ဂ​လာ​တိ 4:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² သူ​သည္​ဖ​ခင္​သတ္​မွတ္​ေပး​သည့္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​မ ေရာက္​မီ အုပ္​ထိန္း​သူ​မ်ား​ႏွင့္​မိ​မိ​၏​အ​မွု​ကိစၥ အ​ဝ​ဝ​ကို​စီ​မံ​အုပ္​ခ်ဳပ္​သူ​မ်ား​၏​လက္​ေအာက္ တြင္​ေန​ရ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ဖခင္​သတ္မွတ္​ေသာ​အခ်ိန္​မ​ေရာက္​မခ်င္း အိမ္မႈ​ကိစၥ​စီမံ​ကြပ္ကဲ​သူ​ႏွင့္​ဘ႑ာစိုး​တို႔​၏​လက္ေအာက္​၌ ေန​ရ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

² အ​ဘ​စီ​ရင္​ႏွင့္​ေသာ အ​ခ်ိန္​ကာ​လ မ​ေရာက္​မီ​တိုင္​ေအာင္ အ​ေစာင့္​အ​ထိန္း အ​အုပ္​အ​ခ်ဳပ္​တို႔ လက္၌ ရွိ၏။-

ဂ​လာ​တိ 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဒံ​ေယ​လ 11:29

``ထို​ေနာက္​ကာ​လ​အ​တန္​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ သူ​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ျပန္​လည္​ခ်ဥ္း​နင္း ဝင္​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​တစ္ ႀကိမ္​၌​အ​ေျခ​အ​ေန​ေျပာင္း​လဲ​သြား​လိမ့္ မည္။-

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:3

ထို​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​အ​မွန္​ျဖစ္​ေပၚ​မည့္​အ​ခ်ိန္​မ​ေရာက္​ေသး။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​ျပ​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​အ​မွန္​ျဖစ္​ေပၚ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​သည္​လ်င္​ျမန္​စြာ​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခ်ိန္​သည္​အ​လာ​ေႏွး​သည္​ဟု​ထင္​မွတ္​ရ​ေသာ္​လည္း ဧ​ကန္​မု​ခ်​ေရာက္​လာ​မည္​သာ​ျဖစ္​၍​ေစာင့္​ေမၽွာ္​၍​ေန​ေလာ့။ ၾကန႔္​ၾကာ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:7

သင္​တို႔​သည္​ငါ​၌​တည္​ေန​၍​ငါ​၏​တ​ရား သည္​လည္း​သင္​တို႔​၌​တည္​ေန​လၽွင္ သင္​တို႔ ေတာင္း​ေလၽွာက္​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ရ​ရွိ ၾက​လိမ့္​မည္။-

၁ ေကာရိန္သု 4:15

သင္​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို​လက္​ခံ​ၿပီး​ေနာက္ သင္​တို႔​အား​သြန္​သင္​မည့္​ဆ​ရာ​ေထာင္​ေပါင္း မ်ား​စြာ​ရွိ​ေသာ္​လည္း ဖ​ခင္​ကား​တစ္​ဦး​တည္း သာ​ရွိ​ေပ​သည္။ ငါ​သည္​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို ေၾက​ညာ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ သင္​တို႔​အား​ခ​ရစ္​ေတာ္ ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​ေစ​သည့္​ေမြး သ​ဖ​ခင္​ျဖစ္​လာ​၏။-

ဂ​လာ​တိ 3:24

ငါ​တို႔​သည္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ​ဆက္​ဆံ​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္ ပ​ညတ္​တ​ရား သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႂကြ​လာ​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္​ငါ​တို႔​၏ အ​ထိန္း​ျဖစ္​၏။-

ဂ​လာ​တိ 4:1

ဆက္​လက္​၍​ေဖာ္​ျပ​ပါ​မည္။ လူ​တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္ ၏​သား​သည္​အ​ဖ​၏​ဥစၥာ​ပစၥည္း​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​အ​ေမြ ခံ​ထိုက္​သ​ျဖင့္ အ​မွန္​ပင္​ပိုင္​ဆိုင္​သူ​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း အ​ရြယ္​မ​ေရာက္​မီ​ကာ​လ​အ​တြင္း​၌​ကၽြန္​တစ္ ေယာက္​ကဲ့​သို႔​ေန​ရ​၏။-

ဂ​လာ​တိ 4:3

ထို​နည္း​တူ​စြာ​ငါ​တို႔​သည္​လည္း​ဝိ​ညာဥ္​ေရး​မ ရင့္​က်က္​မီ​အ​ခါ​က ေလာ​က​စ​ၾက​ဝ​ဠာ​ကို အုပ္​စိုး​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​မ်ား​၏​ကၽြန္​ျဖစ္​ၾက​၏။-