ဧဇရမွတ္စာ 8:36 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁶ လူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား​မင္း​ႀကီး​ေပး​အပ္ လိုက္​သည့္​အ​မိန႔္​ေတာ္​စာ​ကို ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​ႀကီး အ​ေနာက္​ဘက္​ျပည္​နယ္ ဘု​ရင္​ခံ​မ်ား​ႏွင့္ အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​အား​ေပး​အပ္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ျပည္​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္ ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​မွု​ကို​အား​ေပး​ကူ​ညီ​ၾက ကုန္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁶ ရွင္ဘုရင္​၏​အမိန႔္စာ​ကို​လည္း ယူဖေရးတီး​ျမစ္​အေနာက္ဘက္ကမ္း​ရွိ ဘုရင္ခံ​ႏွင့္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး​အရာရွိ​မ်ား​ထံ ေပးလိုက္​ရာ သူ​တို႔​က​လည္း ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​ႏွင့္ လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို ကူညီ​ပံ့ပိုး​ေပး​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁶ ရွင္​ဘု​ရင္​အ​မိန္႔​ေတာ္ အ​မွာ​ေတာ္​တို႔​ကို ကိုယ္​စား​ေတာ္​မင္း၊ ျမစ္​အ​ေနာက္​ဘက္ ၿမိဳ႕​ဝန္​တို႔၌​အပ္၍၊ သူ​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ႏွင့္ ဘု​ရား​သ​ခင့္ အိမ္​ေတာ္​ကို ျပဳ​စု​ၾက၏။

ဧဇရမွတ္စာ 8:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 6:13

ထို​အ​ခါ​ဘု​ရင္​ခံ​တာ​တ​နဲ၊ ေရွ​သာ​ေဗာ​ဇ​နဲ ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​လုပ္​ေဖာ္​ေဆာင္​ဘက္​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား သည္ မင္း​ႀကီး​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း တစ္​သ ေဝ​မ​တိမ္း​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​ေလ​သည္။-

ေန​ဟ​မိ 2:7

ထို​ေနာက္​ငါ​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​သို႔​ခ​ရီး​ျပဳ ရာ​တြင္ လို​အပ္​သည့္​အ​ကူ​အ​ညီ​ေပး​ရန္ အ​တြက္​ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​ႀကီး​အ​ေနာက္​ဘက္ ျပည္​နယ္​ဘု​ရင္​ခံ​မ်ား​ထံ​သို႔​အ​မွာ​ေတာ္ စာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊-

ဧ​သ​တာ 3:12

ပ​ထ​မ​လ၊ ဆယ့္​သုံး​ရက္​ေန႔​၌​ဟာ​မန္​သည္ မင္း​ႀကီး​၏​အ​တြင္း​ဝန္​မ်ား​ကို​ေခၚ​၍ အ​မိန႔္ ေၾက​ျငာ​ခ်က္​ေရး​သား​ရန္​ႏွုတ္​တိုက္​ခ်​၍ ေပး​ေလ​သည္။ ထို​ေနာက္​ထို​အ​မိန႔္​ကို​အင္ ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​ေတာ္​အ​တြင္း​ရွိ​လူ​အ​မ်ိဳး မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘာ​သာ​စ​ကား​သို႔​ျပန္​ဆို​ေရး သား​ေစ​၍​အုပ္​ခ်ဳပ္​သူ​မ်ား၊ ဘု​ရင္​ခံ​မ်ား ႏွင့္​မင္း​အရာ​ရွိ​ထံ​သို႔​ေပး​ပို႔​၏။ ထို​အ​မိန႔္ ေတာ္​ကို​ေဇ​ရဇ္​မင္း​၏​နာ​မည္​ႏွင့္​ထုတ္ ျပန္​ကာ ဘု​ရင့္​တံ​ဆိပ္​ေတာ္​ခတ္​ႏွိပ္​ထား ေလ​သည္။-

ဧ​သ​တာ 9:3

အ​မွန္​အား​ျဖင့္​ဆို​ေသာ္​အုပ္​ခ်ဳပ္​ေရး​မွူး မ်ား၊ ဘု​ရင္​ခံ​မ်ား​ႏွင့္​ဘု​ရင့္​အ​မွု​ေတာ္ ထမ္း​မ်ား​ျဖစ္​သည့္​ျပည္​နယ္​အ​ရာ​ရွိ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေမာ္​ဒ​ကဲ​ကို​ေၾကာက္​လန႔္ သ​ျဖင့္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ကူ​ညီ ၾက​ေလ​သည္။-

သု​တၱံ 16:7

လူက်င့္ေသာအက်င့္တို႔ကို ထာဝရဘုရားသည္ ႏွစ္သက္ေသာအခါ၊ ထိုသူ၏ရန္သူကိုပင္ သူႏွင့္သင့္တင့္ ေစေတာ္မူ၏။

တမန္ေတာ္ 18:27

သူ​သည္​အ​ခါ​ယ​ျပည္​သို႔​သြား​လို​သ​ျဖင့္ ဧ​ဖက္ ၿမိဳ႕​ရွိ​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​သည္​သူ​၏​အ​တြက္ အ​ခါ ယ​ျပည္​ရွိ​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ထံ​သို႔​မိတ္​ဆက္ စာ​ေရး​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ကူ​ညီ​ၾက​၏။ သူ​သည္ အ​ခါ​ယ​ျပည္​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ယုံ​ၾကည္ လာ​သူ​မ်ား​အား​မ်ား​စြာ​အ​ကူ​အ​ညီ ေပး​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 12:16

သို႔​ရာ​တြင္​ေျမ​ႀကီး​သည္​မိ​မိ​၏​ခံ​တြင္း​ကို ဖြင့္​၍ န​ဂါး​မွုတ္​ထုတ္​လိုက္​ေသာ​ျမစ္​ေရ​ကို မ်ိဳ​ခ်​ကာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​အား​ကယ္​ဆယ္ လိုက္​သည္။-