ဂ​လာ​တိ 2:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ တစ္​ဆယ့္​ေလး​ႏွစ္​မၽွ​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​ႏွင့္ ဗာ​န​ဗ​တို႔​သည္ တိ​တု​ကို​ေခၚ​၍​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​သြား​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ထို႔ေနာက္ တစ္ဆယ့္ေလး​ႏွစ္​ၾကာ​ေသာအခါ ငါ​သည္ တိတု​ကို​ေခၚ​၍ ဗာနဗ​ႏွင့္အတူ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔ တစ္ဖန္​သြား​ခဲ့​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ထို​ေနာက္ တစ္​ဆယ္​ေလး​ႏွစ္​လြန္​ၿပီး​မွ၊ ငါ​သည္ တိ​တု​ကို​ေခၚ၍ ဗာ​န​ဗ​ႏွင့္​အ​တူ ေယ​႐ု​ရွင္​ၿမိဳ႕​သို႔ တစ္​ဖန္ သြား​ေလ၏။-

ဂ​လာ​တိ 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန္ေတာ္ 11:25

ထို​ေနာက္​ဗာ​န​ဗ​သည္​ေရွာ​လု​ကို​ရွာ​ရန္ တာ​ရွု​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၏။-

တမန္ေတာ္ 11:30

ဤ​သို႔​ဆုံး​ျဖတ္​ၾက​ၿပီး​ေနာက္​ေထာက္​ပံ့​ေငြ မ်ား​ကို​ဗာ​န​ဗ​ႏွင့္​ေရွာ​လု​မွ​တစ္​ဆင့္ ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​အ​သင္း​ေတာ္​လူ​ႀကီး​မ်ား​ထံ​သို႔ ေပး​ပို႔​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 12:25

ဗာ​န​ဗ​ႏွင့္​ေရွာ​လု​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ေဆာင္​ရြက္ ရန္​ရွိ​သည့္​အ​မွု​ကိစၥ​မ်ား​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ၾက ၿပီး​ေနာက္ ေယာ​ဟန္​မာ​ကု​ကို​ေခၚ​၍​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​ျပန္​ခဲ့​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 13:2

ထို​သူ​တို႔​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​အ​မွု​ေတာ္ ကို​ေဆာင္​ရြက္​၍ အ​စာ​ေရွာင္​လ်က္​ေန​ၾက​စဥ္ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​က​သူ​တို႔​အား ``ေရွာ​လု ႏွင့္​ဗာ​န​ဗ​တို႔​ကို ငါ​၏​အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္​ရန္ အ​တြက္​သီး​သန႔္​ေရြး​ခ်ယ္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 13:50

သို႔​ေသာ္​လည္း​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဘု​ရား သ​ခင္​ကို​ကိုး​ကြယ္​သူ​အ​ထက္​တန္း​လႊာ​အ​မ်ိဳး သ​မီး​မ်ား​ႏွင့္ ၿမိဳ႕​မ်က္​ႏွာ​ဖုံး​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား ကို​လွုံ႔​ေဆာ္​ကာ​ေပါ​လု​ႏွင့္​ဗာ​န​ဗ​တို႔​အား ညႇဥ္း​ပန္း​ႏွိပ္​စက္​ေစ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ထို​သူ ႏွစ္​ဦး​အား​မိ​မိ​တို႔​နယ္​မွ​ႏွင္​ထုတ္​လိုက္​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 14:12

သူ​တို႔​သည္​ဗာ​န​ဗ​အား​ဇု​သ​ဟု​ေခၚ​ၾက​၏။ ေခါင္း​ေဆာင္​၍​ေဟာ​ေျပာ​သူ​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ေပါ​လု အား​ေဟ​ရ​ေမ​ဟု​ေခၚ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 15:25

သို႔​ျဖစ္​၍​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​စည္း​အ​ေဝး​ျပဳ လုပ္​၍​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​လ်က္ သင္​တို႔​ထံ သို႔​ေစ​လႊတ္​ရန္​အား​လုံး​သ​ေဘာ​တူ​ဆုံး​ျဖတ္ ၾက​ပါ​သည္။ ထို​သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ခ်စ္​ခင္ သူ​ဗာ​န​ဗ၊ ေပါ​လု​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​သြား ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။-

၁ ေကာရိန္သု 9:6

ငါ​ႏွင့္​ဗာ​န​ဗ​တို႔​သာ​လၽွင္​မိ​မိ​တို႔​စား​ဝတ္ ေန​ေရး​အ​တြက္ အ​လုပ္​လုပ္​ရ​မည္​ေလာ။ အ​ဘယ္ စစ္​သား​သည္​မိ​မိ​၏​စ​ရိတ္​ႏွင့္​အ​မွု​ထမ္း​ရ သ​နည္း။-

၂ ေကာရိန္သု 2:13

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​၏​ညီ​အစ္​ကို​တိ​တု​အား​မ​ေတြ႕​ရ သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​လြန္​စြာ​ပူ​ပင္​ေသာ​က​ျဖစ္​၏။ ထို႔ ေၾကာင့္​ထို​ၿမိဳ႕​ရွိ​လူ​တို႔​ကို​ႏွုတ္​ဆက္​ၿပီး​လၽွင္ မာ​ေက​ေဒါ​နိ​ျပည္​သို႔​သြား​၏။

၂ ေကာရိန္သု 8:16

သင္​တို႔​အား​ကူ​ညီ​မ​စ​ရန္​ငါ​တို႔​၌​စိတ္ အား​ထက္​သန္​မွု​ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔ တိ​တု​၌​လည္း ရွိ​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 8:23

