ဂ​လာ​တိ 1:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ဘာ​သာ​တ​ရား​ကို​လက္​ေတြ႕​က်င့္​သုံး​ရာ​တြင္ ငါ သည္​မိ​မိ​ႏွင့္​သက္​တူ​ရြယ္​တူ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား အ​မ်ား​တို႔​ထက္ ပို​၍​စိတ္​အား​ထက္​သန္​စြာ​ဘိုး ေဘး​တို႔​၏​ထုံး​တမ္း​စဥ္​လာ​မ်ား​ကို​လိုက္ ေလၽွာက္​ခဲ့​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ငါ​သည္ ဂ်ဴး​ဘာသာ​တရား​၌ ငါ့​လူမ်ိဳး​ထဲ​ရွိ​သက္တူ႐ြယ္တူ​မ်ား​ထက္ သာလြန္​ၿပီး ငါ့​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ဓေလ့​ထုံးတမ္း​မ်ား​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ အလြန္​စိတ္အား​ထက္သန္​ခဲ့​သည္​ကို​လည္းေကာင္း သင္​တို႔​ၾကားသိ​ထား​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ဘိုး​ေဘး​တို႔၏​လက္​မွ ငါ​ခံ​ရ​ေသာ နည္း​ဥ​ပ​ေဒ​သ​ဘက္၌ အ​ထူး​သ​ျဖင့္ စိတ္​အား​သန္​လ်က္၊ ငါ၏ လူ​မ်ိဳး​ထဲ​တြင္ ငါ့​ရြယ္​တူ​ခ်င္း​အ​မ်ား​တို႔​ထက္ ယု​ဒ​ဘာ​သာ​ကို က်င္​လည္​ေလ့​က်က္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း သင္​တို႔​ၾကား​သိ ၾက​ရ​ၿပီ။-

ဂ​လာ​တိ 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 29:13

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဤ​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား ႏွုတ္​ျဖင့္ ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ပါ​သည္​ဟု​ဆို​ေသာ္ လည္း​သူ​တို႔​၏​စ​ကား​မ်ား​သည္​အ​႒ိ​ပၸါယ္ မ​ရွိ။ သူ​တို႔​၏​စိတ္​သည္​လည္း​အ​ရပ္​တစ္​ပါး သို႔​ေရာက္​၍​ေန​၏။ သူ​တို႔​၏​ဘာ​သာ​တ​ရား သည္ မိ​မိ​တို႔​အ​လြတ္​က်က္​မွတ္​ထား​သည့္​လူ႔ ထုံး​တမ္း​စဥ္​လာ​ႏွင့္​နည္း​ဥ​ပ​ေဒ​မ်ား​သာ လၽွင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 57:12

သင္​တို႔​က​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​သည့္​အ​မွု​ကို​မွန္​သည္ ဟု​ထင္​မွတ္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​၏​အ​က်င့္ ကို ငါ​ဖြင့္​ဟ​ထုတ္​ေဖာ္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔ ၏​႐ုပ္​တု​မ်ား​သည္​သင္​တို႔​အား​ကူ​မ​နိုင္ ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေယ​ရ​မိ 15:2

သူ​တို႔​က​မိ​မိ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔ သြား​ရ​ပါ​မည္​နည္း​ဟု သင့္​အား​ေမး​ေသာ အ​ခါ​ဤ​သို႔​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။ ``သင္​တို႔​အ​ခ်ိဳ႕​သည္​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ေဘး သင့္​ၿပီး ေသ​ရ​ၾက​မည္​ျဖစ္​၍ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ျဖစ္​ပြား​ရာ​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​မွာ​စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​ရ​ၾက​မည္​ျဖစ္​၍ စစ္​မက္​ျဖစ္​ပြား​ရာ​သို႔၊အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကား​ငတ္​မြတ္ ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး​သင့္​၍ ေသ​ရ​ၾက​မည္​ျဖစ္​၍​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ရာ​သို႔၊ အ​ခ်ိဳ႕​သူ​တို႔​မွာ​မူ​သုံ႔​ပန္း​အ​ျဖစ္​ဖမ္း​ဆီး ေခၚ​ေဆာင္​ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက​မည္​ျဖစ္​၍၊ အ​ဖမ္း​ခံ​ရ​ၾက​မည့္​အ​ရပ္​သို႔​သြား​ရ​မည္​ဟု'' ငါ​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။''

ေယ​ရ​မိ 9:14

သူ​တို႔​သည္​ေခါင္း​မာ​လ်က္​မိ​မိ​ဘိုး​ေဘး မ်ား​သြန္​သင္​ထား​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း ဗာ​လ ဘု​ရား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ရွိ​ခိုး​ၾက​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 13:16

