ဧဇရမွတ္စာ 6:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ထို​ေနာက္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက သည့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္ မ်ား​ႏွင့္ ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​ရာ​မွ​ျပန္​လာ​သူ​မွန္ သ​မၽွ​တို႔​သည္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း ေျမာက္​စြာ အ​ႏု​ေမာ​ဒ​နာ​ျပဳ​ၾက​ကုန္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​မ်ား​၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​၊ ေလဝိ​သား​မ်ား​ႏွင့္ ျပန္လာ​ေသာ​သုံ႔ပန္း​သားေျမး​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​ဆက္ကပ္​ပြဲ​ကို ဝမ္းေျမာက္​စြာ​က်င္းပ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္၊ ေလ​ဝိ​သား​အ​စ​ရွိ​ေသာ သိမ္း​သြား​ျခင္း​ကို​ခံ​ဖူး​ေသာ အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ အိမ္​ေတာ္​ကို ဝမ္း​ေျမာက္​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ အ​ႏု​ေမာ​ဒ​နာ​ပြဲ​ခံ​ၾက၏။

ဧဇရမွတ္စာ 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:62

ထို႔​ေနာက္​ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​ႏွင့္​ျပည္​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ယဇ္​မ်ား​ကို ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:63

မင္း​ႀကီး​သည္​ႏြား​ေကာင္​ေရ​ႏွစ္​ေသာင္း​ႏွစ္​ေထာင္ ႏွင့္​သိုး​ေကာင္​ေရ​တစ္​သိန္း​ႏွစ္​ေသာင္း​ကို မိတ္ သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ပူ​ေဇာ္​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ နည္း​အား​ျဖင့္​ဘု​ရင္​ႏွင့္​ျပည္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​အ​ႏု​ေမာ​ဒ​နာ​ျပဳ​ၾက ေလ​သည္။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 15:28

ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္ ကာ တံ​ပိုး​ခ​ရာ၊ လင္း​ကြင္း​ႏွင့္​ေစာင္း​မ်ား​ကို တီး​မွုတ္​လ်က္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ပင့္​ေဆာင္​လာ​ၾက​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 9:2

ပ​ထ​မ​ဦး​ဆုံး​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘိုး​ဘြား​ပိုင္​ၿမိဳ႕ ရြာ​မ်ား​သို႔​ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​သူ မ်ား​အ​ထဲ​တြင္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား ဝတ္​ေၾကာင္​မ်ား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ႏွင့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​လုပ္ သ​မား​မ်ား​ပါ​ဝင္​ေလ​သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 29:30

ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​ႏွင့္​ျပည္​သူ​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား သည္ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အား​ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္ ပ​ေရာ​ဖက္​အာ​သပ္​စပ္​ဆို​ခဲ့​ေသာ ေထာ​မ​နာ သီ​ခ်င္း​မ်ား​ကို​သီ​ဆို​ေစ​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္ ၍​သူ​တို႔​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​စြာ​သီ ခ်င္း​ဆို​၍ ဒူး​ေထာက္​လ်က္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ကို​ရွိ​ခိုး​ၾက​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 30:23

ေနာက္​ထပ္​ခု​နစ္​ရက္​က်င္း​ပ​ရန္​ဆုံး​ျဖတ္​ၾက လ်က္ ထို​ပြဲ​ေတာ္​ကို​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​စြာ ဆက္​လက္​က်င္း​ပ​ၾက​ကုန္​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 30:26

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ဒါ​ဝိဒ္ ၏​သား​ေတာ္​ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​လက္​ထက္​မွ​စ​၍ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ဤ​သို႔​ေသာ​ပြဲ​မ်ိဳး​ကို​မ​က်င္း ပ​ဘူး​ၾက​သ​ျဖင့္​အ​တိုင္း​ထက္​အ​လြန္ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ကုန္​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:5

မင္း​ႀကီး​သည္​ႏြား​ေကာင္​ေရ​ႏွစ္​ေသာင္း​ႏွစ္​ေထာင္ ႏွင့္ သိုး​ေကာင္​ေရ​တစ္​သိန္း​ႏွစ္​ေသာင္း​ကို​မိတ္ သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ပူ​ေဇာ္​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ နည္း​အား​ျဖင့္​ဘု​ရင္​ႏွင့္​ျပည္​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး ကြယ္​ရာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​အ​ႏု​ေမာ​ဒ​နာ ျပဳ​ၾက​ေလ​သည္။-

ဧဇရမွတ္စာ 4:1

ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​ရာ​မွ​ျပန္​လာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို ျပန္​လည္ တည္​ေဆာက္​လ်က္​ရွိ​ေၾကာင္း ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ႏွင့္ ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​ၾကား​သိ ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊-