တိ​တု​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​ေဖာ္​ျပ​ရ​မည္​ဆို​ေသာ္ သူ​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​မွု​ကိစၥ​မ်ား​တြင္ ငါ​ႏွင့္ အ​တူ​ဝိုင္း​ဝန္း​ကူ​ညီ​သူ​ငါ​၏​လုပ္​ေဖာ္​ကိုင္ ဘက္​ျဖစ္​၏။ သူ​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​ပါ​လာ​ၾက ေသာ​အ​ျခား​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​မွာ​အ​သင္း ေတာ္​တို႔​၏​ကိုယ္​စား​လွယ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-

ဂ​လာ​တိ 1:18

သုံး​ႏွစ္​မၽွ​ၾကာ​ေသာ္​ေပ​တ​႐ု​ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​ရန္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၍​သူ​ႏွင့္​အ​တူ တစ္​ဆယ့္​ငါး​ရက္​မၽွ​ေန​ထိုင္​ခဲ့​၏။-

ဂ​လာ​တိ 2:13

အ​ျခား​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​ယုံ​ၾကည္​သူ​မ်ား သည္​လည္း ေပ​တ​႐ု​ကဲ့​သို႔​ပင္​သူ​ရဲ​ေဘာ​ေၾကာင္ သည့္​အ​ျပဳ​အ​မူ​ကို​ျပဳ​လုပ္​လာ​သ​ျဖင့္ ဗာ​န​ဗ ပင္​လၽွင္​သူ​တို႔​၏​ဘက္​သို႔​လိုက္​ပါ​သြား​ေလ သည္။-

ဂ​လာ​တိ 2:3

ငါ​တို႔​အ​သိုင္း​အ​ဝိုင္း​ထဲ​သို႔​ဝင္​ေရာက္​လာ သူ​ယုံ​ၾကည္​သူ​အ​ေယာင္​ေဆာင္​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​က ငါ​၏​အ​ေဖာ္​တိ​တု​အား​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး မဂၤ​လာ​ကို​ေပး​ေစ​လို​ၾက​၏။ သူ​သည္​ဂ​ရိ အ​မ်ိဳး​သား​ပင္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ငါ​သည္ သူ႔​အား​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​ကို​အ​တင္း မ​ခံ​ေစ​ပါ။ ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ တည္း​ရွိ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ​တို႔​ရ​ရွိ​ေသာ လြတ္​လပ္​မွု​ကို​လၽွို႔​ဝွက္​စြာ​စုံ​စမ္း​လို​သ​ျဖင့္ ထို​သူ​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​အ​သိုင္း​အ​ဝိုင္း​ထဲ သို႔​ဝင္​ေရာက္​လာ​ၾက​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။ သူ​တို႔ က​ငါ​တို႔​အား​ကၽြန္​ျဖစ္​ေစ​လို​ၾက​၏။-

ဂ​လာ​တိ 2:9

အ​သင္း​ေတာ္​၏​မ႑ိဳင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ ယာ​ကုပ္၊ ေပ​တ​႐ု​ႏွင့္​ေယာ​ဟန္​တို႔​က​ငါ့ အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခြင့္ ထူး​ကို အ​သိ​အ​မွတ္​ျပဳ​ၾက​ေပ​သည္။ သို႔ ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​အား​လုံး​သည္​လုပ္​ေဖာ္​ကိုင္ ဘက္​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ျပ​သည့္​အ​ေန ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ဗာ​န​ဗ​ႏွင့္​ငါ့​အား​လက္ ဆြဲ​၍​ႏွုတ္​ဆက္​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​က​လူ​မ်ိဳး ျခား​တို႔​ထံ​တြင္​အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္​ရန္​ႏွင့္ သူ​တို႔​က​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​တြင္ အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္​ရန္​သ​ေဘာ​တူ​ၾက​သည္။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 4:10

ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​အ​က်ဥ္း​ခံ​ေန​ရ​သူ​အာ​ရိတၱာ​ခု၊ ဗာ​န​ဗ​၏​ညီ​ဝမ္း​ကြဲ​ေတာ္​သူ​မာ​ကု​ႏွင့္​ယုတၱဳ ေခၚ​ေယာ​ရွု​တို႔​က​သင္​တို႔​ကို​ႏွုတ္​ဆက္​လိုက္ ၾက​၏။ (သင္​တို႔​ထံ​မာ​ကု​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေသာ အ​ခါ ႀကိဳ​ဆို​ၾက​ရန္​ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​မ်ား​ကို သင္​တို႔​ရ​ရွိ​ၾက​ၿပီး​ျဖစ္​၏။) ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ နိုင္​ငံ​ေတာ္​အ​တြက္​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​လုပ္​ေဆာင္ လ်က္​ရွိ​ေသာ​ယု​ဒ​ယုံ​ၾကည္​သူ​မ်ား​မွာ ထို​သူ​သုံး​ဦး​သာ​လၽွင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ဤ​သူ တို႔​သည္​ကား​ငါ့​အား​မ်ား​စြာ​ကူ​ညီ​ၾက သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္။

တိတုဩဝါဒစာ 1:4

ငါ​တို႔​နည္း​တူ​ယုံ​ၾကည္​သူ၊ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား ျဖင့္ ငါ​၏​သား​စစ္​ျဖစ္​သူ​တိ​တု​ထံ​သို႔​ဤ​စာ ကို​ငါ​ေရး​သား​ေပး​ပို႔​လိုက္​ပါ​သည္။ ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​ငါ​တို႔​၏​ကယ္ တင္​ရွင္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​သည္ သင့္​အား​ေက်း​ဇူး ေတာ္​ႏွင့္​ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ ပါ​ေစ​သတည္း။