ဧဇရမွတ္စာ 7:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ အာ​တ​ေဇ​ရဇ္​မင္း​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​အပ္​ေတာ္ မူ​သည့္​တ​ရား​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔ ကို​ေၾက​ညက္​စြာ​တတ္​ေျမာက္​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​ဧ​ဇ​ရ​အား အ​မိန႔္​ေတာ္​စာ​ကို​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။ ထို​စာ​တြင္၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အဖို႔ ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​ႏွင့္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​ပညတ္တရား​မ်ား​ကို ေကာင္း​စြာ​သိနားလည္​ေသာ​က်မ္းျပဳဆရာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧဇရ​အား အာတေဇရဇ္​မင္းႀကီး ေပးလိုက္​ေသာ​မိတၱဴ​စာ​တြင္

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ပ​ညတ္​စ​ကား​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၌ ထုံး​ဖြဲ႕​ေတာ္​မူ​ခ်က္​တို႔​ကို ေလ့​က်က္​ေသာ​ဆ​ရာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ဧ​ဇ​ရ​အား၊ အာ​တ​ေဇ​ရဇ္​မင္း​ႀကီး ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မိန္႔​ေတာ္​စာ​ခ်က္ ဟူ​မူ​ကား၊

ဧဇရမွတ္စာ 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 4:11

(စာ​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​မွာ ေအာက္​ပါ​အ​တိုင္း​ျဖစ္​သည္။) ``အာ​တ​ေဇ​ရဇ္​မင္း​ထံ​သို႔​ဘု​ရင္​အ​ေစ​ခံ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​ေသာ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​ႀကီး​အ​ေနာက္​ဘက္ ျပည္​နယ္​သား​တို႔​က​အ​စီ​ရင္​ခံ​အပ္​ပါ​သည္။''

ဧဇရမွတ္စာ 5:6

သူ​တို႔​သည္​မင္း​ႀကီး​ထံ​သို႔​အ​စီ​ရင္​ခံ​စာ ေပး​ပို႔​ၾက​၏။

ဧဇရမွတ္စာ 7:10

ဧ​ဇ​ရ​သည္​တစ္​သက္​ပတ္​လုံး ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ပ​ညတ္​က်မ္း​ကို​ေလ့​လာ​ဆည္း ပူး​လိုက္​နာ​က်င့္​သုံး​ကာ ထို​က်မ္း​တြင္​ပါ ရွိ​သည့္​ပ​ညတ္​မ်ား​ႏွင့္​စည္း​မ်ဥ္း​မ်ား​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​သင္ ၾကား​ပို႔​ခ်​ေပး​၏။

ဧဇရမွတ္စာ 7:12

``ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​အာ​တ​ေဇ​ရဇ္ ထံ​မွ​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ပ​ညတ္​က်မ္း​တတ္​ေျမာက္​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​ဧ​ဇ​ရ​ထံ​သို႔၊

ဧဇရမွတ္စာ 7:21

``ငါ​အာ​တ​ေဇ​ရဇ္​မင္း​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​က်မ္း​တတ္​ေျမာက္ ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​ဇ​ရ ေတာင္း​သ​မၽွ ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​အ​လ်င္​အ​ျမန္​ထုတ္ ေပး​ၾက​ရန္ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​ႀကီး​အ​ေနာက္ ဘက္​ျပည္​နယ္​ရွိ​ေငြ​တိုက္​စိုး​အ​ေပါင္း တို႔​အား​အ​မိန႔္​ေတာ္​ရွိ​သည္။-

ဧဇရမွတ္စာ 7:6

ဧ​ဇ​ရ​သည္​ေမာ​ေရွ​အား​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​သည့္​ပ​ညတ္​က်မ္း​ကို​ေၾက ညက္​စြာ​တတ္​ေျမာက္​သူ​ပ​ညာ​ရွိ​ႀကီး​ျဖစ္ ၏။ ဧ​ဇ​ရ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေကာင္း​ခ်ီး မဂၤ​လာ​ကို​ခံ​စား​ရ​သူ​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ မင္း ႀကီး​သည္​သူ​ေတာင္း​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ တို႔​ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေလ​သည္။-

ရွင္မႆဲ 23:13

``ေၾကာင္​သူ​ေတာ္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​ႏွင့္​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ လူ​တို႔​ေကာင္း​ကင္ နိုင္​ငံ​ေတာ္​သို႔​ဝင္​မည္​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္ တံခါး​ပိတ္​လိုက္​ၾက​၏။ သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​လည္း​မ​ဝင္၊ ဝင္​ရန္​ႀကိဳး​စား​သူ​မ်ား​ကို​လည္း​ဝင္​ခြင့္​မ​ျပဳ​ၾက။

ရွင္မႆဲ 23:2

``က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​ႏွင့္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​မ်ား​သည္​ေမာ​ေရွ ၏​ပ​ညတ္​က်မ္း​ကို​အ​႒ိပၸါယ္​ဖြင့္​ျပ​ရန္​အ​ခြင့္ အာ​ဏာ​ရ​ရွိ​ထား​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-