ဧဇရမွတ္စာ 6:22

သူ​တို႔​သည္​ခု​နစ္​ရက္​တိုင္​တိုင္ တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္ ပြဲ​ေတာ္​ကို​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​စြာ​က်င္း​ပ ၾက​ေလ​သည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​တြက္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို တည္​ေဆာက္​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​မင္း အား​ေထာက္​ပံ့​ကူ​ညီ​လို​စိတ္​ကို​သြင္း​ေပး ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္ အ​လြန္ ပင္​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလ​သည္။

ေန​ဟ​မိ 12:27

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို​အ​ႏု​ေမာ​ဒ​နာ​ျပဳ ေသာ​အ​ခါ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္ အား​ရ ရႊင္​လန္း​စြာ​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ခ်ီး​မြမ္း​ရာ​သီ​ခ်င္း မ်ား​ကို​သီ​ဆို​လ်က္ လင္း​ကြင္း​ႏွင့္​ေစာင္း​မ်ား ကို​တီး​လ်က္​ပါ​ဝင္​ဆင္​ႏႊဲ​ၾက​ေစ​ရန္ သူ​တို႔ အား​ေရာက္​ရွိ​ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​သည့္​အ​ရပ္ မ်ား​မွ​ေခၚ​ယူ​ခဲ့​ၾက​၏။

ေန​ဟ​မိ 12:43

ထို​ေန႔​၌​ယဇ္​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​ပူ​ေဇာ္​ၾက ၏။ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ခြင့္​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​လူ​တို႔​သည္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း ေျမာက္​ၾက​ကုန္​၏။ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​အ​မ်ိဳး သ​မီး​မ်ား​ႏွင့္​က​ေလး​မ်ား​သည္​လည္း​ပါ​ဝင္ ဆင္​ႏႊဲ​ၾက​သည္​ျဖစ္​၍ သူ​တို႔​၏​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း ေျမာက္​သံ​ကို​အ​ေဝး​က​ပင္​ၾကား​နိုင္​ေလ​သည္။

ေန​ဟ​မိ 7:73

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ေစာင့္​တပ္​သား​မ်ား၊ ဂီ​တ​ပ​ညာ သည္​မ်ား၊ သာ​မန္​ျပည္​သူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​လုပ္​သ​မား​မ်ား​အ​စ​ရွိ​ေသာ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား​တြင္​အ​တည္​တ​က်​ေန ထိုင္​ၾက​ေလ​သည္။-

ေန​ဟ​မိ 8:10

ယ​ခု​အိမ္​သို႔​ျပန္​၍​ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​စား​ေသာက္ ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​၏​အ​စား​အ​စာ​ႏွင့္​စ​ပ်စ္ ရည္​ကို မ​ရွိ​ဆင္း​ရဲ​သူ​တို႔​အား​ေဝ​ငွ​ၾက ေလာ့။ ဤ​ေန႔​သည္​ငါ​တို႔​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ေန႔​ျမတ္​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ဝမ္း​မ​နည္း​ၾက​ႏွင့္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​မွ​ရ​ေသာ​ဝမ္း ေျမာက္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔​ကို​ခြန္​အား​ျပည့္ ဝ​လာ​ေစ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေျပာ​ၾကား​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 122:1

သူ​တို႔​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ ငါ​တို႔​သြား​ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟု​ဆို​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ပါ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 5:13

သူ​တို႔​သည္​ဒံ​ေယ​လ​အား​ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​ဘု​ရင့္ ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​သြင္း​ၾက​ေသာ​အ​ခါ မင္း​ႀကီး​က ဒံ​ေယ​လ​အား``သင္​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​မွ​ငါ​၏ ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရင္​မင္း​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​သည့္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​သုံ႔​ပန္း​တစ္​ေယာက္​ျဖစ္ သူ​ဒံ​ေယ​လ​ဆို​သူ​ေပ​ေလာ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:22

ထို​အ​ခ်ိန္​၌​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို ဆက္​ကပ္​သည့္​ပြဲ​ေတာ္​က်​ေရာက္​လ်က္​ရွိ​၏။ ထို အ​ခါ​ကား​ေဆာင္း​ရာ​သီ​ျဖစ္​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 12:7

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သင္ တို႔​အ​လုပ္​လုပ္​၍​ရ​ရွိ​ေသာ​အ​စား​အ​စာ​မ်ား ကို သင္​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ​သင္​တို႔​၏​မိ​သား​စု​မ်ား သည္ ထို​ဌာ​န​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​စား​ရ​ၾက​မည္။''

ဖိ​လိပၸိ 4:4

သင္​တို႔​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​ႏွင့္ တစ္​လုံး​တစ္​ဝ တည္း​ျဖစ္​လ်က္​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။ တစ္​ဖန္ ငါ​ဆို​သည္​ကား ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။