ဧဇရမွတ္စာ 8:35 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁵ ထို​ေနာက္​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​ရာ​မွ​ျပန္​လာ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​မီး​ရွို႔​ဆက္​သ​ရန္ ပူ​ေဇာ္ သကာ​မ်ား​ကို​ယူ​လာ​ၾက​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တစ္​ရပ္​လုံး​အ​တြက္ ႏြား​တစ္​ဆယ့္ ႏွစ္​ေကာင္၊ သိုး​ထီး​ကိုး​ဆယ့္​ေျခာက္​ေကာင္၊ သိုး သား​ငယ္​ခု​နစ္​ဆယ့္​ခု​နစ္​ေကာင္​ကို​ပူ​ေဇာ္ ၾက​၏။ ဆိတ္​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ေကာင္​ကို​လည္း အ​ျပစ္ ေျဖ​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။ ဤ​တိ​ရစၧာန္ အား​လုံး​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား မီး​ရွို႔​ရာ သကာ​အ​ျဖစ္​ပူ​ေဇာ္​ၾက​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁵ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သုံ႔ပန္း​တို႔​သည္ ျပန္လာ​၍ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထံ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ကို ပူေဇာ္​ၾက​၏​။ အစၥေရး​တစ္မ်ိဳးသားလုံး​အတြက္ ႏြားထီး တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ေကာင္​၊ သိုးထီး ကိုးဆယ့္​ေျခာက္​ေကာင္​၊ သိုးသငယ္ ခုနစ္ဆယ့္​ခုနစ္​ေကာင္​၊ အျပစ္ေျဖရာယဇ္​အတြက္ ဆိတ္ထီး တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ေကာင္​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​ထံ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အျဖစ္​ပူေဇာ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁵ သိမ္း​သြား​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ လူ​စု​ထဲ​က ထြက္​လာ​ေသာ သူ​တို႔​သည္​လည္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​မ်ား​တို႔​အ​ဖို႔ ႏြား တစ္​ဆယ္​ႏွစ္​ေကာင္၊ သိုး​ထီး ကိုး​ဆယ္​ေျခာက္​ေကာင္၊ သိုး​သ​ငယ္ ခု​နစ္​ဆယ္​ခု​နစ္​ေကာင္၊ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ဖို႔ ဆိတ္ တစ္​ဆယ္​ႏွစ္​ေကာင္​တို႔​ကို၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ကို ပူ​ေဇာ္​ၾက၏။

ဧဇရမွတ္စာ 8:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 2:1

ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​သူ​မ်ား​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ယု​ဒ​ျပည္​ဇာ​တိ​ၿမိဳ႕​ရြာ မ်ား​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျပန္​ရန္​ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​မွ ထြက္​ခြာ​လာ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အိမ္​ေထာင္​စု​မ်ား သည္​မိ​မိ​တို႔​အား​သုံ႔​ပန္း​မ်ား​အ​ျဖစ္ ေန​ဗု​ခဒ္ ေန​ဇာ​မင္း​ဖမ္း​ဆီး​ေခၚ​ေဆာင္​လာ​စဥ္​အ​ခါ မွ​အ​စ​ျပဳ​၍ ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​ခဲ့ ၾက​၏။-

ဧဇရမွတ္စာ 6:17

ထို​အ​ႏု​ေမာ​ဒ​နာ​ပြဲ​၌​သူ​တို႔​သည္​ႏြား​ေကာင္ ေရ​တစ္​ရာ၊ သိုး​ေကာင္​ေရ​ႏွစ္​ရာ​ႏွင့္​သိုး​သား ငယ္​ေကာင္​ေရ​ေလး​ရာ​ကို​ယဇ္​ေကာင္​မ်ား အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​တစ္​ႏြယ္ လၽွင္​ဆိတ္​တစ္​ေကာင္​က်​ျဖင့္ ဆိတ္​တစ္​ဆယ့္ ႏွစ္​ေကာင္​ကို​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ပူ​ေဇာ္​သကာ အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။-

ဧဇရမွတ္စာ 8:34

ငါ​တို႔​သည္​ပစၥည္း​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ေရ​တြက္​ခ်ိန္ တြယ္​ၾက​၏။ တစ္​ခ်ိန္​တည္း​မွာ​ပင္​စာ​ရင္း​မွတ္ ယူ​ၾက​၏။