ဂ​လာ​တိ 3:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ယ​ခု​တြင္​က်မ္း​စာ​ေတာ္​က ``ဘု​ရား​သ​ခင္ ကို​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​မွန္ ကန္​စြာ​ဆက္​ဆံ​သူ​သည္​အ​သက္​ရွင္​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​ထား​သ​ျဖင့္​ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ျခင္း​အား​ျဖင့္ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ဘု​ရား သ​ခင္​ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ​ဆက္​ဆံ​ခြင့္​ကို​မ​ရ​နိုင္ ေၾကာင္း​ထင္​ရွား​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ “ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သည္ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ အသက္ရွင္​မည္”​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ပညတ္​တရား​အားျဖင့္ မည္သူမွ် ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း သိသာ​ထင္ရွား​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ တစ္​ဖန္​တုံ၊ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​သည္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ အ​သက္​ရွင္​လိမ့္​မည္။-

ဂ​လာ​တိ 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:46

``အ​ျပစ္​မ​ကူး​လြန္​သူ​လူ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ ပါ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ျပစ္​မွား​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​၍ သူ​တို႔ အား​ရန္​သူ​မ်ား​လက္​တြင္​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ေစ လ်က္ တိုင္း​တစ္​ပါး​သို႔​ဖမ္း​ဆီး​ေခၚ​ေဆာင္​ျခင္း ကို​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​လိမ့္​မည္။-

ေယာဘဝတၳဳ 40:4

ကိုယ္ေတာ္အား အဘယ္သို႔ ျပန္ေလၽွာက္ရပါမည္နည္း။ အကၽြန္ုပ္သည္ ကိုယ္ႏွုတ္ကို ကိုယ္လက္ႏွင့္ ပိတ္ပါမည္။

ေယာဘဝတၳဳ 42:6

ထိုေၾကာင့္အကၽြန္ုပ္သည္ ကိုယ္ကိုရြံ့ရွာပါ၏။ ေျမမွုန္႔ႏွင့္မီးဖိုျပာ၌ထိုင္၍ ေနာင္တရပါ၏ဟု ေလၽွာက္ ေလ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 9:3

ဘုရားသခင္သည္ အျပစ္တင္ျခင္းငွါ အလိုေတာ္ရွိလၽွင္၊ လူသည္အျပစ္တေထာင္တြင္ တခုမၽွ မေျဖနိုင္။

ဆာလံက်မ္း 143:2

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​ေစ​ခံ​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ႏွင့္ တ​ရား​ဆိုင္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​အ​ျပစ္​ကင္း​သူ​တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​မၽွ မ​ရွိ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 19:12

အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မိ​မိ​၏​အ​မွား​အ​ယြင္း​မ်ား​ကို မ​ျမင္​နိုင္​ပါ။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ မ​ထင္​ရွား​သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား​ႏွင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ကင္း​စင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ေဒ​သ​နာ 7:20

အျပစ္မပါဘဲ ေကာင္းေသာအက်င့္ကို က်င့္ ေသာ သူေတာ္ေကာင္းတစုံတေယာက္မၽွ ေျမႀကီးေပၚမွာ မရွိ။

ေဟ​ရွာ​ယ 53:6

ငါ​တို႔​ရွိ​သ​မၽွ​သည္​သိုး​မ်ား​ကဲ့​သို႔​လမ္း​လြဲ​ကာ မိ​မိ​တို႔​သြား​လို​ရာ​လမ္း​သို႔​လိုက္​လ်က္​ေန​ၾက သ​ျဖင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ခံ​ယူ​ထိုက္​သည့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ထို​သူ​၏​အေ​ပၚ​သို႔​တင္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 6:5

ငါ​က​လည္း၊``ငါ​၌​ေမၽွာ္​လင့္​စ​ရာ​မ​ရွိ​ေတာ့ ၿပီ။ ငါ​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ပါ​သည္​တ​ကား။ ငါ ၏​ႏွုတ္​ထြက္​စ​ကား​မွန္​သ​မၽွ​သည္​ညစ္​ညမ္း​၍ ညစ္​ညမ္း​ေသာ​စ​ကား​ကို​သာ​လၽွင္​ေျပာ​ဆို တတ္​သူ​တို႔​အ​ထဲ​တြင္​ငါ​ေန​ထိုင္​ရ​၏။ သို႔​ရာ တြင္​ယ​ခု​ငါ​သည္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ​ဘု​ရင္​မင္း​ကို​ဖူး​ျမင္ ရ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 64:6

