ဂ​လာ​တိ 1:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ထို​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ငါ​သည္​မည္​သည့္​လူ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ထံ​က​မၽွ​ရ​သည္​မ​ဟုတ္။ မည္​သူ​မၽွ​လည္း​ငါ့​ကို​သင္​ၾကား​၍​မ​ေပး။ ထို သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္ ငါ့​အား​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ေပး​အပ္​ေတာ္ မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² အေၾကာင္းမူကား ၎​ကို လူ႔​ထံမွ ငါ​ရရွိ​ခဲ့​သည္​မ​ဟုတ္။ သင္ယူ​ခဲ့​သည္​လည္း​မ​ဟုတ္။ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​အားျဖင့္​သာ ငါ​ရရွိ​ခဲ့​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² လူ​ထံ​မွာ ငါ​ခံ​ရ​သည္​မ​ဟုတ္။ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​မွ​တစ္​ပါး အ​ျခား​ေသာ​ဥ​ပ​ေဒ​သ​ကို ငါ​မ​ခံ သည္​အ​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​ၾကား​လိုက္၏။-

ဂ​လာ​တိ 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ေကာရိန္သု 11:23

သင္​တို႔​အား​ယ​ခု​ငါ​ေပး​အပ္​မည့္​သြန္​သင္ ခ်က္​ကို​သ​ခင္​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​မွ​ငါ​ရ​ရွိ​၏။ ရန္​သူ႔​လက္​သို႔​အပ္​ႏွံ​ျခင္း​ခံ​ေတာ္​မူ​သည့္ ည​၌​အ​ရွင္​ေယ​ရွု​သည္​မုန႔္​ကို​ယူ​၍၊-

၁ ေကာရိန္သု 2:10

သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​အား မိ​မိ ၏​လၽွို႔​ဝွက္​ခ်က္​ကို​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ေဖာ္​ျပ ေတာ္​မူ​၏။ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္​အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​ကို သာ​မ​က ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လၽွို႔​ဝွက္​နက္​နဲ​ေသာ အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္​တို႔​ကို​ပင္​စူး​စမ္း​ရွာ​ေဖြ ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-

၂ ေကာရိန္သု 10:7

သင္​တို႔​သည္​အ​ျပင္​အ​ပ​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို​သာ ၾကည့္​ရွု​တတ္​ၾက​၏။ သင္​တို႔​အ​နက္​မိ​မိ​ကိုယ္ ကို​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​တပည့္​ျဖစ္​သည္​ဟု​စိတ္​ခ်​သူ ရွိ​လၽွင္ ထို​သူ​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​တ​ပည့္​ျဖစ္ သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​တို႔​သည္​လည္း​ခရစ္​ေတာ္​၏​တ​ပည့္ မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ျပန္​လည္​စဥ္း​စား​ၾကည့္ ေစ။-

၂ ေကာရိန္သု 12:1

ဝါ​ႂကြား​ျခင္း​သည္​အ​က်ိဳး​မ​ရွိ​ေသာ္​လည္း​ငါ ဝါ​ႂကြား​ရ​ဦး​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​သ​ခင္​ဘု​ရား ငါ့​အား​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​ႏွင့္ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေဖာ္​ျပ​မည္။-

ဂ​လာ​တိ 1:1

တ​မန္​ေတာ္​ျဖစ္​သူ​ငါ​ေပါ​လု​ႏွင့္ ဤ​အ​ရပ္​တြင္ ရွိ​သည့္​ညီ​အစ္​ကို​အ​ေပါင္း​တို႔​က ဂ​လာ​တိ​ျပည္ ရွိ​အ​သင္း​ေတာ္​မ်ား​သို႔​စာ​ေရး​လိုက္​ပါ​သည္။ ငါ သည္​လူ​အ​မိန႔္​အာ​ဏာ​ျဖင့္ တ​မန္​ေတာ္​ရာ​ထူး​ကို အပ္​ႏွင္း​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ​မ​ဟုတ္။ လူ​ခန႔္​ထား​သည့္ တ​မန္​ေတာ္​လည္း​မ​ဟုတ္။ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​က​လည္း ေကာင္း၊ ထို​အ​ရွင္​ကို​ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္ ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က လည္း​ေကာင္း ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏။

ဂ​လာ​တိ 2:2

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​အ​တိုင္း ဤ​သို႔ သြား​ေရာက္​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။ ငါ​သည္​ေခါင္း​ေဆာင္ မ်ား​ႏွင့္​သာ​ေတြ႕​ဆုံ​ကာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား ငါ​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​သည့္​သ​တင္း​ေကာင္း ကို​တင္​ျပ​၏။ ဤ​သို႔​တင္​ျပ​ရ​ျခင္း​မွာ ယ​ခင္ အ​ခါ​က​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ယ​ခု​အ​ခါ ၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း ငါ​ႀကိဳး​စား​ေဆာင္​ရြက္ သည့္​အ​မွု​ေတာ္​ကို​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​မ​ျဖစ္​ေစ လို​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 3:3

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​၏​နက္​နဲ​ေသာ​အ​ႀကံ အ​စည္​ေတာ္​ကို​ငါ့​အား​ဖြင့္​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။ (ဤ အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​သင္​တို႔​အား အ​က်ဥ္း​အား​ျဖင့္​ငါ​ေဖာ္​ျပ​ခဲ့​ၿပီး​ေပ​ၿပီ။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:15

သ​ခင္​ဘု​ရား​သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​ကို​ယ​ခု ငါ​တို႔​ေဖာ္​ျပ​ေပ​အံ့။ သ​ခင္​ဘု​ရား​ႂကြ​လာ​ေတာ္ မူ​ေသာ​ေန႔​၌​အ​သက္​ရွင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​သူ​ငါ​တို႔ သည္​ေသ​လြန္​သူ​တို႔​ထက္​အ​လ်င္​ေရာက္​ၾက​လိမ့္ မည္​မ​ဟုတ္။-