အ​နာ​သည္​ေပ်ာက္​ကင္း​၍​တစ္​ဖန္​ျဖဴ​လာ လၽွင္ သူ​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ထံ​သို႔​သြား ရ​မည္။-

ရွင္မႆဲ 15:6

ထို​သူ​သည္​မိ​ဘ​အား​ေထာက္​ပံ့​ရန္​မ​လို​ဟု​သင္ တို႔​သြန္​သင္​ၾက​၏။ ဤ​သို႔​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ တို႔​၏​ထုံး​တမ္း​စဥ္​လာ​မ်ား​ကို​လိုက္​နာ​ရန္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​ကို​ပစ္​ပယ္​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 21:20

ထို​သို႔​တင္​ျပ​သည္​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ ထို​သူ တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​ေပါ​လု​အား ``ငါ​တို႔​ညီ၊ ယုံ​ၾကည္ သူ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေထာင္​ေပါင္း​မ်ား​စြာ ရွိ​ေၾကာင္း၊ သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္​ပ​ညတ္​တ​ရား ကို​စြဲ​လန္း​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သင္​အ​သိ ပင္​ျဖစ္​သည္။-

တမန္ေတာ္ 22:3

ေပါ​လု​က​ဆက္​လက္​၍ ``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ကိ​လိ​ကိ ျပည္၊ တာ​ရွု​ၿမိဳ႕​တြင္​ေမြး​ဖြား​သူ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား ျဖစ္​ပါ​၏။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ႀကီး​ျပင္း​၍​ဘိုး ေဘး​တို႔​လိုက္​ေလၽွာက္​က်င့္​သုံး​သည့္​ပ​ညတ္​တ​ရား ေတာ္​ကို ဂါ​မ​ေလ်​လ​၏​ေျခ​ရင္း​၌​တိ​က်​စြာ ဆည္း​ပူး​ခဲ့​ပါ​၏။ ယ​ခု​သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ရန္​စိတ္​အား ထက္​သန္​သ​ကဲ့​သို႔ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​လည္း​စိတ္ အား​ထက္​သန္​ခဲ့​ပါ​၏။-

တမန္ေတာ္ 26:5

အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​သူ​တို႔​သိ​ၾက​သည္​မွာ​ၾကာ ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ယု​ဒ​ဘာ​သာ​တြင္ အ​က်ပ္​တည္း​ဆုံး​ေသာ​စည္း​မ်ဥ္း​မ်ား​ကို လိုက္​နာ​က်င့္​သုံး​သည့္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​ဂိုဏ္း​ဝင္ တစ္​ေယာက္​အ​ေန​ျဖင့္​ေန​ထိုင္​ျပဳ​မူ​ခဲ့ ေၾကာင္း​ကို ထို​သူ​တို႔​သက္​ေသ​ခံ​လို​က ခံ​နိုင္​ၾက​ပါ​၏။-

တမန္ေတာ္ 26:9

``အ​ကၽြန္ုပ္​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္ နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕ သား​ေယ​ရွု​၏​နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္​ဆန႔္​က်င္​သည့္ အ​မွု​မ်ား​ကို​ျပဳ​သင့္​သည္​ဟု​ယူ​ဆ​ခဲ့​ပါ​၏။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:8

ခ​ရစ္​ေတာ္​ထံ​မွ​မ​ဟုတ္​ဘဲ​လူ​တို႔​၏​ထုံး​တမ္း စဥ္​လာ​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ စ​ၾက​ဝ​ဠာ​ကို အ​စိုး​ရ သည့္​ဝိ​ညာဥ္​မ်ား​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ လက္​ဆင့္​ကမ္း သည့္​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ေသာ​လူ​ပ​ညာ​ပ​ရိ​ယာယ္​ျဖင့္ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​သင္​တို႔​အား​ကၽြန္​ဘ​ဝ​သို႔ မ​သက္​ဆင္း​ေစ​ရန္​သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။-

၁ ေပတ႐ု 1:8

သင္​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို​မ​ျမင္​ဘူး​ေသာ္ လည္း​ခ်စ္​ၾက​၏။ ယ​ခု​မ​ေတြ႕​မ​ျမင္​ရ​ေသာ္ လည္း​သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ယုံ​ၾကည္ ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ႏွုတ္​ျဖင့္​မ​ေဖာ္ ျပ​နိုင္​ေအာင္​လြန္​စြာ​ဘုန္း​ႀကီး​ေသာ​ရႊင္​လန္း ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ရွိ​ၾက​၏။-