ဂလာတိ 4:25 - Myanmar Common Language Zawgyi Version25 ဟာဂရသည္အာေရဗ်ျပည္တြင္ရွိေသာသိန ေတာင္ကိုကိုယ္စားျပဳ၏။ သူသည္ယခုကၽြန္ခံ ေနရေသာေယ႐ုရွလင္ႏွင့္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားမ်ား ကိုသ႐ုပ္ေဆာင္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္25 ဟာဂရသည္ အာေရဗ်ျပည္၌ရွိေသာ သိနာေတာင္ကိုဆိုလို၍ လက္ရွိေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ႏွင့္လည္း အလားတူ၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ၎သည္ မိမိ၏သားသမီးတို႔ႏွင့္အတူ ကြၽန္ခံေနရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version25 အေၾကာင္းမူကား၊ ဟာဂရသည္ အာရပ္ျပည္၌ရွိေသာ သိနာေတာင္ျဖစ္၏။ ယခုရွိေသာ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ႏွင့္ တူ၏၊ မိမိသားမ်ားႏွင့္တကြ ကၽြန္ခံရ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``အို ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ ပေရာဖက္ မ်ားကိုသတ္သည့္ၿမိဳ႕၊ ဘုရားသခင္ေစလႊတ္ေတာ္ မူေသာေစတမန္မ်ားကိုခဲႏွင့္ေပါက္သည့္ၿမိဳ႕၊ ၾကက္မႀကီးသည္ၾကက္ကေလးမ်ားကိုမိမိ ၏အေတာင္ေအာက္တြင္စုသိမ္းထားသကဲ့သို႔ ငါသည္သင့္ကိုယုယပိုက္ေထြးနိုင္ရန္ႀကိမ္ ဖန္မ်ားစြာႀကိဳးစားခဲ့ေလၿပီ။ သို႔ရာတြင္သင္ သည္ငါ့ကိုအခြင့္မေပးခဲ့။-
``အို ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ ပေရာဖက္ မ်ားကိုသတ္သည့္ၿမိဳ႕၊ ဘုရားသခင္ေစလႊတ္ေသာ တမန္မ်ားကိုခဲႏွင့္ေပါက္သည့္ၿမိဳ႕၊ ၾကက္မသည္ ၾကက္ကေလးမ်ားကိုမိမိ၏အေတာင္ေအာက္ တြင္စုသိမ္းထားသကဲ့သို႔ ငါသည္သင္၏သား သမီးမ်ားကိုစုသိမ္းထားလိုသည္မွာႀကိမ္ဖန္ မ်ားလွေလၿပီ။ သို႔ရာတြင္သင္မူကားငါ့ကို ဤသို႔မျပဳေစလို။-
သူတို႔သည္သင့္ကိုလည္းေကာင္း၊ သင္၏ၿမိဳ႕ရိုး အတြင္းရွိလူအေပါင္းတို႔ကိုလည္းေကာင္း ဖ်က္ ဆီးသုတ္သင္ၾကလိမ့္မည္။ ေက်ာက္တစ္ခ်ပ္ ေပၚတစ္ခ်ပ္မၽွတင္၍ေနလိမ့္မည္မဟုတ္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္သင္သည္မိမိအား ကယ္တင္ရန္ ဘုရားသခင္ႂကြလာသည့္ အခ်ိန္ကာလကိုမသိမျမင္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထိုသူတို႔က ``ဂါလိလဲျပည္သားတို႔၊ သင္တို႔ သည္အဘယ္ေၾကာင့္ရပ္၍မိုးေကာင္းကင္သို႔ ေမၽွာ္ၾကည့္ေနၾကသနည္း။ သင္တို႔ထံမွ ေကာင္းကင္ဘုံသို႔ယူေဆာင္ျခင္းကိုခံေတာ္ မူေသာသခင္ေယရွုသည္ အဘယ္သို႔ ေကာင္းကင္ဘုံသို႔တက္ႂကြေတာ္မူသည္ကို သင္တို႔ျမင္ရၾက၏။ ဤနည္းအတိုင္းပင္ထို အရွင္သည္ျပန္လည္ႂကြလာေတာ္မူလတၱံ့'' ဟုဆိုၾက၏။
ထာဝရဘုရားသည္သိနာေတာင္ေပၚမွ ႂကြလာေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ေနမင္းသဖြယ္ဧဒုံျပည္ေပၚသို႔ ထြက္ေပၚလာၿပီးလၽွင္၊ ပါရန္ေတာင္ထိပ္ေပၚမွမိမိလူမ်ိဳးေတာ္ေပၚသို႔ ထြန္းေတာက္ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏လက္ယာေတာ္ဘက္တြင္ ေထာင္ေသာင္းမကမ်ားစြာေသာ ေကာင္းကင္တမန္တို႔သည္လိုက္ပါလ်က္ မီးလၽွံေတာက္ေန၏။
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကဲ့သို႔သင္တို႔ သည္လက္ႏွင့္စမ္းသပ္နိုင္ေသာသိနာေတာင္ သို႔ေရာက္ရွိေနၾကသည္မဟုတ္။ ထိုေတာင္ သည္မီးေတာက္မီးလၽွံထ၍မဲေမွာင္ညိဳမွိုင္း ကာမုန္တိုင္းက်လ်က္ တံပိုးခရာမွုတ္သံ ႏွင့္ဗ်ာဒိတ္ေတာ္အသံထြက္ေပၚလာသည့္ ေတာင္ျဖစ္၏။ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္အသံကိုေနာက္တစ္ဖန္မၾကား ရေစရန္ေမာေရွအားေတာင္းပန္ၾက၏။-