ဂလာတိ 4:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version4-5 သို႔ရာတြင္ေနာက္ဆုံး၌အခ်ိန္တန္ေသာအခါ ဘုရားသခင္သည္မိမိ၏သားေတာ္ကိုေစလႊတ္ ေတာ္မူ၏။ ငါတို႔သည္ဘုရားသခင္၏သားမ်ား ျဖစ္လာစိမ့္ေသာငွာထိုသားေတာ္သည္လူတို႔ အား ပညတ္တရား၏လက္ေအာက္မွေရြးႏုတ္ ကယ္တင္နိုင္ရန္ လူမိခင္မွပညတ္တရား ေအာက္ဖြားျမင္ျခင္းကိုခံေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 သို႔ေသာ္ အခ်ိန္ကာလျပည့္စုံျခင္းသို႔ေရာက္ေသာအခါ ဘုရားသခင္သည္ မိမိ၏သားေတာ္ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူ၍ ထိုသားေတာ္သည္ မိန္းမတစ္ဦးမွေမြးဖြားလ်က္ ပညတ္တရားေအာက္၌ ေပၚထြန္းေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 အခ်ိန္ကာလေစ့ေသာအခါ၊ ငါတို႔သည္ သား၏အခြင့္အရာကို ခံရမည္အေၾကာင္း၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``ယခုငါ၏အနီးသို႔ခ်ဥ္းကပ္၍ငါေျပာဆို သည္ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ အစအဦးကပင္လၽွင္ငါသည္သင္တို႔အား ပြင့္လင္းစြာေဖာ္ျပခဲ့၏။ ထိုအျဖစ္အပ်က္စ၍ျဖစ္စဥ္ကပင္ ငါရွိခဲ့၏ ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ (ယခုထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္သည္ငါ့ အားတန္ခိုးေတာ္ကိုေပး၍ေစလႊတ္ေတာ္မူ ၿပီ။)
အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက``ငါ သည္မိမိ၏တမန္ေတာ္ကိုေစလႊတ္၍ ငါ့ အဖို႔လမ္းခရီးကိုျပင္ဆင္ေစမည္။ ထို ေနာက္သင္တို႔ေစာင့္ေမၽွာ္ေနေသာထာဝရ ဘုရားသည္ မိမိ၏ဗိမာန္ေတာ္သို႔ႂကြလာ ေတာ္မူလိမ့္မည္။ သင္တို႔ေစာင့္ေမၽွာ္ေနေသာ တမန္ေတာ္သည္လာ၍ ငါ၏ပဋိညာဥ္ေတာ္ ကိုေဖာ္ျပေၾကညာလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။
ေကာင္းကင္တမန္က ``သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ သည္သင္၏အေပၚသို႔သက္ေရာက္လိမ့္မည္။ အျမင့္ ျမတ္ဆုံးေသာဘုရားရွင္၏တန္ခိုးေတာ္သည္ သင့္ကိုလႊမ္းျခဳံလိမ့္မည္။ ထိုေၾကာင့္သင္ေမြးဖြား လတၱံ့ေသာသန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္သည့္သူငယ္ကို သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေသာအရွင္ဘုရားသခင္၏ သားေတာ္ဟုေခၚေဝၚျခင္းခံရလိမ့္မည္။-
ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္သည္လူဇာတိကိုခံယူ၍ ေက်းဇူးေတာ္၊ သစၥာေတာ္ႏွင့္ျပည့္စုံလ်က္ ငါတို႔ထံတြင္စံေနေတာ္မူ၏။ ငါတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၏ဘုန္းအသေရေတာ္ကိုဖူးျမင္ ရၾက၏။ ထိုဘုန္းအသေရေတာ္ကားခမည္း ေတာ္၏တစ္ပါးတည္းေသာသားေတာ္အျဖစ္ ျဖင့္ခံယူရရွိေသာဘုန္းအသေရေတာ္ပင္ ျဖစ္သတည္း။
ဘုရားသခင္သည္ကတိတည္ေတာ္မူေသာ အရွင္ျဖစ္ေၾကာင္းကိုျပသရန္၊ တစ္နည္းအား ျဖင့္ဘိုးေဘးတို႔အားဘုရားသခင္ထားေတာ္ မူေသာကတိေတာ္ကိုအေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္ ခရစ္ေတာ္သည္ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔၏အက်ိဳး ငွာေဆာင္ရြက္ေတာ္မူသည္ဟုငါဆို၏။ လူမ်ိဳး ျခားတို႔ပင္လၽွင္ဘုရားသခင္၏က႐ုဏာ ေတာ္ကိုခ်ီးကူးနိုင္ၾကေစရန္အတြက္လည္း ေဆာင္ရြက္ေတာ္မူ၏။ က်မ္းစာေတာ္တြင္၊ ``ထို႔ေၾကာင့္အကၽြန္ုပ္သည္လူမ်ိဳးျခားတို႔အထဲတြင္ ကိုယ္ေတာ္၏ဂုဏ္ေတာ္ကိုခ်ီးကူးပါမည္။ ကိုယ္ေတာ္အားေထာမနာသီခ်င္းဆိုပါမည္'' ဟုေဖာ္ျပပါရွိသည့္အတိုင္းပင္ျဖစ္ေပ သည္။-
လူ႔ဇာတိသေဘာအားနည္းမွုေၾကာင့္ပညတ္ တရားက မေဆာင္ရြက္ေပးနိုင္ေသာအမွုကို ဘုရားသခင္ကေဆာင္ရြက္ေပးေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္လူ႔ဇာတိသေဘာတြင္သက္ ရွင္လွုပ္ရွားသည့္အျပစ္တရားကိုအျပစ္ ဒဏ္စီရင္ရန္ မိမိ၏သားေတာ္အားေလာက သို႔ေစလႊတ္ေတာ္မူ၏။ သားေတာ္သည္အျပစ္ တရားကိုဖ်က္ဆီးပစ္ရန္လူ႔ဇာတိကို ခံယူေတာ္မူသည္။-
ငါတို႔၏ဘာသာတရားေတာ္နက္နဲပုံကို အဘယ္သူမၽွျငင္းဆို၍မရေပ။ ထိုနက္နဲ ပုံကားေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္သည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ကိုယ္ခႏၶာ၌ေပၚထြန္းေတာ္မူ ၿပီ။ ဟုတ္မွန္ေတာ္မူေၾကာင္းကိုဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ ေဖာ္ျပေတာ္မူၿပီ။ ေကာင္းကင္တမန္မ်ားသည္ကိုယ္ေတာ္ကို ရွုျမင္ရၾကၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္၏အေၾကာင္းေတာ္ကို လူမ်ိဳးတကာတို႔အားေၾကညာၿပီ။ ကမၻာေပၚရွိလူတို႔သည္ယုံၾကည္ၾကၿပီ။ ေကာင္းကင္ဘုံသို႔ေဆာင္ယူျခင္းကိုခံေတာ္ မူၿပီ။