​ၿမိဳ႕ သို႔​သြား​ေရာက္​၍ ညီ​အစ္​ကို​တို႔​အား ``သင္​တို႔ သည္​ေမာ​ေရွ​၏​ပ​ညတ္​တ​ရား​အ​ရ အ​ေရ ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​ကို​မ​ခံ​ယူ​လၽွင္​ကယ္​တင္ ျခင္း​မ​ရ​နိုင္'' ဟု​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 2:40

ေပ​တ​႐ု​သည္​ဤ​မၽွ​သာ​မ​က​အ​ျခား​တ​ရား စ​ကား​မ်ား​အား​ျဖင့္​လည္း​တိုက္​တြန္း​ေဟာ​ေျပာ ၏။ ``သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ဤ​ဆိုး​ယုတ္ ေသာ​လူ​တို႔​ခံ​ၾက​ရ​မည့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​မွ​ကင္း လြတ္​ေစ​ၾက​ေလာ့'' ဟု​ထို​သူ​တို႔​အား​တိုက္ တြန္း​၏။-

တမန္ေတာ္ 20:21

ေနာင္​တ​ရ​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း ကပ္​ၾက​ေစ​ရန္​ႏွင့္ ငါ​တို႔​၏​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို ယုံ​ၾကည္​ၾက​ေစ​ရန္ ငါ​သည္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​အား​လည္း​ေကာင္း၊ ဂ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​အား လည္း​ေကာင္း​ေလး​နက္​စြာ​သ​တိ​ေပး​ခဲ့​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 2:25

သင္​သည္​ပညတ္​တ​ရား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​သူ​ျဖစ္ ပါ​မူ သင္​၏​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​မဂၤ​လာ​သည္ အ​႒ိပၸါယ္​ရွိ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကယ္​၍​ပ​ညတ္ တ​ရား​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​သူ​ျဖစ္​ပါ​က အ​ေရ​ဖ်ား လွီး​ျခင္း​မဂၤလာ​မ​ခံ​ခဲ့​လၽွင္​ပို​၍​ေကာင္း​လိမ့္ မည္။-

ဂ​လာ​တိ 3:10

ပ​ညတ္​တ​ရား​ေစာင့္​ထိန္း​မွု​ကို​အား​ကိုး​ေသာ သူ​တို႔​မူ​ကား က်ိန္​စာ​သင့္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ က်မ္း စာ​ေတာ္​က ``ပ​ညတ္​တ​ရား​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္ ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မွန္​သ​မၽွ​ကို​မ​ေစာင့္​ထိန္း​သူ သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​က်ိန္​စာ​သင့္​ေစ'' ဟု ေဖာ္​ျပ​ေပ​သည္။-

ဂ​လာ​တိ 5:2

နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​ေပါ​လု​ဆို​သည္​ကား အ​ကယ္​၍ သင္​တို႔​သည္​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ ကို​ခံ​ၾက​မည္​ဆို​ပါ​က ခ​ရစ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ သင္​တို႔​အ​ဘယ္​အ​က်ိဳး​ကို​မၽွ​မ​ရ​နိုင္​ၾက။-

ဂ​လာ​တိ 5:6

ငါ​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း ျဖစ္​ပါ​က အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​ခံ​သည္​မ​ခံ သည္​မွာ​အ​ေရး​မ​ႀကီး​ေပ။ အ​ေရး​ႀကီး​သည့္ အ​ရာ​မွာ​ေမတၱာ​တ​ရား​ကို​ေပၚ​လြင္​ေစ​သည့္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:17

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​မဲ့​သူ​မ်ား​နည္း တူ​ဆက္​လက္​မ​က်င့္​ႀကံ​ၾက​ရန္ သ​ခင္​ဘု​ရား ၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​ငါ​သ​တိ​ေပး လို​၏။ သူ​တို႔​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​မ်ား​ကား အ​ခ်ည္း​ႏွီး​သာ​ျဖစ္​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 27:26

`` `ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​မ်ား​ႏွင့္​သြန္​သင္ ခ်က္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​မ​လိုက္​နာ​ေသာ​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​က်ိန္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေစ​သ​တည္း' ဟု​က်ိန္​ဆို​ေသာ​အ​ခါ၊- ``လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က`အာ​မင္' ဟု​ဝန္​ခံ​ရ​ၾက​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:21

ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေသာ​ေဘး​ဒဏ္​မ်ား​စြာ​ႏွင့္ ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​တစ္ ဘက္​၌​သက္​ေသ​ျဖစ္​ေစ​ရန္ ဤ​သီ​ခ်င္း​ကို သီ​ဆို​ရ​မည္။ ငါ​ေပး​မည္​ဟု​က​တိ​ထား ေသာ​ျပည္​သို႔​ငါ​မ​ေခၚ​ေဆာင္​မီ​ပင္ ယ​ခု သူ​တို႔​ႀကံ​စည္​ေန​ေသာ​အႀကံ​အစည္​ကို ငါ​သိ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 8:19

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေမ့​ေလ်ာ့​၍ အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဆည္း ကပ္​ဝတ္​ျပဳ​ျခင္း​မ​ျပဳ​ႏွင့္။ ထို​သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္ တို႔​သည္​မု​ခ်​ပ်က္​စီး​ဆုံး​ပါး​ရ​မည္​ျဖစ္ ေၾကာင္း သင္​တို႔​အား​ငါ​ယ​ေန႔​သ​တိ​ေပး​၏။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:6

ဤ​အ​မွု​မ်ိဳး​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ညီ​အစ္​ကို အ​ခ်င္း​ခ်င္း​မ​ျပစ္​မွား​ရ။ အ​ခြင့္​ေကာင္း ကို​မ​ယူ​ရ။ သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​ဤ​အ​ျပစ္ မ်ိဳး​ကူး​လြန္​ေသာ​သူ​တို႔​အား အ​ျပစ္​ဒဏ္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​အား ငါ​တို႔​ၾကပ္​တည္း​စြာ​သ​တိ​ေပး​ၿပီး​ျဖစ္​သည္။-

၁ ေယာဟန္ 4:14

ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​သား​ေတာ္​အား​ေလာ​က​ကို ကယ္​တင္​ရန္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ငါ တို႔​ေတြ႕​ျမင္​ရ​၍​သက္​ေသ​ခံ​ၾက​၏။-