ဧဇရမွတ္စာ 8:29 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁹ သင္​တို႔​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​မ​ေရာက္​မ​ခ်င္း ထို​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​လ်က္ ဗိ​မာန္​ေတာ္ ရွိ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​၏​အ​ခန္း​မ်ား​တြင္ ခ်ိန္​တြယ္​၍ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား၊ ေလ​ဝိ​အႏြယ္​ဝင္​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ရွိ​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္ မ်ား​လက္​သို႔​ေပး​အပ္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မွာ ထား​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁹ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ခန္း​တြင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အပါအဝင္ ေလဝိ​သား​တို႔​၏​ေခါင္းေဆာင္​မ်ား​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး ဘိုးေဘး​တို႔​၏​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ေရွ႕​တြင္ ထို​ပစၥည္း​တို႔​ကို ခ်ိန္တြယ္ မ​ၿပီး​မ​ခ်င္း ဂ႐ုတစိုက္​ေစာင့္ေရွာက္​ရ​မည္​”​ဟု မွာလိုက္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁹ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အိမ္​ေတာ္​အ​ခန္း​တို႔​တြင္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ႀကီး၊ ေလ​ဝိ​သား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး သူ​ႀကီး​တို႔​ေရွ႕​မွာ မ​ခ်ိန္​မီ​တိုင္​ေအာင္ ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​ၾက​ေလာ့​ဟု မွာ​ထား၏။

ဧဇရမွတ္စာ 8:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန္ေတာ္ 20:31

သို႔​ျဖစ္​၍​သ​တိ​ႏွင့္​ေန​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​သင္ တို႔​အ​ေပါင္း​အား​သုံး​ႏွစ္​ပတ္​လုံး​ေန႔​ည​မ​ျပတ္ မ်က္​ရည္​က်​လ်က္​ဆုံး​မ​သြန္​သင္​ခဲ့​သည္​ကို သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။''

၂ တိေမာေသ 4:5

သင္​မူ​ကား​အ​ဘယ္​အ​မွု​မ်ိဳး​ႏွင့္​ၾကဳံ​ေတြ႕​ရ သည္​မ​ဆို​သမၼာ​သ​တိ​ရွိ​ေစ​ေလာ့။ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ခံ ေလာ့။ သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ​သည့္​အ​လုပ္ ကို​ေဆာင္​ရြက္​ေလာ့။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အေစ​ခံ အ​ေန​ျဖင့္​သင္​၏​တာ​ဝန္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ထမ္း ေဆာင္​ေလာ့။