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​လုံး​အ​ျပစ္​သား​မ်ား ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏။ ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​အ​ေကာင္း​ဆုံး အ​က်င့္​ပင္​လၽွင္​လုံး​ဝ​ဥ​ႆုံ​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​သာ ျဖစ္​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္​ေလ​လြင့္​ရြက္​ေျခာက္​မ်ား ႏွင့္​တူ​ၾက​ပါ​၏။-

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:4

ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကား`သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​အ​သက္​မ​ရွင္​နိုင္​ၾက။ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​မူ​ကား​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​သစၥာ​ေစာင့္​ေသာ​ေၾကာင့္​အသက္​ရွင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္' ဟူ​၍​လာ​သ​တည္း။''

ေရာမဩဝါဒစာ 1:17

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လူ​တို႔​အား​အ​ဘယ္​သို႔ ေသာ​နည္း​ျဖင့္ မိ​မိ​ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ​ဆက္​ဆံ​ေစ ေတာ္​မူ​သည္​ကို​သ​တင္း​ေကာင္း​က​ေပၚ​လြင္ ထင္​ရွား​ေစ​၏။ ထို​နည္း​မွာ​အ​စ​မွ​အ​ဆုံး တိုင္​ေအာင္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အ​ေပၚ​တြင္​အ​ေၿခ ခံ​သည့္​နည္း​ျဖစ္​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​က်မ္း​စာ​တြင္ ``ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္ မွန္​ကန္​စြာ​ဆက္​ဆံ​သူ​သည္​အ​သက္​ရွင္​လိမ့္ မည္'' ဟု​လာ​သ​တည္း။

ဂ​လာ​တိ 2:16

သို႔​ရာ​တြင္​လူ​သည္​ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း ျခင္း​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ​ဆက္ ဆံ​ခြင့္​ကို​မ​ရ​နိုင္​ေၾကာင္း၊ ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို​ယုံ​ၾကည္ ျခင္း​အား​ျဖင့္​သာ​လၽွင္​ရ​နိုင္​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​တို႔ သိ​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​သည္​လည္း​ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ျခင္း​အား​ျဖင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ခ​ရစ္​ေတာ္ ကို​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္ မွန္​ကန္​စြာ​ဆက္​ဆံ​ခြင့္​ကို​ရ​ရွိ​နိုင္​ရန္ ခ​ရစ္ ေတာ္​ေယ​ရွု​ကို​ယုံ​ၾကည္​ၾက​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္​ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ျခင္း အား​ျဖင့္ မည္​သူ​မၽွ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​မွန္​ကန္ စြာ​ဆက္​ဆံ​ခြင့္​ကို​မ​ရ​နိုင္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 10:38

ေျဖာင့္​မတ္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ငါ​၏​လူ​စု ေတာ္​သည္ ယုံ​ၾကည္​၍​အ​သက္​ရွင္​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​တြန႔္​ဆုတ္​သြား​သူ​ကို​မူ​ကား ငါ​သည္​ႏွစ္​သက္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​၏။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:27

ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌​စစ္​မွန္ ေသာ​ဘု​ရား​တ​ရား​ၾကည္​ညိဳ​မွု​သည္​ကား ဒုကၡ ေရာက္​ေသာ​မိ​ဘ​မဲ့​က​ေလး​မ်ား​ႏွင့္​မု​ဆိုး​မ တို႔​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​ျခင္း၊ ေလာ​ကီ​အ​ညစ္ အ​ေၾကး​တို႔​မွ​ကင္း​စင္​ေအာင္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ျခင္း​တို႔​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 3:2

ငါ​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္​မ​ၾကာ​ခ​ဏ​မွား​တတ္ ၾက​၏။ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​အ​ေျပာ​အ​ဆို မ​မွား​ေသာ​သူ​သည္​ျပည့္​ဝ​စုံ​လင္​ေသာ​သူ ျဖစ္​၏။ ထို​သို႔​ေသာ​သူ​သည္ မိ​မိ​ကိုယ္​တစ္ ကိုယ္​လုံး​ကို​ထိန္း​ခ်ဳပ္​နိုင္​သူ​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 5:9

``ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ကို ခံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အား​ျဖင့္၊ တိုင္း​နိုင္​ငံ​အ​သီး​သီး​ရွိ​ဘာ​သာ​စ​ကား အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ေျပာ​ဆို​ေသာ၊ လူ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ခပ္​သိမ္း​တို႔​မွ​လူ​တို႔​ကို ဘု​ရား​သခင္​အ​ဖို႔​ဝယ္​ယူ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ဤ​စာ​လိပ္​ေတာ္ ကို ယူ​၍​ခ်ိပ္​တံ​ဆိပ္​မ်ား​ကို​ဖြင့္​ထိုက္​သူ​ျဖစ္​ပါ​၏။