ဂလာတိ 4:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔သည္ငါကဲ့သို႔ျဖစ္ၾကရန္ ငါေတာင္းပန္၏။ ငါသည္သင္တို႔ကဲ့သို႔ပင္ျဖစ္၏။ သင္တို႔သည္ငါ့အားအဘယ္သို႔မၽွမျပစ္မွား ခဲ့ၾက။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါကဲ့သို႔ျဖစ္ၾကပါဟု သင္တို႔အား ငါေတာင္းပန္၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ငါသည္လည္း သင္တို႔ကဲ့သို႔ျဖစ္ခဲ့၏။ သင္တို႔သည္ ငါ့အေပၚ မည္သည့္မတရားမႈကိုမွ် မျပဳခဲ့ၾကေပ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔ကဲ့သို႔ငါျဖစ္၏။ ငါကဲ့သို႔ သင္တို႔ျဖစ္ၾကေလာ့ဟု ငါေတာင္းပန္၏။ သင္တို႔သည္ ငါ့ကို အလၽွင္းမျပစ္မွားၾက။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဂလာတိ 4:12
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
`သင္သည္လူမ်ိဳးျခားတို႔အထဲတြင္ေနထိုင္ ၾကေသာယုဒအမ်ိဳးသားမ်ားအား သင္တို႔ ၏ကေလးမ်ားကိုအေရဖ်ားလွီးမဂၤလာ မေပးၾကႏွင့္။ သင္တို႔သည္ယုဒထုံးတမ္း စဥ္လာမ်ားကိုမလိုက္နာၾကႏွင့္' ဟုဆိုကာ ေမာေရွ၏တရားကိုစြန႔္ပယ္ေစရန္သြန္သင္ လ်က္ရွိေၾကာင္းထိုသူတို႔ၾကားသိၾက၏။-
သို႔ရာတြင္သူတို႔၏အျပဳအမူသည္သတင္း ေကာင္းဆိုင္ရာသစၥာတရားႏွင့္ကိုက္ညီမွုမရွိ ေၾကာင္းကို ငါသိျမင္ေသာအခါ ေပတ႐ုအား လူအေပါင္းတို႔ေရွ႕တြင္``သင္သည္ယုဒအမ်ိဳး သားျဖစ္ပါလ်က္ ယုဒအမ်ိဳးသားကဲ့သို႔ မဟုတ္ဘဲ လူမ်ိဳးျခားကဲ့သို႔ျပဳမူေနထိုင္ လ်က္ရွိရာ သင္သည္အဘယ္ေၾကာင့္လူမ်ိဳး ျခားတို႔အားယုဒအမ်ိဳးသားတို႔ကဲ့သို႔ ျပဳမူေနထိုင္ေစရန္အနိုင္အထက္ျပဳပါ သနည္း'' ဟုေမး၏။
ငါမူကားငါတို႔သခင္ေယရွုခရစ္၏ လက္ဝါးကပ္တိုင္ေတာ္မွတစ္ပါး အျခား အဘယ္အရာအတြက္မၽွဂုဏ္ယူဝါႂကြား လိမ့္မည္မဟုတ္။ ကိုယ္ေတာ္၏လက္ဝါးကပ္ တိုင္ေတာ္ေၾကာင့္ ဤေလာကႏွင့္သက္ဆိုင္သည့္ အရာရွိသမၽွသည္ ငါႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ငါ သည္လည္းဤေလာကႏွင့္သက္ဆိုင္သည့္ အရာရွိသမၽွႏွင့္လည္းေကာင္း အဆက္ ျပတ္လ်က္ရွိ၏။-
ကြော်ငြာတွေ