ဧဇရမွတ္စာ 5:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ထို​အ​စီ​ရင္​ခံ​စာ​တြင္``ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​ဒါ​ရိ​ထံ သို႔​အ​စီ​ရင္​ခံ​အပ္​ပါ​သည္။ အ​ရွင္​သည္ ၿငိမ္း​ခ်မ္း​စြာ​စိုး​စံ​ေတာ္​မူ​နိုင္​ပါ​ေစ​ေသာ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ မင္းႀကီး​ထံ သူ​တို႔​ေပးလိုက္​ေသာ​စာ​တြင္ ဤသို႔ ေရးသား​ထား​၏​။ “ဒါရိ​မင္းႀကီး​၌ ၿငိမ္ဝပ္ခ်မ္းသာ​အေပါင္း ရွိ​ပါေစေသာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ျမစ္​အ​ေနာက္​ဘက္၌​ေန​ေသာ အ​ဖာ​သ​သက္​လူ​တို႔​သည္၊ ဒါ​ရိ​မင္း​ႀကီး​ထံ​သို႔ ေပး​လိုက္​ေသာ စာ​ခ်က္​ဟူ​မူ​ကား၊ ဒါ​ရိ​မင္း​ႀကီး၌ အ​စဥ္​ခ်မ္း​သာ​ရွိ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဧဇရမွတ္စာ 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 4:17

မင္း​ႀကီး​၏​ျပန္​ၾကား​လႊာ​မွာ၊ ``ဘု​ရင္​ခံ​ေရ​ဟုံ၊ အ​တြင္း​ဝန္​ရွိ​မ​ရွဲ​ႏွင့္​တ​ကြ အ​ေပါင္း​အ​ေဖာ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕ သား​မ်ား​ႏွင့္ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​ႀကီး​အ​ေနာက္​ဘက္ ျပည္​နယ္​သား​တို႔​အား ႏွုတ္​ခြန္း​ဆက္​သ​လိုက္ ပါ​သည္။''

ဧဇရမွတ္စာ 5:6

သူ​တို႔​သည္​မင္း​ႀကီး​ထံ​သို႔​အ​စီ​ရင္​ခံ​စာ ေပး​ပို႔​ၾက​၏။

ဧဇရမွတ္စာ 5:8

``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​သို႔​သြား​ေရာက္ ၾက​ရာ ႀကီး​ျမတ္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္ ေတာ္​ကို ေက်ာက္​တုံး​ႀကီး​မ်ား​ျဖင့္​တည္​ေဆာက္ ၍ ေက်ာက္​နံ​ရံ​မ်ား​ေပၚ​တြင္​သစ္​သား​ယက္​မ မ်ား​ကပ္​လ်က္​လုပ္​ေဆာင္​ေန​ၾက​သည္​ကို​ေတြ႕ ျမင္​ရ​ေၾကာင္း အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​အား​ေလၽွာက္ ထား​အ​စီ​ရင္​ခံ​အပ္​ပါ​သည္။ တည္​ေဆာက္ မွု​ကို​လုံ႔​လ​ျဖင့္​လုပ္​ေဆာင္​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္ တိုး​တက္​ေအာင္​ျမင္​လ်က္​ရွိ​ပါ​သည္။

ဒံ​ေယ​လ 3:9

ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​အား``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး သက္​ေတာ္​ရာ​ေက်ာ္​ရွည္​ပါ​ေစ။-

ဒံ​ေယ​လ 4:1

ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​သည္​ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​ဘာ​သာ စ​ကား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို ေျပာ​ဆို​ေသာ​လူ​မ်ိဳး အ​ေပါင္း​တို႔​ထံ​သို႔ သ​ဝဏ္​လႊာ​တစ္​ေစာင္​ကို ေအာက္​ပါ​အ​တိုင္း​ေပး​ပို႔​ေတာ္​မူ​၏။ ``သင္​တို႔​သည္​ခ်မ္း​ေျမ့​သာ​ယာ​ၾက​ပါ​ေစ ေသာ။-

ဒံ​ေယ​လ 6:21

ဒံ​ေယ​လ​က``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​သက္​ေတာ္​ရာ ေက်ာ္​ရွည္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:27

``ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို​သင္​တို႔​အား​ငါ​ထား​ခဲ့​၏။ ငါ​၏​ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို​သင္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​၏။ ေလာ​က​သား​တို႔​ေပး​သ​ကဲ့​သို႔​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔ စိတ္​မ​ပူ​ပန္​ၾက​ႏွင့္။ မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္။-

၂ သက္သာေလာနိတ္ 3:16

ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​၏​အ​ရွင္​သ​ခင္​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္ တိုင္​သင္​တို႔​အား အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း​နည္း​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး ျဖင့္​ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ ေစ​ေသာ။ သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။