ဧဇရမွတ္စာ 6:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​သန႔္​ရွင္း​ေစ​သ​ျဖင့္ ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ​သန႔္​စင္​လ်က္​ရွိ ၾက​၏။ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ျပည္​သို႔​ျပန္​လာ​ၾက​သူ​မ်ား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​တို႔​အ​တြက္ ပ​သ​ခါ​ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​ကို​သတ္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အပါအဝင္ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​သည္ တစ္စိတ္တစ္သေဘာတည္း ကိုယ္​ကို​စင္ၾကယ္​ေစ​ၾက​ၿပီး​ျဖစ္​၍ အားလုံး​မွာ သန႔္ရွင္း​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ၾက​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ သူ​တို႔​အပါအဝင္ သူ​တို႔​၏​ညီအစ္ကို​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​ႏွင့္ သုံ႔ပန္း​သားသမီး​တို႔​အဖို႔ ပသခါသိုးသငယ္​ကို သတ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႏွင့္ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​သည္ တ​ညီ​တ​ညြတ္​တည္း ကိုယ္​ကို​သန္႔​ရွင္း​ေစ၍၊ အ​လုံး​စုံ​တို႔​သည္ သန္႔​ရွင္း​သ​ျဖင့္၊ မိ​မိ​တို႔​အ​ဖို႔​မွ​စ၍ ေပါက္​ေဖာ္​ခ်င္း ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​အ​ဖို႔​ႏွင့္ သိမ္း​သြား​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​အ​ဖို႔ ပ​သ​ခါ​သိုး​သ​ငယ္​ကို သတ္​ၾက၏။

ဧဇရမွတ္စာ 6:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 29:34

ဤ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ကို​သတ္​ရန္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ မ​လုံ​ေလာက္​သ​ျဖင့္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​သန႔္​စင္ မွု​ျပဳ​ၿပီး​သူ၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ကို​မ​ရ ရွိ​မီ​အ​တြင္း​ေဆာင္​ရြက္​စ​ရာ​မ်ား​ၿပီး​ဆုံး ခ်ိန္​အ​ထိ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​က​ကူ​ညီ ရ​ၾက​၏။ (ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ထက္ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​က​ဘာ​သာ​ေရး ထုံး​နည္း​အ​ရ သန႔္​စင္​မွု​ကို​ပို​၍​တိ​က် စြာ​ျပဳ​တတ္​ၾက​သည္။-)

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 35:11

ေလဝိ​အႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​သိုး​မ်ား​ဆိတ္​မ်ား​ကို သတ္​ၿပီး​ေနာက္​အ​ေရ​ကို​ခြာ​ၾက​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​တို႔​က​ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​ေသြး​ကို​ပက္​ျဖန္း ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 35:14

ထို​ေနာက္​ေလဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ အ​တြက္​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​မွ​ဆင္း​သက္​သူ ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​အ​တြက္​အ​သား​မ်ား​ကို​ေပး​ေဝ ၾက​ေလ​သည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​တစ္​ေကာင္​လုံး​မီး​ရွို႔ ပူ​ေဇာ္​ရ​ေသာ​ယဇ္​မ်ား​ႏွင့္ ယဇ္​ေကာင္​ဆီ​ဥ မ်ား​ကို​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ျဖင့္​ညဥ့္​ဦး​တိုင္ ေအာင္​အ​လုပ္​မ်ား​လ်က္​ေန​ၾက​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 35:15

အာ​သပ္​သား​ခ်င္း​စု​မွ​ဂီ​တ​ပ​ညာ​သည္ မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည့္​အာ​သပ္၊ ေဟ​မန္​ႏွင့္​ဘု​ရင္ ပ​ေရာ​ဖက္​ေယ​ဒု​သုန္​တို႔​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​အ​ရ မိ​မိ​တို႔​ႏွင့္​ဆိုင္​ရာ​ေန​ရာ မ်ား​တြင္​ရွိ​ေန​ၾက​၏။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ေစာင့္ တပ္​သား​မ်ား​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား​သတ္​မွတ္ ခ်​ထား​သည့္​ေန​ရာ​မ်ား​မွ​ထြက္​ခြာ​ၾက​ရန္ မ​လို။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ​တို႔​အ​တြက္ အ​ျခား​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​က ပ​သ​ခါ ည​စာ​ကို​ျပင္​ဆင္​ေပး​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္ ျဖစ္​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:21

ေမာ​ေရွ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း ေဆာင္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ေခၚ​၍``သင္​တို႔​၏​မိ​သား​စု အ​သီး​သီး​သည္ ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ေတာ္​ကို​ဆင္​ယင္ က်င္း​ပ​နိုင္​ရန္ တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ထဲ​မွ​ေရြး​ယူ​၍ ပ​သ​ခါ​ပြဲ​အ​တြက္​သတ္​ၾက​ေလာ့။-

ေဟ​ျဗဲ 7:27

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​တို႔​သည္​ေန႔​စဥ္​ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ပိုင္​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​ေနာက္​လူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ၾက​ရ​ေလ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​မူ​ကား​ဤ​သို႔ ျပဳ​ရန္​မ​လို။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​မိ​မိ​အ​သက္ ကို​တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္​စဥ္​အ​ခါ​က တစ္​ႀကိမ္​တည္း အ​ၿပီး​အ​ပိုင္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ခဲ့​ၿပီး​ျဖစ္​ေသာ ေၾကာင့္​တည္း။-